What is the translation of " THE SAME REASON " in Turkish?

• aynı sebep
• aynı sebepten
• aynı nedenden
• aynı sebeple
• aynı amaç
• aynı neden
• aynı nedenle
• sebebinle aynı

Examples of using The same reason in English and their translations into Turkish

The same reason as me.
Benimle aynı nedenle.

Exactly the same reason.
Tam olarak aynı sebep.

The same reason you are.
Sizinle aynı nedenden.

They died for the same reason. Revenge.
Aynı nedenle öldüler İntikam.

The same reason you are.
Sizinkiyle aynı nedenden.

He chose Elizabeth for the same reason.
O da Elizabethi aynı neden için seçti.

The same reason, I reckon.
Aynı nedenden, sanırım.

They wanted to do it for the same reason we did.
Bizimle aynı amaç için tırmanmak istiyorlardı.

The same reason I cheer.
Benim amigoluk yapmamla aynı sebep.

We have to assume it's the same reason as us.
Bizimle aynı nedenden olduğunu düşünmek zorundayız.

The same reason you have a family.
Seninle aynı nedenden bir ailen var.

We are all in this for the same reason, Agent Gibbs.
Hepimiz aynı sebep için buradayız, Ajan Gibbs.

The same reason I don't drink. Why not?
İçki içmememle aynı sebepten.- Niye?

We follow you for the same reason Gojun Pye does.
Biz Gojun Pye yapar aynı nedenle seni takip ederim.

The same reason the Yankees always win.
Aynı sebep, Yankeelerin kazanması.

I'm taking care of him for the same reason you helped us.
Bize yardım etmenle aynı nedenden ona bakıyorum.

Maybe the same reason you wrote that article.
Makaleyi yazma sebebinle aynı olabilir.

I know that we're all gathered here tonight for the same reason.
Bu gece hepimizin aynı neden için toplandığını biliyorum.

Right. The same reason I cheer.
Benim amigoluk yapmamla aynı sebep. Doğru.

I think the God Account wants us to find Graham for the same reason you do.
Dolayı Grahamı bulmamızı istiyor. Bence Tanrı Hesabı, seninle aynı sebepten.

The same reason you will be sitting there in 20 years.
Aynı nedenden sen de 20 yıl daha alamayacaksın.

Because they evolved for the same reason: to survive predation.
Çünkü hepsi aynı neden için evrimleşti: hayatta kalabilmek.

The same reason I fought at Tettenhall. Then why?
Tettenhallde savaşmamla aynı sebepten. -O hâlde niye?

Mate with the gas barbecue for two months. The same reason that my dog's been trying to.
Köpeğimin son iki aydır mangalla çiftleşmeye çalışmasıyla aynı sebepten.

The same reason my mom took my half brother to Arizona.
Annemin, üvey kardeşimi… Arizonaya götürmesiyle aynı sebepten.

The same reason you put on airs because your name happens to be Singleton.
İsmin Singleton diye senin büyüklük taslamanla aynı sebeple.

The same reason I never returned Time Bandits to Blockbuster. Why?
Niye? Zaman Haydutlarını… video dükkânına iade etmememle aynı sebepten.

The same reason you bought that dumb leather jacket- thinks it makes him look good.
Senin bu ceketi giymenle aynı neden yüzünden. Onu iyi gösterdiğimi sanıyor.

For the same reason you do. I think the God Account wants us to find Graham.
Dolayı Grahamı bulmamızı istiyor. Bence Tanrı Hesabı, seninle aynı sebepten.

The same reason that my dog's been trying to mate with the gas barbecue for two months.
Köpeğimin son iki aydır mangalla çiftleşmeye çalışmasıyla aynı sebepten.