What is the translation of " THIS CERTAINLY " in Turkish?

• bu kesinlikle
• bu gerçekten

Examples of using This certainly in English and their translations into Turkish

This certainly is different.
Şey… Bu kesinlikle farklı.

No, my dear, this certainly wasn't it.
Hayır canım, kesinlikle böyle olmasını istemezdi.

This certainly is different. Well.
Bu kesinlikle farklı. Şey.

A special evening. Phew!"Well, Raquel, this certainly is.
Evet, Raquel, bu kesinlikle özel bir akşam.

Well… This certainly is different.
Aslında bu gerçekten de farklı.

This certainly is a desolate place!
Burası kesinlikle ıssız bir yer!

Well, well, well, well… This certainly does change everything.
Vay, vay, vay, vay… Bu kesinlikle her şeyi değiştiriyor.

This certainly wipes my bad day off the books.
Bu kesinlikle benim için kötü.

Ryan. Well, this certainly is a surprise.
Bu gerçekten sürpriz oldu. Ryan.

This certainly is the circumstances for it.
Dualar kesinlikle böyle durumlar için.

Ryan. Well, this certainly is a surprise.
Ryan. Bu gerçekten sürpriz oldu.

This certainly is not a place to linger.
Burası kesinlikle oyalanılacak bir yer değil.

Sheriff, this certainly is your domain.
Şerif, bu kesinlikle sizin alanınız.

This certainly doesn't look good for you.
Bu, kesinlikle sizin için hayra alâmet değil.

Well, Raquel, this certainly is a special evening.
Evet, Raquel, bu kesinlikle özel bir akşam.

This certainly is the cup of the King of Kings.
Gerçekten bu Kralların Kralının kupası.

It's 7-9-8… This certainly is a two-man job.
Numara yedi, dokuz, sekiz… Bu kesinlikle iki kişilik bir iş.

This certainly is the cup of the King of Kings.
Bu kesinlikle Kralların Kralının Kâsesi.

Oh yes… well, uh… this certainly does require some thought.
Evet, şey… Bunu kesinlikle düşünmek gerekiyor.

This certainly is the cup of the King of Kings.
Gerçekten bu Kralların Kralı nın kupası.

Well this certainly clears things up.
Bu, kesinlikle yaşananları netleştiriyor.

This certainly has been an enlightening evening.
Bu gerçekten aydınlatıcı bir akşam oldu.

This certainly is a two-man job. So it's 798.
Dokuz, sekiz… Bu kesinlikle iki kişilik bir iş.

This certainly has been a colossal waste of time. Chattanooga?
Bu kesinlikle büyük bir zaman kaybı oldu?

Well. This certainly has been a colossal waste of time.
Ne güzel. Bu kesinlikle büyük bir zaman kaybı oldu.

Well, this certainly has brought more structure to the department.
Evet, bu kesinlikle bölümü oldukça biçimlendirdi.

This certainly has been a colossal waste of time. Chattanooga? Well.
Bu kesinlikle büyük bir zaman kaybı oldu. Ne güzel.

Well, this certainly is one way to administer the death penalty, huh?
Pekala, bu kesinlikle ölüm cezası vermenin tek yolu, ha?

This certainly was the case for this novice pilot and his friends.
Bu, özellikle acemi pilot ve arkadaşları için geçerli.

This certainly wipes my bad day off the books. What was so bad about it?
Bu kesinlikle benim için kötü bu kadar kötü olan ne?