What is the translation of " THIS CLIENT " in Turkish?

• bu müşteri
• bu müvekkili
• bu müşteriyi
• bu istemci

Examples of using This client in English and their translations into Turkish

Not this client.
Bu müşteri değil.

Don't you dare lose this client.
Bu müşteriyi sakın ola kaybetme.

This client doesn't.
Bu müşteri istemiyor.

Did you see this client?
Bu müşteriyi gördünüz mü?

And this client, what's his name?
Ve bu müşteri, onun adı ne?

How do we get this client list?
Bu müşteri listesini nasıl ele geçiririz?

For this client, I have to look impeccable.
Bu müşteri için kusursuz görünmem gerek.

You have a lead on this client?
Bu müşteri ile ilgili bir ipucunuz mu var?

This client is the son of our CEO's friend.
Bu müşteri CEOmuzun arkadaşının oğludur.

And who would this client be, Mr. Baker?
Peki bu müşteri kim, Bay Baker?

What are you doing? We want this client.
Ne yapıyorsun? Bu müşteriyi istiyoruz.

We want this client, he's the prime suspect.
Bu müşteriyi istiyoruz. Birinci şüphelimiz o.

I said, Betty is the one getting this client.
Dedim ki Betty bu müvekkili alacak.

For this client, everything has to be just so.
Bu müşteri için, her şey yerli yerinde olmalı.

She's the one who's gonna represent this client.
Bu müvekkili temsil edecek olan o.

If the office gets this client, Dad gets to retire.
Ofis bu müvekkili alırsa babam da emekli olur.

Did Ms. Tascioni bring you this client?
Bu müvekkili size Bayan Tascioni mi getirdi?

This client service thing is really taking its toll.
Bu müşteri servisi işi gerçekten sınırları zorluyor.

What in god's name has this client gotten us into?
Bu müşteri bizi nelere bulaştırdı böyle?

Gonna need all the information you have on this client.
Bu müşteri hakkındaki tüm bilgileri istiyorum.

This client requires so much hand-holding, it's like we're married.
Bu müşteri o kadar ilgi istiyor ki sanki evliyiz.

I don't think we should accept this client.
Bu müşteriyi kabul etmememiz gerektiğini düşünüyorum.

If we lose this client, even Chicago will want to get rid of you.
Bu müşteriyi kaybedersek Şikago bile senden kurtulmak ister.

Yeah, don't worry, we're going to bag this client.
Evet, endişelenme, bu müşteriyi çuvallayacağız.

How much losing this client is gonna cost me. And you have no idea.
Bu müvekkili kaybetmenin bana neye mal olacağını tahmin bile edemezsin.

And you have no idea how much losing this client is gonna cost me.
Bu müvekkili kaybetmenin bana neye mal olacağını tahmin bile edemezsin.

This client… did you already start a file, run a background check?
Bu müşteri… Dosyada çalışmaya başladınız mı? Geçmişini kontrol ettiniz mi?

I have gotta go to Metropolis for a few days or I'm going to lose this client.
Birkaç gün Metropolise gitmem lazım. Yoksa bu müşteriyi kaybedeceğim.

So if I help land this client, maybe I could share the bonus with you?
Eğer bu müşteriyi bağlayabilirsem belki ikramiyeyi seninle paylaşabilirim?

So we didan authentic reproduction. Uh, this client wanteda French chateau.
Bu müşteri bir Fransız şatosu istemişti… biz de otantik bir kopyasını yaptık.