What is the translation of " THIS CLIENT " in Hungarian?

• ez az ügyfél
• ez a kliens
• ezt az ügyfelet
• ezzel az ügyféllel
• ez az ügyfelem
• ez az ügyfeled

Examples of using This client in English and their translations into Hungarian

Not this client.
Nem ez az ügyfél.

We must impress this client.
Le kell nyűgözzük ezt az ügyfelet!

This client referral just came in.
Ez az ügyfelet épp most küldték.

I can't lose this client.
Nem veszíthetem el ezt az ügyfelet!

This client crossed some boundaries.
Ez az ügyfél átlépett néhány határt.

Okay, I have this client, right?
Oké, van ez az ügyfelem, érted?

This client is indeed visionary.
Arról Ügyfelem voltaképpen csupán vizionált.

Do I have to identify this client?
Tudatnom kell ezt az ügyfelemmel?

How do I know this client exists anyway,?
Honnan tudjam, hogy létezik az a páciens?

Did Ms. Tascioni bring you this client?
Ms. Tascioni adta önnek ezt az ügyfelet?

That means this client is fae.
Ez azt jelenti, hogy ez az ügyfél egy tünde.

This client operates according to the well-known Jabber protocol.
Ez az ügyfél a jól ismert Jabber protokoll szerint működik.

Babe, we could lose this client.
Kicsim, elveszíthetjük ezt az ügyfelet.

I got this client-- he's in the middle of a divorce.
Itt ez a kliensem… épp egy csúnya válás közepén.

Look, you may lose this client.
Nézd, lehet, hogy elveszted ezt az ügyfelet.

Overall, this client is as clean as they get.
Összességében, ez a kliens a lehető legletisztultabb.

Our company needs this client.
Az ügynökségünknek szüksége van erre az ügyfélre.

If I lose this client, I might not be able to buy it.
Ha elvesztem ezt az ügyfelet, lehet, hogy nem tudom megvenni.

But you didn't even want this client, all right?
De te nem is igazán akartad ezt az ügyfelet, ugye?

So this client goes back to oakley's the next night and shoots porter.
Tehát ez az ügyfél visszament másnap az Oakleybe és lelőtte Portert.

Employer: If you pull this client in, you will get a bonus.
Munkáltató: Ha megszerzi ezt az ügyfelet, bónuszt kap.

Mr. Bronstein, was there a specific reason that he was interested in this client?
Bronstein, volt konkrét oka annak, hogy érdeklődött eziránt az ügyfél iránt?

If I can land this client alone, I will be that guy.
Ha megszerzem ezt az ügyfelet egyedül, én leszek az..

This client has asked me to assist Jimmy with his… substance issues.
Akit képviselek szeretne névtelen maradni. Ez a megbízó, arra kért, hogy segítsek Jimmy-nek… az anyagproblémáival.

Okay, I was supposed to get this client a bottle of scotch.
Oké, úgy volt, hogy ezzel az ügyféllel megiszunk egy wishkyt.

This client also supports various email services via standard Internet email protocols: IMAP/SMTP/POP3.
Ez a kliens is támogatja a különböző e-mail szolgáltatás segítségével szabványos internetes e-mail protokollok: IMAP/SMTP/POP3.

Look, if the office gets this client, Dad gets to retire.
Figyelj, ha az iroda megszerzi ezt az ügyfelet, apa nyugdíjba vonulhat.

So if I help land this client, maybe I could share the bonus with you?
Szóval, ha segítek szerződni ezzel az ügyféllel, Talán megoszthatnád a bónusz velem?

And unlike alternative solutions, like Goodreader, this client has a friendly interface.
Az alternatív megoldásoktól eltérően, mint például a Goodreader, ez az ügyfél barátságos felületet biztosít.

You better not be flirting with this client as much as you flirted with me!
Ajánlom, hogy ne flörtölj úgy ezzel a vendéggel, ahogy velem flörtöltél!