What is the translation of " THROW YOURSELF " in Turkish?

• kendini at
• kendini fırlat

Examples of using Throw yourself in English and their translations into Turkish

And throw yourself.
Ve kendini fırlat.

You got to go out there, believe in the ball and throw yourself.
Şimdi oraya çık, topa güven ve kendini fırlat.

Throw yourself at him!
At kendini ona!

Go on, throw yourself.
Çabuk ol. Kendini aşağı at.

Throw yourself into the ocean.
At kendini okyanuslara.

You need to throw yourself in.
Kendini suya atmalısın.

Throw yourself over! Let him go!
Kendini at! Bırak onu!

Is it because I made you throw yourself at Grant?
Seni ben yarattım, çünkü o mı- Grant kendinizi atmak?

Throw yourself in the rain.
Yağmurun altına esas kendini at.

Not unless you pull a Miranda and throw yourself into the well.
Mirandacılık yapıp kendin… kuyuya atmazsan tabii.

Throw yourself over! Or all of us.
At kendini!- Ya da hepimiz.

You got to go out there, believe in the ball and throw yourself. Forget what I saId.
Şimdi oraya çık, topa güven ve kendini fırlat. Dediklerimi unut.

Throw yourself over! Or all of us!
Ya da hepimiz.- At kendini!

Forget what I saId. You got to go out there, believe in the ball and throw yourself.
Şimdi oraya çık, topa güven ve kendini fırlat. Dediklerimi unut.

Don't throw yourself too far.
Kendini çok uzağa atma.

But throw yourself out of the train.
Ama kendini trenden attın.

You did throw yourself at me.
Sen kendini üzerime attın.

And throw yourself into the well. Not unless you pull a Miranda.
Mirandacılık yapıp kendin… kuyuya atmazsan tabii.

It's you… Throw yourself over! Or all of us!
Ya da hepimiz.- Kendini at!

You throw yourself into every fight.
Kendini her savaşa atarsın.

In the ball and throw yourself. You got to go out there, believe.
Şimdi oraya çık, topa güven ve kendini fırlat.

Then throw yourself off the 18th floor.
Git sen kendini 18. kattan at.

Go and throw yourself under a train.
Git ve kendini bir trenin altına at.

You throw yourself at Melinda's boyfriend.
Kendini Melindanın sevgilisine atıyorsun.

And… above all… throw yourself in headlong and just do whatever it is.
Ve… Her şeyden önce… Kendini derin yerinden suya at ve sadece o senden ne isterse onu yap.

Just because you throw yourself at every guy that's famous who you think can get you somewhere, and who you think wants you.
Seni bir yerlere getirebileceğini düşündüğün her ünlünün, Seni istediğini düşündüğün herkesin kollarına kendini attığın ve her seferinde bir kenara atıldığın için.

That's what the villagers screamed at you, just before you threw yourself at the funeral pier.
Cenaze yerine kendini atmadan önce köylüler sana böyle bağırıyordu.

Throwing yourself at anyone you see?
Gördüğün herhangi birine kendini atar mısın?

You should be ashamed, throwing yourself at a man like that.
Kendini bunun gibi bir adama attığın için kendinden utanmalısın.

I think you must have pretty low self-esteem to keep throwing yourself at a married man who doesn't want you.
Kendini sürekli, seni istemeyen evli bir adamın önüne attığına göre, kendine güvenin düşük olmalı.