What is the translation of " TO INFORM US " in Turkish?

• bizi bilgilendirmek
• bize bildirmeyi

Examples of using To inform us in English and their translations into Turkish

They do not have to inform us.
Bizi bilgilendirmek zorunda değiller.

He is supposed to inform us when he leaves the premises.
Binayı terk ederken bizi bilgilendirmesi gerekiyordu.

When were you planning to inform us?
Bize ne zaman söyleyecektin?

No tenant was able to inform us… when the concierge returned.
Hiçbir kiracı… bizi bilgilendirmek başardı kapıcı döndürdü.

And you didn't think to inform us?
Ama bunu bize bildirmeyi düşünmedin demek?

No tenant was able to inform us… when the concierge returned.
Hiçbir kiracı kapıcının ne zaman… döneceğini bize bildiremedi.

Her teacher just called to inform us.
Öğretmeni şimdi aradı haber vermek için.

You did well to inform us, Miss Edith.
İyi ki bize haber verdiniz, Bayan Eclith.

But you have taken too much time to inform us!
Ama bizi bilgilendirmeniz cok zaman aldi!

Mr LeClerk felt honour-bound to inform us of your disgusting betrayal.
Bay Leclerk mide bulandırıcı ihanetinizi bize bildirmeye.

I appreciate your coming all this way to inform us.
Bunca yolu gelip bunları anlattığınız için minnettarım.

They wish to inform us about Buch's talk with his predecessor.
Buchun selefiyle yaptığı görüşme konusunda bizi bilgilendirmek istemişler.

Use signals to inform us..
Yönünü bildirmek için flama kullan.

When the concierge might return. No tenant was able to inform us.
Hiçbir kiracı… bizi bilgilendirmek başardı kapıcı döndürdü.

And when did you plan to inform us about it?-Oh?
Bizi ne zaman bilgilendirmeyi planlıyordun? -Öyle mi?

When the concierge might return. No tenant was able to inform us.
Hiçbir kiracı kapıcının ne zaman… döneceğini bize bildiremedi.

But, please, do try to inform us of your intention to visit.
Ama lütfen gelmeye niyetin olduğunu bize önceden bildirmeye çalış.

When were you planning to inform us?
Bizi ne zaman haberdar etmeyi planlıyordunuz?

Our intel failed to inform us that there was a prison here.
Bizim bilgimiz bize burada bir cezaevinin olduğunu bildirmedi.

Of your disgusting betrayal. Mr. LeClerk felt honor-bound to inform us.
Bay Leclerk mide bulandırıcı ihanetinizi bize bildirmeye.

You did not even see it fit to inform us about these Lantern deaths?
Bu ölü Lanternleri hakkında bizi bilgilendirmek için uygun görmüyor musunuz?

Of your disgusting betrayal. Mr. LeClerk felt honor-bound to inform us.
Kendini borçlu hissetti. Bay LeClerk mide bulandırıcı ihanetinizi bize bildirmeye.

Mr LeClerk felt honour-bound to inform us of your disgusting betrayal.
Kendini borçlu hissetti. Bay LeClerk mide bulandırıcı ihanetinizi bize bildirmeye.

To inform us? Who better than bu-habib, whom you will meet shortly?
Bizi bu konuda, az sonra tanışacağınız Bu Habibden daha iyi kim bilgilendirebilir?

If you receive the slightest information, it is your duty to inform us immediately.
En ufak bir bilgi bile alsanız derhâl bizi haberdar etmekle yükümlüsünüz.

However, he omitted to inform us that his ex-wife had a part-time job for 11 of those 20 years.
Fakat bu 20 yılın 11inde karısının part-time çalıştığını bize bildirmeyi ihmal etmiş.

Of your disgusting betrayal. Mr. LeClerk felt honor-bound to inform us.
Bay LeClerk, bizi senin mide bulandırıcı ihanetinden haberdar etme gereği duydu.

Perhaps you would like to inform us who else WAS responsible? If you are innocent of this despicable act!
Bu alçakça eylemde masumsanız… belki de başka kimin sorumlu olduğu konusunda bizi bilgilendirmek istersiniz!

Park Bong-jo, the governor of Gyeonggi Province, submitted this to inform us of the loopholes in the relief system.
Gyeonggi bölgesi valisi Park Bong-jo, yardım sistemindeki yasal boşlukları bize haber ediyormuş.

If you are innocent of this despicable act, perhaps you would like to inform us who else WAS responsible?
Bu alçakça eylemde masumsanız belki de başka kimin sorumlu olduğu konusunda bizi bilgilendirmek istersiniz!