What is the translation of " WAS NORMAL " in Turkish?

• normaldi
• normal olduğunu
• gayet normaldi
• normal bir şey olduğunu mu
• sıradan
• normal
• normalmiş
• normaldim
• normal olduğuna

Examples of using Was normal in English and their translations into Turkish

Your reaction was normal.
Tepkin gayet normaldi.

She was normal. And after the operation, no more pressing.
Normaldi. Ameliyattan sonra baskı azalacak.

Your transfer was normal?
Sıradan bir transfer mi?

The conversation was normal. And we talked for 15 minutes, and.
Dakika konuştuk, ve… Görüşme gayet normaldi.

Dugan's cornea was normal.
Duganın korneası gayet normaldi.

But if he was normal, he would have had a chance. That's right.
Ama normal biri olsaydı bir şansı olurdu. Doğru.

I thought that was normal.
Bunun normal olduğunu sanıyordum.

Yes, it was normal. But nothing like yours, Mr. Frederico.
Evet, normaldi. Ama seninki gibi değildi, Bay Frederico.

I just thought it was normal.
Bunun normal olduğunu düşünürdüm.

No. White count was normal, and he was negative for HIV.
Hayır, akyuvar sayısı normal, HIV testi negatif.

You said everything was normal.
Her şeyin normal olduğunu söyledin.

Cause everything was normal for me. I never thought,"This is odd.
Çünkü benim için her şey normaldi. Bunu hiçbir zaman tuhaf bulmadım.

They said everything was normal.
Her şeyin normal olduğunu söylediler.

The white-blood-cell count was normal, but there was a high level of the enzyme creatine kinase.
Akyuvar sayımı normaldi ama kreatin kinaz seviyesi yüksekti.

And it was like it was normal.
Sanki normalmiş gibi olurdu.

That's the first person I have ever met named Dewey I thought was normal.
Bu karşılaştığım ilk kişi, onun normal olduğunu sanıyordum.

You think this was normal?
Yaşananların normal bir şey olduğunu mu düşünüyorsun?

But you gotta understand, in our world, this was normal.
Ama anlamalısın, bizim dünyamızda bu normaldi.

You think this was normal?
Aynen böyle. Yaşananların normal bir şey olduğunu mu düşünüyorsun?

Because you would walk around as if… everything was normal.
Çünkü her şey normalmiş gibi aramızda dolaşıyordun.

You think this was normal?
Yaşananların normal bir şey olduğunu mu düşünüyorsun? Aynen böyle?

By now, the driver had the engine running, but that was normal.
Bu arada sürücü motoru çalışır halde tutuyordu fakat bu gayet normaldi.

You think this was normal?
Yaşananların normal bir şey olduğunu mu düşünüyorsun? Kesinlikle böyle?

Okay? That's why I hired some, because I thought that was normal.
Bu yüzden birilerini kiraladım çünkü normal gözükmek istedim. Tamam mı?

What did you think? Your transfer was normal?
Ne düşündün? Sıradan bir transfer mi?

What did you think? Your transfer was normal?
Sıradan bir transfer mi? Ne düşündün?

I wanted you to think your life was normal.
Hayatının normal olduğunu düşünmeni istedim.

Wait till you see my present. Oh, that was normal.
Bu normaldi. Benim hediyemi görene kadar bekle!

Then I went out for a beer. Everything was normal.
Sonra bira içmek için dışarı çıktım. Herşey normaldi.

He could do unusual things because he was painting, but otherwise he was normal.
Resim yaparken garip davranıyor olabilirdi ama onun dışında gayet normaldi.