What is the translation of " WHEN DOES IT END " in Turkish?

• bu ne zaman bitecek
• bittiğinde
• bu ne zaman sona erecek

Examples of using When does it end in English and their translations into Turkish

When does it end?
Ne zaman biter?

I mean, when does it end?
Yani bu ne zaman bitecek?

When does it end?
Ne zaman bitecek?

Christ, when does it end?
Tanrım, ne zaman bitecek?

When does it end?
Ne zaman bitiyor?

I mean, when does it end?
Yani, bu ne zaman sona erecek?

When does it end?
Kaçta bitiyor peki?

It's okay. When does it end?
Ne zaman bitecek? Sorun değil?

When does it end?
Bu ne zaman bitecek?

This hooky-playing… when does it end?
Bu oyun… Ne zaman bitecek?

When does it end?
Ne zaman bitecek bu?

It's okay. When does it end, huh?
Ne zaman bitecek? Sorun değil.

When does it end?
Ne zaman sonlanacak?

Read it. Christ, when does it end?
Tanrım, ne zaman bitecek? Oku?

When does it end?
Ne zaman sona erecek?

Read it. Christ, when does it end?
Oku. Tanrım, ne zaman bitecek?

When does it end?
Ne zaman bitecek peki?

If it doesn't end with Division, when does it end?
Bölüm ile sona ermeyecekse, ne zaman bitecek?

When does it end?
Bu ne zaman sona erecek?

We got all sorts of rules, but you said it best. When does it end?
Bittiğinde? Her çeşit kuralımız var ama sen en iyisini söyledin?

Ah. When does it end?
Peki ne zaman bitecek?

When does it end!
Ne zaman sona erecek bu iş?

So when does it end?
Peki bu ne zaman bitecek?

When does it end?
Ne zaman bitiyor tüm bunlar?

When does it end, Hagen?
Ne zaman bitecek Hagen?

When does it end, Lyman?
Lyman Ne zaman bitecek?

When does it end, Jack?
Bu ne zaman bitecek Jack?

When does it end, Luthor?
Bu ne zaman sonra erecek, Luthor?

When does it end? We got all sorts of rules, but you said it best.
Bittiğinde? Her çeşit kuralımız var ama sen en iyisini söyledin.

When did it end?
Ne zaman sona erdi?