What is the translation of " WILL BE DIFFERENT " in Turkish?

• değişecek
• farklı olacak
• değişik olacak
• değişmiş olacak
• bambaşka olacak
• başka olacak
• farkli olacak

Examples of using Will be different in English and their translations into Turkish

What will be different?
Ne değişecek?

Tonight when you go back, it will be different.
Göreceksin, bu gece bambaşka olacak.

My walk will be different.
Yürüyüşüm değişecek.

Will be different. But the next time.
Ama gelecek sefer değişik olacak.

But the next time, will be different.
Ama gelecek sefer değişik olacak.

Things will be different now, I swear.
Artık her şey değişecek, yemin ederim.

You have my word. This time it will be different.
Bu kez farkli olacak, soz veriyorum.

And what will be different in a week?
Bir haftada ne değişecek?

Tonight when you go back, it will be different.
Göreceksin, bu gece gidince bambaşka olacak.

Things will be different in I.
Los Angelesta işler değişik olacak.

But from now on, everything will be different, okay?
Ama artık her şey farklı olacak, tamam mı?

His life will be different, yeah, but at least.
Hayatı değişecek, ama en azından.

But three of the triangles in my tree will be different.
Ama benim ağacımdaki üç üçgen farklı olacak.

Everything will be different in the morning.
Her şey başka olacak. Sabah uyandığında.

But you know, come tomorrow, a whole lot of things will be different.
Ama yarın geldiğinde her şey tümüyle değişmiş olacak.

This time it will be different, you have my word.
Bu kez farkli olacak, soz veriyorum.

Once the monster comes along, your whole life will be different.
Canavar ortaya çıktığında, bütün yaşamın değişecek.- Öyle mi?

But things will be different from now on, I promise.
Ama şu andan itibaren işler farklı olacak, söz veriyorum.

It will start soon. Everything will be different in Mexico.
Yakında başlayacak. Meksikada her şey farklı olacak.

Our lives will be different because of what will happen here tomorrow.
Yarın burada olacakların sonucunda hayatlarımız değişecek.

But I think that, in a few years, things will be different for us.
Işler bizim için farklı olacak. Ama sanırım birkaç yıl içinde.

The atmosphere will be different, the pressures will be different.
Atmosferi değişik olacak, basınç değişik olacak.

I promise, from now on… I accept. everything will be different.
Kabul ediyorum. Söz veriyorum, şimdiden itibaren, herşey farklı olacak.

From now on, everything will be different. I promise, I accept.
Kabul ediyorum. Söz veriyorum, şimdiden itibaren, herşey farklı olacak.

As soon as you remember each other, Atiye. Everything will be different.
Her şey bambaşka olacak Atiye. Siz birbirinizi hatırladığınızda.

You sleep now. Everything will be different in the morning.
Sabah uyandığında her şey başka olacak. Artık uyumalısın.

But, you know, come tomorrow, a whole lot of things will be different.
Ama yarın geldiğinde… her şey tümüyle değişmiş olacak. Seni tutuklattıracağım.

You sleep now. Everything will be different in the morning.
Artık uyumalısın. Sabah uyandığında her şey başka olacak.

The day before was different and tomorrow will be different too.
Ondan önceki gün de farklıydı, yarın da farklı olacak.

The engine will be different because it needs to meet legislation for emissions.
Motoru değişmiş olacak çünkü emisyon yasasına uygun olması gerekli.