What is the translation of " WILL BE FIRST " in Turkish?

• ilk
• ilk olacak
• önce
• i̇lk

Examples of using Will be first in English and their translations into Turkish

I will be first!
İlk ben varacağım!

Which one will be first?
Hangisi ilk olacak?

I promise you nothing's gonna happen. The girls will be first.
Önce kız, hiçbir şey olmayacak, söz veriyorum.

Then I will be first!
Ben ilk olacağım.

The tributes of the Hawkmen will be first.
Önce Şahin Adamların hediyeleri.

You will be first.
İlk sen dövüşeceksin.

Let's see which one will be first.
Bakalım ilk kim olacak.

Who will be first?
Evet… kim ilk olacak?

Want to take a guess who will be first?
Kimin ilk olacağını tahmin etmek ister misiniz?

So… who will be first?
Evet kim ilk olacak?

The important thing is, from now on, we will be first in.
Önemli olan, şu noktadan sonra ilk bizim çağrılacağımız.

You will be first to know.
İlk sen bileceksin.

I believe I will be first.
İlk olacağıma inanıyoruz.

The girls will be first. I promise you nothing's gonna happen.
Önce kız, hiçbir şey olmayacak, söz veriyorum.

If I hear anything, you will be first to know.
Bir şey duyarsam, ilk sen öğreneceksin.

And we will be first without him!
Ilk biz olacağız! Üstelik onsuz biz ilk olacağız.

Your son… Promise me I will be first to go.
Oğlunuz…- İlk ölenin ben olacağıma dair söz ver.

Langdon Cobb will be first to take the stage. It's tragedy.
Langdon Cobb ilk sahne alacak. Trajedi.

So the first will be last and the last will be first.
Öyleyse ilk son olacak, son da ilk olacak.

And I will be first.
İlk önce de ben gireceğim.

You will be first to receive what is due, I assure you.
Seni temin ederim, borcumu ilk olarak sana ödeyeceğim.

My name will be first.
Önce benim adım yazılacak.

I will be first to admit it, what I was writing was somewhat touchy-feely.
İlk olarak ben itiraf etmeliyim ki, yazdıklarım çok dokunaklıydı.

Promise me I will be first to go.
İlk ölenin ben olacağıma dair söz ver.

I will be first on the scene, control witnesses, slow the investigation.
Olay yerine ilk ben varacağım. Görgü tanıklarını kontrol altında tutup soruşturmayı yavaşlatacağım.

The second you come back, He will be first to talk shit about you.
Geri döndüğün saniye, arkandan ilk konuşacak olan budur.

And you will be first on the list of their conspirators. They have your name.
Adınızı biliyorlar ve suikastçı listelerinin ilk sırasında siz yer alırsınız.

Isn't this really about who will be first to stick their flag on the moon?
Asıl mesele, aya bayrağı ilk kimin dikeceği değil mi?

And you will be first on the list of their conspirators.
Adınızı biliyorlar ve suikastçı listelerinin ilk sırasında siz yer alırsınız.

Some of the last who will be first and some of the first who will be last.
Bazı sonlar ilk olacak bazı ilkler de son olacak..