What is the translation of " WILL NOT SERVE " in Turkish?

• hizmet etmeyecek
• hizmet etmezseler hayatta kalmayı başarıp onları eğiten jedilarla birlikte yok et
• faydası olmaz

Examples of using Will not serve in English and their translations into Turkish

I will not serve you.
Sana hizmet etmeyeceğim.

The crystal will not serve you.
Kristal sana hizmet etmeyecek.

I will not serve a false king!
Sahte bir krala hizmet etmeyeceyim!

The owner will not serve me.
Sahibi bana satış yapmıyor.

I will not serve these people.
Bu insanlara hizmet edeceğime ölürüm daha iyi.

His death will not serve it.
Onun ölümü buna hizmet edemez.

I will not serve a false king.
Asla sahte bir krala hizmet etmeyeceğim.

This woman will not serve me.
Bu kadın bana hizmet etmeyecek.

Eliminate them along with any surviving Jedi who will train them. And if they will not serve the Empire.
Bu yeni düşmanı yakala ve eğer İmparatorluğa hizmet etmezseler… hayatta kalmayı başarıp onları eğiten Jedilarla birlikte yok et.

Anger will not serve you.
Öfkenin sana yararı olmaz.

Eliminate them along with any surviving Jedi who would train them. Hunt down this new enemy, and if they will not serve the Empire.
Bu yeni düşmanı yakala ve eğer İmparatorluğa hizmet etmezseler… hayatta kalmayı başarıp onları eğiten Jedilarla birlikte yok et.

I know that will not serve me.
Bunun bana faydası olmayacağını biliyorum.

Now I had hoped to remain as prime minister through the current crisis, but I have just been told that the Labour party will not serve under me.
Mevcut kriz süresince Başbakan olarak görev yapacağımı ummuştum fakat İşçi Partisinin beni desteklemeyeceği iletildi.

Counterfeit will not serve you on the stage.
I} Taklit yapmanın sana sahnede.

Are you saying you will not serve me?
Bize hizmet etmeyeceğini mi söylüyorsun?

That co-operation, however, will not serve as a basis for rebuilding the former relations so long as Turkey remains committed to its current anti-Israel and anti-Western policies.
Ancak Glicke göre“ Türkiye, İsrail ve Batı karşıtı politikalarına devam ettiği takdirde, bu tür bir işbirliği, ilişkilerin yeniden inşa edilmesi için bir temel teşkil etmeyecek.”.

Acting out of emotion will not serve us here.
Duygularımıza göre hareket etmek burada bize yardımcı olmaz.

The men will not serve with him, sir.
Bu adam onunla hizmet etmeyecek efendim.

The men will not serve with him, sir.
Etmeyecek efendim. Bu adam onunla hizmet.

The men will not serve with him, sir.
Adamlar onunla birlikte çalışmazlar efendim.

Counterfei will not serve you on the stage.
Taklit yapmanın sana sahnede faydası olmaz.

Counterfeit will not serve you on the stage.
Taklit yapmanın sana sahnede faydası olmaz.

I won't serve.
Ben hizmet etmeyeceğim.

White Tower won't serve Negroes… so they're protesting.
White Tower zencilere hizmet vermiyor, onlar da protesto ediyorlar.

And dinner won't serve itself.
Ve akşam yemeği de kendi kendine hazır olmayacak.

That human won't serve any purpose.
Böyle insanlar amacımıza hizmet etmiyor.

I know, I'm the lowest of the low, a public servant who won't serve the public.
Biliyorum, dibin en dibindeyim, kamu hizmeti yapmayan kamu çalışanıyım.

Primrose, those drinks won't serve themselves.
Primrose, içkiler kendi kendilerine servis edilmezler.

He won't serve a purpose dying here.
Bir amaca hizmet ederken burada ölmeyeceğim.

That won't serve as evidence.
Bunlar kanıt sayılmaz.