What is the translation of " WOULDN'T BE THE SAME " in Turkish?

• aynı olmaz

Examples of using Wouldn't be the same in English and their translations into Turkish

Wouldn't be the same.
Aynı olmaz.

And the suspense wouldn't be the same.
Ve belirsizlik de aynı olmazdı.

Wouldn't be the same.
Aynı şey olmaz.

Coming back to an empty room wouldn't be the same.
Boş bir odaya dönmek aynı olmaz.

It wouldn't be the same.
Aynı şey olmaz.

For what it's worth… Voyager wouldn't be the same without you.
Voyager sensiz aynı olmazdı. Ne olursa olsun.

It wouldn't be the same.
Aynı şey olmazdı.

For what it's worth… Voyager wouldn't be the same without you.
Ne olursa olsun… Voyager sensiz aynı olmazdı.

It wouldn't be the same.
Bu aynısı olmaz ama.

The dabo tables wouldn't be the same without her.
Dabo masaları onsuz aynı olmaz.

Wouldn't be the same without you.
Sensiz aynı olmaz.

That wouldn't be the same.
Bu aynısı olmaz ama.

Wouldn't be the same without you.
Sensiz aynı olmayacaktır.

Just wouldn't be the same.
Bir daha aynı olmayacak.

Wouldn't be the same, but it would be great. That would be great.
Harika olur. Aynı olmaz ama harika olur..

Ah, it wouldn't be the same.
Ah, aynı şey olamaz.

It wouldn't be the same.
Bu aynı şey olmaz.

This place wouldn't be the same without you.
Burası sensiz aynı olmaz.

It wouldn't be the same.
Aynı şeyler değil.

The store wouldn't be the same without you.
Sizsiz mağaza aynı olmazdı.

It wouldn't be the same without you.
Sensiz hiç tadı olmazdı.

The ceremony wouldn't be the same without you.
Tören sensiz aynı olamazdı.

I wouldn't be the same without you.
Sen olmadan aynı olmazdım.

What wouldn't be the same?
Ne aynı şekilde olmazdı?

It wouldn't be the same without her.
O olmadan, aynı olmayacak.

Tonight wouldn't be the same without you.
Sensiz bu gece aynı olmazdı.

Christmas time wouldn't be the same** without hugs and kisses and a poo-Choo train** and a partridge in a p-P…** pear t-T-Tree* on the third day of c-Chri… chri….
Noel zamanı aynı olmaz** sarılmasız, öpücüksüz ve kaka trensiz** ve armut ağacında bir k…** k-ke-keklik* Noelin üçüncü g- gü….

Voyager wouldn't be the same without you.
Voyager sensiz aynı olmazdı.

Life wouldn't be the same without you.
Sen olmadan hayat aynı olmazdı.

The place wouldn't be the same without you.
Burası sensiz asla aynı olmaz.