What is the translation of " WOULDN'T BE THE SAME " in Bulgarian?

• нямаше да е същото
• не би била същата
• не би бил същият
• нямаше да са същите
• нямаше да бъде същата
• не би било същото

Examples of using Wouldn't be the same in English and their translations into Bulgarian

Travel wouldn't be the same.
Пътуването нямаше да е същото.

Without your support it just wouldn't be the same.
Без тяхната подкрепа нищо нямаше да е същото.

Life wouldn't be the same without you.
Животът не би бил същият без теб.

Without them our day-to-day life wouldn't be the same.
Без които ежедневието ни не би било същото.

That wouldn't be the same for your mother-in-law.
Нямаше да е същото, ако беше тъщата.

History class wouldn't be the same!
Историята на демокрацията нямаше да е същата!

Wouldn't be the same without'em, would it?
Не би било същото без този„елексир”, нали?!

My journey wouldn't be the same.
Пътуването нямаше да е същото.

Thank You Russians, without You the internet wouldn't be the same.
Благодарим ви, без вас интернет нямаше да е същият.

To me, this blog wouldn't be the same without you.
Без вас този блог нямаше да е същият.

Not to feel that without you this world wouldn't be the same.
Забранено е да не усещаш, че без Теб този свят не би бил същият.

Fancy dress wouldn't be the same without you.
Някоя шикозна рокля не би била същата без теб.

Without it, Highland Park just wouldn't be the same.
Но без този елемент от производствения процес Highland Park нямаше да е същото.

Al-Qaeda wouldn't be the same as they are now.
Ал- Кайда нямаше да бъде същата, каквато е сега.

Electric motors are great, and modern life wouldn't be the same without them.
Матраците са нещо без което съвременния живот нямаше да е същото.

For me dance wouldn't be the same without the audience.
Танцът за мен не би бил същият без публиката.

This is a list of buildings that the world wouldn't be the same without.
Ето и списък на сградите, без които светът не би бил същият.

Well, wouldn't be the same without you being here.
Е, нямаше да е същото, ако ти не беше тук.

The field of medicine wouldn't be the same without him.
Медицината не би била същата без него.

We all have those makeup products that without them, our makeup routine just wouldn't be the same.
Мат продуктите за грим, без които гримът ми не би бил същият.

The dabo tables wouldn't be the same without her.
Дабо масите нямаше да са същите без нея.

It is something that has now become an annual event, Christmas just wouldn't be the same without it.
Това желание е като коледния подарък- без него Коледата не би била същата.

This world wouldn't be the same if they never did.
Светът никога не би бил същият, ако те не бяха такива.

In conclusion without such memorable characters the movie just wouldn't be the same.
А и в крайна сметка, ако ги нямаше лошите герой, филмите просто нямаше да са същите.

As you already know, music wouldn't be the same without silences.
Както знаете музиката не би била същата без тишината.

The games wouldn't be the same without those additional people and we should acknowledge that.
Магията обаче нямаше да е същата, ако не бяха специалните ефекти, и трябва да го признаем.

These past 6,000 years just wouldn't be the same without it.
Тези шест години нямаше да са същите без него.

Christmas carolers are a special part of Christmas, and without them, the Christmas season wouldn't be the same.
Това желание е като коледния подарък- без него Коледата не би била същата.

Christmas just wouldn't be the same without the lights.
Коледа не би била същата без бляскавите си светлини.

You may not remember Illyrio Mopatis by name, but without him, the Game of Thrones story line wouldn't be the same.
Може и да не си спомняте Illyrio Mopatis по име, но без него, историята на Game of Thrones не би била същата.