What is the translation of " WOULDN'T START " in Turkish?

• başlamayacağını
• başlamazsın değil mi

Examples of using Wouldn't start in English and their translations into Turkish

Car wouldn't start, though.
Ama araba çalışmıyor.

Maybe his car wouldn't start.
Belki de arabası başlamazdı.

Wouldn't start again?
Tekrar başlamak istemiyor musun?

Jo's car wouldn't start.
Jonun araba başlatmak değildir.

This little guy is why the boat wouldn't start.
Bot bu küçük meret yüzünden başlamadı.

His wouldn't start, apparently.
Görünüşe göre başlamadı.

No, I… And my car wouldn't start.
Hayır, ben… Ve arabam çalışmadı.

Mitch wouldn't start without us.
Mitchum, biz olmadan başlamaz.

No, actualy my car wouldn't start.
Hayır, aslında arabam çalışmıyor.

The car wouldn't start so I took the train in.
Araba çalışmayınca ben de trene bindim.

Actually, my car wouldn't start. No.
Hayır, aslında arabam çalışmadı.

My car wouldn't start, I had to thumb a ride out here.
Arabam çalışmadı. Otostop yapmak zorunda kaldım.

No. Actually, my car wouldn't start.
Hayır, aslında arabam çalışmadı.

You wouldn't start training to be a ballerina at 31, now.
Yaşında başlamazsın değil mi? Balerin olmak için çalışmaya 31.

Actually, my car wouldn't start. No.
Hayır, aslında arabam çalışmıyor.

Your car wouldn't start. That night that I, um… What's wrong? picked you up… Uh-huh… Well, um.
Araban çalışmamıştı… Sorun ne? Seni aldığım o gece… Şey.

No. Actually, my car wouldn't start.
Hayır, aslında arabam çalışmıyor.

You wouldn't start traing to be a ballerina at 31 now would ya? Already been working it for 3 years.
Balerin olmak için çalışmaya 31 yaşında başlamazsın değil mi? Otuzbir.

About six months ago my car wouldn't start.
Altı ay kadar önce arabam çalışmadı.

A man fixed your car so it wouldn't start then followed you into the MTA station.
Bir adam arabanı sabitlemiş, bu yüzden çalışmıyor sonrada seni MTA istasyonuna kadar takip etmiş.

Tom tried to restart the car, but it wouldn't start.
Tom arabayı yeniden çalıştırmaya çalıştı ama o çalışmadı.

What's wrong? picked you up… Your car wouldn't start. Well, um… Uh-huh… That night that I, um.
Araban çalışmamıştı… Sorun ne? Seni aldığım o gece… Şey.

Yeah, some friend-- sold me a piece-of-crap motorcycle that wouldn't start.
Evet, bazı arkadaşlar bana çalışmayan boktan bir motosiklet satan arkadaşlar.

Just like why my car wouldn't start this morning?
Bu sabah da arabam çalışmayacaktı, değil mi?

I had to go to Jersey to load trees, and then the truck wouldn't start.
Çok özür dilerim. Ağaç yüklemek için Jerseye gitmem gerekti. Sonra da kamyon çalışmadı.

Charlie, call me an old-fashioned dad, but I was hoping my son wouldn't start betting on sports until he was old enough to have a drinking problem.
Charlie, belki eski kafalı bir babayım ama oğlumun alkol sorunu olacak bir yaşa gelmeden bahis oyunlarına da… başlamayacağını umuyordum.

I thought if we stood together we would get Madame not to sell and building wouldn't start.
Birlik olursak başa çıkarız dedim. Madama evini sattırmazsak inşaata başlayamazlar.

But I was hoping my son wouldn't start betting on sports until he was old enough to have a drinking problem. Charlie, call me an old-fashioned dad.
Başlamayacağını umuyordum. Charlie, belki eski kafalı bir babayım ama oğlumun alkol sorunu… olacak bir yaşa gelmeden bahis oyunlarına da.

Last night, everything was ready, but my car wouldn't start because of the cold.
Dün herşey hazırdı ama arabam soğuktan çalışmadı.

I asked him to… I called my assistant because our boat wouldn't start, and I asked him.
Ve ona sordum… Yardımcımı aradım çünkü teknemiz çalışmadı, Ondan rica ettim.