What is the translation of " WRONG HAND " in Turkish?

• yanlış eli
• yanlış el
• yanlış eline
• yanlış elde

Examples of using Wrong hand in English and their translations into Turkish

On the wrong hand.
Yanlış eldeydi.

Wrong hand, Abs.
Yanlış elle selam çakıyorsun Abs.

It's on the wrong hand.
Ama yanlış elde.

Hmm… wrong hands, eh?
Yanlış eller, ha?

He used the wrong hand.
Yanlış eli kullandı.

Wrong hand.- Wrong move.
Yanlış hamle.- Yanlış el.

He said wrong hands.
Adam yanlış eller dedi.

Ho, I think you're using the wrong hand.
Dur, yanlış eli kullanıyorsun.

On the wrong hand, though.
Yanlış elde olsa da.

Your mitt is on the wrong hand.
Eldiven yanlış elde.

Wait, wrong hand, wrong hand.
Yanlış eli, yanlış eli bekleyin.

You were watching the wrong hand.
Yanlış eli izliyordun.

Did you use the wrong hand or something?
Yanlış elini falan mı kullanıyorsun acaba?

We burned the fingers on the wrong hand.
Yanlış eldeki parmakları yakmışız.

Now Lizzie… a rifle in the wrong hands can be really dangerous… so.
Bak Lizzie. Yanlış ellerdeki bir tüfek tehlikeli olabilir.

Are we clever or what?- On the wrong hand.
Yanlış eldeydi. Zekiyiz değil mi?

Wrong move.- Wrong hand.
Yanlış hamle.- Yanlış el.

I have had worse cuts itching my nose with the wrong hand.
Burnumu yanlış elimle kaşırken bile bundan daha kötü çiziklerim oldu.

Or would God say,"Sorry. Wrong hand. Try again?
Yoksa tanrı'' üzgünüm yanlış el, tekrar deneyin'' mi diyecek?

Also enough time for someone to freeze the team… and put a gun into Leo's wrong hand.
Bütün ekibi dondurup, Leonun yanlış eline… silah tutuşturmak için de yeterli bir süre.

No, I grabbed the wrong hand.
Hayır, yanlış eli tutmuşum.

Also enough time for someone to freeze the team… and put a gun into Leo's wrong hand.
Aynı zamanda birinin donmuş olan Leonun yanlış… eline silah vermesi için yeterli bir zaman.

Jin, you raised the wrong hand.
Jin yanlış elini kaldırdın.

It's also enough time for someone to freeze the team and put a gun into Leo's wrong hand.
Aynı zamanda birinin donmuş olan Leonun yanlış eline silah vermesi için yeterli bir zaman.

Your hands are the wrong hands.
Senin ellerin yanlış el zaten.

Are we clever or what?- On the wrong hand.
Zekiyiz değil mi? -Yanlış eldeydi.

We gotta keep it out of the wrong hands.
Bunu yanlış ellerden uzak tutmalıyız.

Yeah. It could be very dangerous in the wrong hands.
Evet, yanlış ellerde çok tehlikeli olabilir.

And I bet that somewhere in those fibres, along with plenty of your DNA, there's the discharge gunpowder from when you put the pistol in my drugged brother's wrong hand, put his finger right on the trigger and pulled.
Bahse girerim bu elyafların bir yerlerinde, senin DNAn ile birlikte, uyuşturucu etkisindeki kardeşimin yanlış eline tutuşturduğun parmağını tetiğe yerleştirip çektiğin silahtan kalan barut izi vardır.

A recent study in the Archives of Surgery reported surgeons removing healthy ovaries, operating on the wrong side of the brain, carrying out procedures on the wrong hand, elbow, eye, foot, and also mistakes born out of thinking errors.
Archives of Surgerydeki yakın zamana ait bir çalışmaya göre cerrahlar sağlıklı yumurtalıkları alıyor, beynin yanlış tarafında operasyon yapıyor, yanlış el, dirsek, göz, ayak üzerinde prosedür uyguluyor ve ayrıca düşünce yanlışlarına bağlı hatalar yapıyorlar.