Examples of using Wrong hand in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
On the wrong hand.
Wrong hand. Populus tremuloides.
Špatná ruka. Populus tremuloides.On the wrong hand.
Na špatný ruce.Wrong hand. They're not long gone.
Špatná ruka. Nejsou dlouho pryč.That's the wrong hand.
To je špatná ruka.Wrong hand. They're not long gone.
Nejsou dlouho pryč. Špatná ruka.It's for the wrong hand.
Also enough time for someone to freeze the team… andput a gun into Leo's wrong hand.
Taky je to dost času na to, aby zmrazil celý tým adal Leovi zbraň do špatné ruky.On the wrong hand, though.
Nicméně, na špatné ruce.We swabbed the wrong hand.
Stírali jsme špatnou ruku.I'm not quite sure. It looks like a wedding, but the doors are closed, andhe's wearing his ring on the wrong hand.
Nejsem si jistý, vypadá to jako svatba, ale dveře jsou zavřené aon… má prstýnek na špatné ruce.I don't have a wrong hand.
Nemám žádnou špatnou ruku.A beautiful thing fits strangely in the wrong hand.
Nádherná věc, je jaksi ve zlé ruce.It's for the wrong hand, Doug.
Je na špatnou ruku, Dougu.The Jack holding his scepter in the wrong hand.
Spodek drží žezlo ve špatné ruce.It was from the wrong hand, Detective!
Byl z nesprávné ruky, detektive!Don't you think you put it on the wrong hand?
Nemyslíš, že ho dal na špatnou ruku?Which I wrote with my wrong hand so he wouldn't recognize my handwriting.
Který jsem napsal s mou špatnou rukou tak on by nerozpoznal můj rukopis.The gun was in the wrong hand.
Zbraň byla ve špatné ruce.So you're ready to risk a gun fight with your weapon in the wrong hand?
Takže chcete riskovat přestřelku se zbraní ve špatné ruce?Why would someone purposely hold their gun in the wrong hand?
Proč by bral někdo schválně zbraň do špatné ruky?No, I grabbed the wrong hand.
Ne, chytil jsem špatnou ruku.That's when they found the thumbmark came from the wrong hand.
Tehdy zjistili, že ten otisk palce pochází ze špatné ruky.Through the Lucifer principle, i.e., through the wrong application of Divine Power, which is the same as the"Holy Spear" being wielded in the wrong hand, a wound is inflicted upon the Sphere of Spiritual Substantiality that cannot heal!
Luciferovým principem, tedy falešným používáním Boží moci, souznačným se„svatým kopím" v nepravé ruce, je zasazena duchovně- bytostnému rána, která se nemůže zacelit!A beautiful thing, it's strangely in the wrong hand.
Nádherná věc, je jaksi ve zlé ruce.Doug. It's for the wrong hand….
Je na špatnou ruku, Dougu.Seems like some of Tobias Church's ordnance got into the wrong hand.
Your mitt is on the wrong hand.
Máš rukavici na špatné ruce.That's why Trick said the Bible was in the wrong hand.
Proto Trick říkal, že je ta Bible ve špatné ruce.
