Examples of using You're not in trouble in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're not in trouble.
Başım belada mı?Of course you're not in trouble.
Elbette başın dertte değil.You're not in trouble.
Başım mı belada?I'm sorry. You're not in trouble.
Üzgünüm. Başın belada değil.You're not in trouble.
Sen dertte değil.I promise you're not in trouble.
Başın dertte değil, bundan emin ol.You're not in trouble.
But the person who… And you're not in trouble.
Senin başın dertte değil ama bunları.You're not in trouble.
Baaşın dertte değil.I told you, you're not in trouble.
Sana başının dertte olmadığını söylemiştim.You're not in trouble.
Senin için sorun yok.Tell me you're not in trouble.
Başının dertte olmadığını söyle Sam.You're not in trouble.
Başın belada değil yahu.Again, you're not in trouble.
Tekrar söylüyorum, başın belada değil.You're not in trouble. No!
Başımız dertte mi? Hayır!Don't think you're not in trouble, little lady.
Başının belada olmadığını sanma küçük bayan.You're not in trouble.
Başın dertte değil. Sakin ol.And you're not in trouble,- Mm-hmm.- Mm-hmm.
Senin başın dertte değil ama bunları.You're not in trouble.
Başı belada olan sen değilsin.You're not in trouble, Jennifer.
Sorun yok, Jennifer.You're not in trouble, Monkey.
Basın belada degil, Maymun.You're not in trouble. Hi, Doreen.
Hoş geldin Doreen. Başın belâda değil.You're not in trouble, Monkey.
Başın dertte değil Maymun. Sana kızmıyorum.You're not in trouble.
Eğer You're not in trouble with the law again, are you? .
Yoksa yine yasayla başın belada mı?You're not in trouble with the police again, are you? .
Değil mi? Başınız yine polisle beleda You're not in trouble, Gina, you ARE bloody trouble. .
Senin başın belada değil Gina, çok fena But you weren't in trouble.
Ama başın belada değildi.I hope you weren't in trouble when you left.
Umarım oradan son ayrıldığında başın belada değildi.
