What is the translation of " YOUR PROGRAM " in Turkish?

• senin programın
• senin programını
• senin programına
• senin programından

Examples of using Your program in English and their translations into Turkish

Now… your program.
Şimdi senin programın.

We have been following your program.
Senin programını takip ediyorduk.

State your program at the tone.
Bip sesinden sonra programınızı girin.

About you and your program.
Senden ve senin programından.

And your program is back in full swing.
Ve senin programın mazide kaldı.

Go back to your program, Joe!
Sen programına dön, Joe!

They're in a coma, Lexi… because of your program.
Senin programın yüzünden. Komadalar, Lexi.

Just like your program will.
Senin programın gibi olacak.

You know, I never did see your program.
Aslında, ben senin programını hiç izlemedim.

Because of your program.- They're in a coma, Lexi.
Senin programın yüzünden. Komadalar, Lexi.

That's a violation of your program.
Bu senin programına karşı gelmen demek.

Because of your program.- They're in a coma, Lexi.
Onlar komada, Lexi… senin programın yüzünden.

That's why we created your program.
İşte tam olarak bu yüzden senin programını yarattık.

But your program has put all of our interests in jeopardy.
Ama senin programın tüm çıkarlarımızı tehlikeye attı.

The problem with your program is I don't fit.
Senin programına uymuyorum, sorun bu.

They're in a coma, Lexi… because of your program.
Onlar komada, Lexi… senin programın yüzünden.

Before your program found this guy, we would never heard of him.
Senin programından önce… bu adamdan haberimiz yoktu.

That's exactly why we have created your program.
İşte tam olarak bu yüzden senin programını yarattık.

But because your program is the one I respect most.
Aradım çünkü senin programın en saygı duyduğum program..

This parade could really hurt your program.
Bu geçit töreni senin programına gerçekten zarar verebilir.

The Hirogen used your program as a template to create us.
Hirogen bizi yaratırken bir kalıp gibi senin programını kullandı.

One Network will grow into the billions because of your program.
One Network senin programın sayesinde milyarlık oldu.

Why? The Hirogen used your program to create us.
Neden? Hirogen bizi yaratırken bir kalıp gibi senin programını kullandı.

Your program is you run, you get in shape, and you get a uniform.
Senin programın, koşarsın, forma girersin, ve formayı kaparsın.

We would never heard of him. Before your program found this guy.
Senin programından önce… bu adamdan haberimiz yoktu.

Your program is fairly compatible with our holographic technology.
Senin programın, bizim holografik teknolojimiz ile yeterince uyumlu durumda.

Once that attempt is concluded, your program has run its course.
O deneme sonlanınca, programın da sonlanma zamanı geldi.

It created a feedback loop between the holodeck computer and your program.
Bu olay, senin programın ile sanal bilgisayar arasında bir bağlantı oluşturdu.

Your program is fairly compatible with our holographic technology.
Yeterince uyumlu durumda. Görünüşe göre, senin programın, bizim holografik teknolojimiz ile.

I have stabilised your program, but I need access to your isomatrix.
Izometrisine giriş yapmam gerekecek. Sanırım, programını kararlı hale getirdim, ama hala birincil.