What is the translation of " YOUR TRUST " in Turkish?

• senin güvenini
• senin güven
• senin güvenine
• güven yüzden
• sen onlara aldırma ve allaha dayan sana

Examples of using Your trust in English and their translations into Turkish

To win your trust.
Senin güvenini kazanmak için.

Have I not been worthy of your trust?
Neden senin güvenine layık olamadım?

I ask for your trust, Tom.
Ben senin güven, Tom isteyin.

Your trust is too important to me.
Senin güvenin benim için fazlasıyla önemli.

He deserves your trust.
Senin güvenini hak ediyor.

What is your trust setting TARS?- Nice!
Güven yüzden nedir, TARS? Harika!

I violated your trust.
Senin güvenini suistimal ettim.

I did betray your trust… but I did it to preserve our relationship.
Senin güvenine ihanet ettim ama bunu ilişkimizi korumak adına yaptım.

And I appreciate your trust.
Ve güvenine saygı duyuyorum.

What about your trust fund?
Senin emanet hesabına noldu?

How long did it take Mulder to win your trust?
Mulderın senin güvenini kazanması ne kadar sürdü?

You still have your trust fund, right?
Hâlâ emanet fonun var, değil mi?

For everything I have done that's destroyed your trust.
Yaptığım her şey ile senin güvenini yok ettim.

Nice! What is your trust setting TARS?
Harika. Güven yüzden nedir, TARS?

We will never betray your trust.
Sizin güveninize asla ihanet etmeyiz.

So avoid them, and put your trust in God. God is Guardian enough.
Sen onlara aldırma ve Allaha dayan; sana vekil olarak Allah yeter.

She kills Ari, earns your trust.
Ariyi öldürdü, senin güvenini sağladı.

And once he has your trust he's got you.
Ve bir kere güvenini kazandımı… seni ele geçirmiştir.

I appreciate your protection, but I want your trust, too.
Himayeni takdir ediyorum ama ben de senin güvenini istiyorum.

All this time I'm trying to win your trust, While you're planning on running.
Bunca zamandır senin güvenini kazanmaya çalışıyordum ama sen kaçmanın planını yapıyormuşsun.

I think your mother had her chance. And she betrayed your trust.
Bence annenin bir şansı vardı ve o senin güvenine ihanet etti.

And she betrayed your trust.
Ve senin güvenine ihanet etti.

She was just doing what she thought was right, but I betrayed your trust.
O doğru olduğuna inandığı şeyi yapıyordu ama ben senin güvenine ihanet ettim.

I did such a greatjob earning your trust and admiration.
Senin güven ve hayranlığını kazanmakta bu kadar başarılı olunca.

He also reminded me he has discretionary control over your trust fund.
Ayrıca, bana senin güven fonunun üzerindeki… kontrolünü hatırlatıyor.

So ignore them, and put your trust in God.
Sen onlara aldırma. Allaha güven.

Will that earn your trust?
Bu senin güvenmeni sağlayacak mı?

As I want to win your trust.
Senin güvenini kazanmam gerekiyorsa.

We will do everything to regain your trust, comrade gierek.
Senin güvenini tekrar kazanmak için her şeyi yapmaya haziriz yoldaş gierek.

Give me a chance, and I will earn back your trust and your respect.
Bana şans ver, ben de senin güvenini ve saygını tekrar kazanayım.