What is the translation of " YOUR TRUST " in Hebrew?

• את אמונך
• באמונך
• את אמונכם
• את האמון שלך
• באמון של אתה
• הנאמנות של אתה
• את מבטחך
• לאמון שלך
• את האמונה של אתה
• את האמון של אתה
• באמון שלך
• את האמון שלכם
• ה נאמנות של אתה
• באמון של אתם

Examples of using Your trust in English and their translations into Hebrew

Earning your trust.
רכשתי את אמונכם.

Guy went to a lot of trouble to earn your trust.
הבחור עשה הרבה כדי לזכות באמונך.

I broke your trust, again.
הפרתי את אמונכם. שוב.

And he used it to gain your trust.
הוא השתמש בזה כדי לרכוש את אמונך.

Sorry I betrayed your trust, Principal"Sucker.".
מצטער שבגדתי באמון שלך, מנהל"פרייר".

Peter, I know he betrayed your trust.
פיטר, אני יודעת שהוא בגד באמונך.

You will have your trust fund back.
תקבלי את קרן הנאמנות שלך בחזרה.

Anna… I know I don't deserve your trust.
אנה… אני יודע שאני לא ראוי לאמון שלך.

If I ever betray your trust, you take this to Walker.
אם אי פעם תבגוד באמון שלך, אתה לוקח את זה לוקר.

How long have I been managing your trust fund?
כמה זמן אני כבר מנהל את קרן הנאמנות שלך?

We hope to gain your trust and your business.
הם הולכים שואפים לזכות באמון שלך ושל העסק שלך.

I hope that I will be able to earn your trust again.
אני מקווה שאוכל להרוויח את האמון שלך שוב.

Visa values your trust and respects your privacy.
Visa מעריכה את אמונכם ומכבדת את פרטיותכם.

I can't afford to lose your trust again.
אני לא יכול להרשות לעצמי לאבד שוב את אמונך.

Never put your trust into anything but your own intellect.
לעולם אל תשים את מבטחך בשום דבר חוץ מאשר בתבונתך.

I won't betray your trust, Teddy.
לא אבגוד באמונך, טדי.

I said,‘Listen, I feel like I have lost your trust.
אמרתי“תקשיב, אני מרגיש שאיבדתי את האמון שלך.

And we're gonna pay back your trust fund with interest.
ונחזיר לך את קרן הנאמנות שלך עם ריבית.

I will never use you. I will never abuse your trust.
לעולם לא אשתמש בך לרעה. לעולם לא אנצל את אמונך לרעה.

Are you talking about losing your trust fund or living in India?
את מדברת על אובדן קרן הנאמנות שלך או על החיים בהודו?

I'm sorry for everything I have done that's destroyed your trust.
מר קווין… אני מצטערת על כל מעשיי שהפרו את אמונך.

I'm not asking for your trust, Claire.
אני לא מבקשת את אמונך, קלייר.

She targeted you, she got close to you, she earned your trust.
היא הממוקדת, היא התקרבה אליך, היא הרוויחה את האמון שלך.

This is an excellent way to express your trust in future community leaders.
זוהי דרך מצוינת לבטא את האמון שלך במנהיגי הקהילה העתידיים.

Today, if you will allow me, I want to start earning your trust.
היום, אם תרשה לי, אני רוצה להתחיל להרוויח את האמון שלך.

I know it must be hard to put your trust in people.
אני יודע שזה בטח קשה לשים את האמון שלך באנשים.

Whatever I have to do to deal with Kralik- and to win back your trust.
מה שלא אצטרך לעשות כדי להתמודד עם קראליק, ולזכות שוב באמונך.

I knew it would be difficult to win your trust, Niklaus.
ידעתי שזה יהיה קשה כדי לזכות באמון שלך, ניקלאוס.

I am committed to my sobriety. And to earning your trust back.
אני מחויבת לפיכחות שלי ולהשיג שוב את האמון שלך.