What is the translation of " YOUR TRUST " in Czech?

• tvou důvěru
• tvůj svěřenecký
• svou víru
• tvého svěřeneckého
• váš svěřenský
• svůj fond
• vašeho svěřenského
• vašem svěřeneckém
• vaši důvěru
• tvoji důvěru
• vaší důvěru

Examples of using Your trust in English and their translations into Czech

Your trust fund?
Tvůj svěřenecký fond?

He would violated your trust.
Zklamal vaší důvěru.

Not your trust fund.
Ne tvůj svěřenecký fond.

I'm taking away your trust fund.
Odeberu ti tvůj svěřenecký fond.

Put your trust in God, not people.
Dej svou víru Bohu, ne lidem.

She said, Put your trust in God.
Řekla, vlož svou víru v Boha.

I get that. I know they have to gain your trust.
Vím, že si musí získat tvoji důvěru.

What about your trust fund?
A co tvůj svěřenecký fond?

I am very touched that I was able to gain your trust.
Jsem poctěný, že jsem si vydobyl tvoji důvěru.

And the money in your trust account?
A peníze z tvého svěřeneckého účtu?

After everything you have confided in me, I should at least have your trust.
Potom všem, co jsi mi svěřila, bych měla mít tvoji důvěru.

Earning your trust. Watching you.
Získával si vaší důvěru. Sledoval vás.

Peter, I know he betrayed your trust.
Petere, vím, že zradil vaší důvěru.

Cece got you your trust fund back.
Cece ti dala zpět tvůj svěřenecký fond.

Manipulating you, gaining your trust.
Manipuloval s vámi a získal si vaší důvěru.

Earning your trust. Just watching you.
Získával si vaší důvěru. Sledoval vás.

I'm gonna have to borrow your trust fund.
Budu si muset vypůjčit tvůj svěřenecký fond.

Don't put your trust in luck, friend.
Nevkládej svou víru ve štěstěnu, příteli.

So that's what this is about--your trust fund?
Takže o to tady jde? O tvůj svěřenecký fond?

I need your trust… and your honesty.
Potřebuju vaší důvěru… a vaší upřímnost.

Yes! It was stipulated here in your trust fund!
Bylo to stanoveno ve vašem svěřeneckém fondu. Ano!

Well, part of your trust fund is earmarked for education.
No, část tvého svěřeneckého fondu je vyčleněna na vzdělávání.

It was stipulated here in your trust fund. Yes!
Bylo to stanoveno ve vašem svěřeneckém fondu. Ano!

I violated your trust, and I do want you to feel safe in every way.
Zneužil jsem tvoji důvěru a chci, aby ses cítila bezpečně ve všech směrech.

I'm gonna work night and day to earn your trust again.
Budu dřít na tom, abych si opět získal vaší důvěru.

If you fail to do so, your trust will cease to be valid.
Pokud tak neučiníte, Váš svěřenský fond zanikne.

Is earmarked for education. Well, part of your trust fund.
No, část tvého svěřeneckého fondu je vyčleněna na vzdělávání.

Then you have to put your trust in the democratic system.
Potom budeš muset vložit svou víru v demokratický systém.

You must look to Providence and put your trust in God.
Musíte se obrátit k prozřetelnosti a vložit svou víru v boha.

The best way to earn your trust is to remain true to our principles.
Nejlepší způsob, jak získat vaši důvěru, je zůstat věrný svým zásadám.