What is the translation of " A BREAD " in Ukrainian?

• хліб
• хлібний
• хліба
• хлібна
• для хліба

Examples of using A bread in English and their translations into Ukrainian

Good as a bread.
Бути добрим, як хліб.

Is there a bread that does not have lard?
Чи є хліб, який не містить глютену?

Kalakukko is fish inside a bread.
Калакукко- риба запечена в хлібі.

He's a bread addict.
Вона є додатком до хліба.

The basic concept in the diet of diabetes is a bread unit.
Основним поняттям при дієтотерапії цукрового діабету є хлібна одиниця.

I haven't made a bread in a long time.
Вони не їли хліба вже давно.

A bread in Ukraine is honored and called the gift of God.
А хліб в Україні поважаться і зветься даром Божим.

Updated 2015: I now use a bread knife with notches;
Оновлення 2015: тепер я використовую хлібний ніж з виїмки;

The 22nd of February, 1846, Victor Hugo witnessed the arrest of a bread thief.
Лютого 1846 року Гюго став свідком арешту людини, яка вкрала хліб.

Prosphora is a bread assembled from 2 separate parts:.
Просфора є хліб, зібраний з 2 окремих частин:.

Jesus answered,"It is the one to whom I give a bit a bread dipped in sauce.".
Ісус відповів:«Це той, кому Я умочу шматочок хліба і дам».

Prosphora is a bread assembled from 2 separate parts:.
Просфора являє собою хліб, зібраний з 2 окремих частин:.

Someone must have created the rumors of a shortage of bread(although there was a bread);
Хтось повинен був пустити чутки про брак хліба(хоча хліб був);

You will need a bread crumb 200 gram, egg and nettle broth.
Вам знадобиться хлібний м'якуш 200 грам, яйце і відвар кропиви.

The animal of your choice(the cow or the bull) competes against the other in a bread eating competition.
Тварина за Вашим вибором(корова чи бик) конкурує з іншими на хліб їдять конкуренції.

Yasubei wanted to make a bread that was more to Japanese tastes.
Ясубей постарався зробити більш«японський» хліб, взявши за основу тісто для мандзю.

The Night Watch was last restored in 1976 after a visitor vandalized it with a bread knife.
Що у 1976 році"Нічну варту" вже реставрували після того, як її порізали ножем для хліба.

In a baking pan of 3 rooms mix lightly to create a bread of ham of approximately 9× 5 inch.
У каструлю випічки з 3 Номери поєднали у собі злегка зробити хліб Хам близько 9 × 5 дюйма.

In particular, a bread factory and a poultry farm, as well as 4192 subscribers of the private sector.
Зокрема, хлібний завод та птахофабрика, а також 4192 абоненти приватного сектора.

One can certainly try to explain to a child why a toy belongs in a cupboard or why a bread is put into the oven.
Можна напевно спробувати пояснити дитині, чому іграшка належить до шафи або чому хліб вноситься в духовку.

A bread unit is a conditional measure equal to 10-12 g of carbohydrates or 20-25 g of bread..
Хлібна одиниця являє собою умовну міру, рівну 10-12 г вуглеводів або 20-25 г хліба.

If you have one loaf of bread and you want another, you can't just put your loaf of bread into a bread copier.
Якщо у вас є одна буханка хліба, і вам потрібна ще одна, ви не можете просто покласти свою хлібину в копіювальник хліба.

Dabeli(A bread stuffed with the spicy masala mixture)[14] Bhajiya(Deep fried savoury snacks. A popular variety is pakora.).
Дабелі(хліб, фарширований пряною сумішшю масала)[1] Бгаджія(смажені закуски у фритюрі, популярний сорт- пакора.).

In the old times, no one would marry a girl who could not bake a bread, weave a carpet and cook a kutab.
За старих часів азербайджанську дівчину не брали заміж, якщо вона не могла пекти хліб, ткати килими і смажити Кутаб.

For a bread of 1 kg cooked, it is necessary to count approximately 1.16 kg of hydrated paste with 70%, it is envisaged in my calculator.
Для хліба 1 кг, приготовленого, необхідно розрахувати приблизно 1. 16 кг гідратованої пасти з 70%, передбаченим у моєму калькуляторі.

Preparing a usual meal, they left the first place at the table for the Lord who sat there invisibly and put a bread on this place.
Готуючи звичайну трапезу вони перше місце за столом залишали невидимо присутньому Господу і клали на це місце хліб.

Their distinctive pattern is made by pressing a bread stamp(cf Butter stamp) over the topping while the dough is proofing.
Їх особливий контурний малюнок робиться натисканням на хліб штампа(ср. Штемпель вершкового масла) над присипками, поки тісто викладається.

The French sauce verte au pain was already known in the Renaissance, and was originally a bread sauce very similar to the Italian.
Французький соус sauce verte au pain був добре відомий в Епоху Відродження і спочатку був хлібним соусом, дуже схожим на італійський.

For example, earlier the infants were given a bread crumb soaked in beer, because it had a calming and soporific effect on a baby.
Приміром, раніше немовлятам давали м'якуш хліба змочений в пиві, так як він чинив заспокійливий і снодійний ефект на дитину.