Examples of using A simple explanation in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There's a simple explanation:.
Most people are going to want a simple explanation.
Переважна більшість хоче чути прості пояснення.A Simple Explanation of Synchronous Motors.
Просте пояснення синхронних двигунів.He also has a simple explanation.
Це теж має просте пояснення.Get a simple explanation of God's invitation to those who don't yet know Him.
Отримайте просте пояснення Божого заклику тим, хто ще не знає Його.This pattern has a simple explanation.
Ця формула має просте пояснення.It's a simple explanation of what happened.
Це дуже просте пояснення того, що відбувалося тоді.And this fact has a simple explanation.
І цей факт має просте пояснення.Need a simple explanation, a small advertising and modest markup in the form of small characters, to keep tourists on the route».
Потрібно просте пояснення, малі підприємства сфери рекламних і скромний розмітки у вигляді маленькі символи, щоб зберегти туристів на маршруті».This paradox has a simple explanation.
Цей парадокс має просте пояснення.A simple explanation for the GFAJ-1 growth in medium supplied with arsenate instead of phosphate was provided by a team of researchers at the University of Miami in Florida.
Просте пояснення росту GFAJ-1 у середовищі арсенідів замість фостатів дав колектив дослідників із Університету Маямі в Флориді.It turns out there's a simple explanation:.
Цьому існує просте пояснення:.Maybe there's a simple explanation for all this.
Можливо, всьому цьому знайдеться просте пояснення.However, Ockham was not claiming thatnature always follows the simplest course, nor that a simple explanation trumps a better, more complex one;
Однак Оккам не стверджував,що природа завжди йде найпростішим шляхом, або що просте пояснення перевершує більш складне;But to that there is a simple explanation- the whole island is simply teeming with poisonous snakes.
Але тому є просте пояснення- весь острів просто кишить отруйними зміями.But the phenomenon had a simple explanation.
Феномен має просте пояснення.There is, perhaps, a simple explanation for the change….
Безумовно, одним з простих пояснень є зміна….The reasons should write a simple explanation.
Причини варто написати просте пояснення.IT is difficult to give a simple explanation of color.
Виходило, що таке просте пояснення кольору невірно.This seeming paradox has a simple explanation.
Подібний парадокс має дуже просте пояснення.In some situations, need a simple explanation of the expert.
У деяких ситуаціях необхідно просте пояснення експерта.Prof. Jaenicke believes that there is a simple explanation for this.
Професор Грінфілд вважає, що у цього факту є дуже просте пояснення.Everyone wanting a simple explanation.
Кожна проблема шукає простого пояснення.Most people want a simple explanation.
Переважна більшість хоче чути прості пояснення.And this attitude of the Ukrainian authorities has a simple explanation- today, 33% of Ukrainians live in the countryside.
І таке ставлення української влади має просте пояснення- сьогодні 33% українців проживають саме на селі.Younger children will do better with fewer details and a simple explanation, while older kids will need more details to understand.
Дітям молодшого віку потрібно менше деталей і вони зроблять краще з простим поясненням, тоді як старшим дітям може знадобитися більше інформації.In general,younger children need less detail and will do better with a simple explanation, while older kids may need more information.
Загалом, дітям молодшого віку потрібно менше деталей і вони зроблять краще з простим поясненням, тоді як старшим дітям може знадобитися більше інформації.In general, younger kids need fewer details about a divorce andwill do better with a simple explanation, while older children may need more information.
Загалом, дітям молодшого віку потрібно менше деталей івони зроблять краще з простим поясненням, тоді як старшим дітям може знадобитися більше інформації.
