Examples of using A typical example in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A typical example is pharmacy crosses.
I agree with you and let me give you a typical example.
Погоджуюся з Вами і дозволю собі навести характерний приклад.Here's a typical example of this type of plan.
Ось типовий зразок цієї програми.Modular white kitchen without unnecessary decorative elements- a typical example.
Модульні білі кухні без зайвих декоративних елементів- типовий приклад.A typical example of a student's life.
Типовий приклад зі студентського життя.
People also translate
Positive thinking already works for you, and perhaps a typical example is self-healing.
Позитивне мислення вже працює на вас, і можливо типовий приклад- самозагоювання.A typical example is the Pons Fabricius in Rome.
Типовий приклад- Понс Фабриціуса в Римі.In the park there are fields, lakes,rocky cliffs and forested hills- a typical example of the Scottish landscape.
У парку є поля, озера,скелясті урвища і зарослі лісом горби- типовий зразок шотландського пейзажу.A typical example is constitutional rights and freedoms.
Типовий приклад- конституційні права і свободи.The building is a typical example of Nizhyn civil architecture of late classicism.
A typical example of UI localization is the English word“Edit”.
The EU presents a typical example of this scenario but similar developments can also be found in other parts of the world.
ЄС являє собою типовий приклад такого сценарію, але подібні події також можуть бути знайдені і в інших частинах світу.A typical example of such a transitional state is the spine instability.
Типовий приклад такого перехідного стану- нестабільність хребта.The area represents a typical example of Fascist architecture, characterized by a wide use of white marble and triumphal statues and obelisks.
Територія являє собою типовий приклад фашистської архітектури, яка характеризується широким використанням білого мармуру і тріумфальних статуй і обелісків.A typical example of the composite order is depicted in the bottom row to the right.
Типовий приклад композитного ордеру зображено у нижньому ряді праворуч.The example above is a typical example of a company today exploiting the Internet platform to increase sales and make money with Twitter videos as a marketing tool.
Above Наведений вище A typical example of Ukrainian baroque, it was built on money of the Ukrainian Cossacks.
Типовий приклад архітектури українського бароко, вона збудована на кошти козаків.A typical example of the master's work in this genre is the“Portrait of a Young Man”.
Характерним прикладом роботи майстра в цьому жанрі може служити“Портрет молодого чоловіка”.A typical example is 2014's situation with coal, which the Russians did not let across the border.
Характерний приклад 2014 року з передплаченим вугіллям, який росіяни не пропускали через кордон.A typical example being to convert cast iron to ductile iron by the addition of various elements into the ladle.
Типовий приклад того, щоб перетворити чавуну з ковкого чавуну шляхом додавання різних елементів в ковші.A typical example of the kind of"proof" quoted in support of the extermination legend is given by Manvell and Frankl.
Типовий приклад"доказів", що подаються на користь легенди про винищення, можна знайти у Манвелла і Френкеля.A typical example: the Opposition bloc faction has submitted 25 draft laws for the eighth session of the current convocation.
Характерний приклад: фракція Опозиційного блоку подала за восьму сесію нинішнього скликання 25 законопроектів.A typical example of a digital brand exploiting the potential of the physical world is The Dreamery by Casper in New York City.
Типовим прикладом цифрового бренду, що використовує потенціал фізичного світу, є The Dreamery by Casper в Нью-Йорку.A typical example is a precedent of applying oikonomia to the Melethian bishops who split the Local Church of Alexandria.
Характерним прикладом є прецедент застосування ікономії до єпископів-мелетіан, які зробили розкол в Помісній Александрійській Церкві.A typical example of imitative similarities- similarity harmless edible animals with toxic inedible, usually brightly colored.
Характерний приклад подражательного схожість- подібність нешкідливих їстівних тварин з отруйними неїстівними, зазвичай яскраво забарвленими.A typical example of such use was the Finnish Suomi machine gun, which was effectively used by the Finnish army in the war with the USSR.
Типовим прикладом подібного використання був фінський автомат"Суомі", який ефективно використовувався фінською армією у війні з СРСР.A typical example of such a device is the AVQMT, which works like the AVQM but with an additional self-acting thermostat(type AVT/ STM).
Характерним прикладом такого пристрою є регулятор серії AVQMT, який працює як регулятор серії AVQM, але з додатковим автоматичним терморегулятором(серія AVT/STM).A typical example where the straight-line distance between two points is converted to curvilinear coordinates can be found in theapplications of Legendre polynomials in physics.
Типовий приклад, коли формула відстані між двома точками приведена до криволінійних координат, можна побачити при застосуванні полінома Лежандра у фізиці.A typical example of a possibly re-used concavity is the footprint on Dunadd which some locals at one time thought was a cast for a bronze axe head.
Типовий приклад можливо навести при повторно використаної угнутості- слід на Dunadd, який деякі місцеві жителі вважали, кидком для голови бронзової сокири.
