What is the translation of " ABILITY TO CONTINUE " in Ukrainian?

• здатність продовжувати
• можливість продовжити
• спроможності продовжувати
• можливість продовжувати
• здатності продовжувати
• можливість продовження

Examples of using Ability to continue in English and their translations into Ukrainian

The ability to continue their daily activities(EG).
Здатність продовжувати свою повсякденну діяльність(ЕГ).

Even if your link has the ability to continue later.
Навіть якщо ваше посилання має можливість продовжити пізніше.

Ability to continue studying for higher education.
Можливість продовжити навчання для отримання вищої освіти.

An additional advantage is the ability to continue the interrupted download of files.
Додатковою перевагою є можливість продовжити перерване завантаження файлів.

Ability to continue the game after the passage of the main plot.
Можливість продовжити гру після проходження основного сюжету.

As a result- second position in the zone and an ability to continue struggle for Class A entrance.
У результаті- 2-е місце в зоні і можливість продовжити боротьбу за вихід в клас«А».

Ability to continue the game after its passage in the mode of freeplay.
Можливість продовжити гру після її проходження в режимі freeplay(вільної гри).

There is support for HTTP, HTTPS protocol and proxy server, the ability to continue and so on.
У програмі є підтримка протоколів HTTP, HTTPS і проксі-серверів, можливість докачки та інше.

Your ability to continue generating that income depends upon ongoing government approval of your business.
Ваша здатність продовжувати генерувати цей дохід залежить від постійного схвалення вашого бізнесу урядом.

OPEC member Libya is in the middle of a civil war, which threatens its ability to continue pumping oil.
Член ОПЕК Лівія охоплена громадянською війною, яка загрожує її здатності продовжувати видобуток нафти.

People with this degree also have the ability to continue their education and obtain a Ph.D. or a Psy. D.
Люди з цим ступеня також мають можливість продовжити свою освіту і отримати ступінь доктора філософії або Psy. D.

The ability to continue the genus is reduced both because of excessive anorexia(lack of appetite), and because of excessive obesity.
Можливість продовжити рід знижується як через надмірну анорексію(відсутність апетиту), так і через надмірну огрядність.

Graduates will have the proper research skills and ability to continue their studies at the doctoral level.
Випускники будуть мати належне дослідницькі навички і здатності продовжувати навчання на рівні докторів наук.

The ability to continue the genus is reduced both because of excessive anorexia(lack of appetite), and because of excessive obesity.
Можливість продовжити рід знижується як через надмірну анорексії(відсутність апетиту), так і з-за надмірної огрядності.

In addition, Russia's budget problems have no effect whatsoever on its ability to continue mass destruction in Eastern Ukraine.
Крім того, бюджетні проблеми Росії ніяк не позначаються на її здатності продовжити масові руйнування на Сході України.

For the Kremlin, the ability to continue torturing citizens of Ukraine in the occupied Donbas is a kind of self-assertion in their own eyes and an opportunity to harass the West.
Для Кремля можливість продовжувати мучити громадян України на окупованому Донбасі- це самоствердження у власних очах та можливість показати Заходу«кузькіну мать».

If you break this rule multiple times you will be entered in the"black list" without the ability to continue to visit Thailand.
Якщо ви порушите це правило кілька разів, ви будете занесені в«чорний список» без можливості надалі відвідувати Таїланд.

The advantage of the described method is the ability to continue to drink alcohol-containing liquids during the therapeutic course.
Перевагою описуваного методу вважається можливість продовжувати випивати спиртовмісні рідини протягом терапевтичного курсу.

In return, it seems that the oligarchs were granted personal safety, protection for their businesses and the ability to continue lobbying for their business interests.
Виглядає, що у відповідь олігархам гарантували особисту безпеку, захист для їхнього бізнесу та здатність продовжувати лобіювання своїхбізнес-інтересів.

The ultimate goal of permanent habitation would be the ability to continue the human life cycle off planet, instead of simply bringing people from Earth into space.
Кінцевою метою постійного житла буде здатність продовжувати життєвий цикл людини з планети, а не просто вивести людей із Землі у космос.

Therefore, the important thing is not to be brave because we are not afraid, but to be brave to have the ability to continue forward despite the fear.
Тому важливо не бути хоробрим, тому що ми не боїмося, але бути сміливими, щоб мати можливість продовжувати вперед, незважаючи на страх.

Allies congratulate the Secretary General and have full confidence in his ability to continue his dedicated work to advance NATO's adaptation to the security challenges of the 21st century.
Союзники вітають генерального секретаря і сповнені впевненості в його спроможності продовжувати свою віддану роботу, щоб просувати пристосування НАТО до безпекових….

The movement also fostered aspects of the Watergate scandal, which ultimately played a significant role in ending the war by undermining Nixon's authority in Congress and thus his ability to continue the war.
Рух також сприяло аспекти Уотергейтського скандалу, який в кінцевому рахунку, зіграли істотну роль у припиненні війни, підриваючи авторитет Ніксона в Конгресі і, таким чином, його здатність продовжувати війну.

The IMF has recognized the sovereign nature of the debt, but retained the ability to continue financing of Ukraine, despite the default on this debt.
МВФ визнав суверенний характер боргу, але зберіг можливість продовження фінансування України, незважаючи на дефолт по цьому боргу.

If the entrepreneur lacks the ability to continue its operations and to repay loans, shall be conducted in accordance with the law, otherwise there can be serious problems in the form of fraud charges.
Якщо у підприємця відсутня можливість продовжити свою діяльність і виплачувати кредити, в обов'язковому порядку повинна проводитися у відповідності з законом, інакше можуть бути серйозні проблеми у вигляді звинувачення в шахрайстві.

Allies congratulate the secretary-general and have full confidence in his ability to continue his dedicated work to advance NATO's adaptation to the security… Lire la suite→.
Союзники вітають генерального секретаря і сповнені впевненості в його спроможності продовжувати свою віддану роботу, щоб просувати пристосування НАТО до безпекових….

Our ability to continue to sustain public support at home for our contributions to Alliance missions abroad also depends on us being able to show that our own security concerns are being addressed in NATO and close cooperation with the United States.
Наша здатність продовжувати підтримувати позитивне ставлення громадськості до нашої участі в місіях НАТО за кордоном також залежить від того, наскільки ми зможемо довести, що відповіддю на занепокоєння з приводу нашої власної безпеки є членство в НАТО і тісна співпраця зі Сполученими Штатами.

Allies congratulate the Secretary General and have full confidence in his ability to continue his dedicated work to advance NATO's adaptation to the security challenges of the 21st century.
Союзники вітають генерального секретаря і повністю впевнені в його спроможності продовжувати цілеспрямовану роботу з просування адаптації НАТО до викликів ХХІ століття»,- йдеться в заяві.

Allies congratulate the Secretary General and have full confidence in his ability to continue his dedicated work to advance NATO's adaptation to the security challenges of the 21stcentury', the message says.
Союзники вітають генерального секретаря і повністю впевнені в його спроможності продовжувати цілеспрямовану роботу з просування адаптації НАТО до викликів ХХІ століття»,- йдеться в заяві.