What is the translation of " ANY IMPROVEMENTS " in Ukrainian?

• будь-які поліпшення
• будь-які доопрацювання

Examples of using Any improvements in English and their translations into Ukrainian

But it's too late to make any improvements now.
Але вже надто пізно, щоб робити які-небудь поліпшень зараз.

Any improvements are implemented operatively by own staff of programmers.
Оперативно виконуються будь-які доопрацювання власним штатом програмістів.

Flexible structure allows to apply any improvements.
Гнучка структура дозволяє легко вводити будь-які покращення.

Programmer 1c- will make any improvements for the successful conduct of business.
Програміст 1c- зробить які-небудь поліпшення для успішного ведення бізнесу.

Are you working hard but you still don't see any improvements?
Ви займаєтеся вже досить давно, але не бачите ніякого прогресу?

It is also very easy to make any improvements and changes in the already existing sites.
Також легко здійснюються і будь-які доопрацювання або зміни в роботі вже створених сайтів.

Sunlight illuminates the most pleasant moments and is associated with any improvements.
Сонячне світло висвітлює найприємніші миті і асоціюється з будь-якими поліпшеннями.

We quickly implement any improvements, but always find a common language with customers.
Оперативно виконуємо будь-які доопрацювання. При цьому завжди знаходимо спільну мову з замовниками.

Some note the significant benefits of this product, others did not notice any improvements.
Деякі відзначають значну користь цього продукту, інші ж не помітили ніяких поліпшень.

Q: Do you think there are any improvements we can make to our NIE Number service for the Benidorm Region?
Q: Як ви думаєте, є якісь вдосконалення, які ми можемо зробити для нашого NIE Чисельний сервіс для регіону Бенідорм?

We decided to ask them how they found our service and any improvements we could make.
Ми вирішили попросити їх, як вони знайшли наше обслуговування та будь-які вдосконалення, які ми могли б зробити.

However, if you don't see any improvements from your self-care practices, get an appointment with your dentist because bad breath may be the sign of a more serious problem.
Однак, якщо ви не бачите будь-яких поліпшень з самодопомоги практики, отримати на прийом до стоматолога, оскільки неприємний запах з рота може бути ознакою більш серйозною проблемою.

You should discontinue the use of this drug after eight weeks of use without any improvements.
Вам слід припинити використання цього препарату після восьми тижнів використання без будь-яких поліпшень.

Innovation covers not only technical or technological development, but any improvements in all areas of scientific and industrial activity.
За своєю природою інновації включають в себе не тільки технічні чи технологічні розробки, а й будь-які зміни в кращий бік у всіх сферах науково- виробничої діяльності.

Once you have determined the best design and any improvements you want to make, you can have a“brick and mortar”(wooden, metal, or plastic) prototype(the expensive type) made of your preferred design with all of the improvements!.
Як тільки ви визначили кращий дизайн і будь-які поліпшення, які ви хочете зробити, Ви можете мати“немережевих”(дерев'яний, метал, або пластикові) прототип(дорогий тип) зроблені з бажаних вами дизайн з всі поліпшення!.

The participants were asked to look at several numbers through the dyed lens and to note whether there were any improvements to the colours or the clarity of the number.
Учасникам пропонували подивитися декілька номерів через окрашені лінзи та відзначити, чи є які-небудь покращення кольорів або чіткість номера.

With regular requests to upgrade the website and any improvements, the option of supporting the site for a fixed monthly fee may be offered, which will depend on the complexity of the resource.
При регулярних запитах на модернізацію сайту і будь-які поліпшення, може бути запропонований варіант підтримки сайту за фіксовану абонплату, яка буде залежати від складності ресурсу.

On the other hand, equal distribution of resources would have led to a slowdown in general progress and would not have brought any improvements to the average person, as everyone would have become equally poor.
З іншого боку- рівномірний розподіл ресурсів призвів би до сповільнення загального прогресу та не приніс би жодного покращення середній людині, всі стали б рівномірно бідні.

Until we stop dividing people in Ukraine by its strange color depending on the power, and until we will not understand our unique values, and until we will not not reform state government in practice, and until we will not stop practicing the total populism, we should not expect any improvements in the life of country.
Поки ми не припинимо ділити в Україні людей на своїх і чужих в залежності від кольору влади, поки не зрозуміємо наших спільних цінностей, поки на практиці не реформуємо органи державної влади, поки не припинимо займатись тотальним популізмом, нам не слід очікувати жодних покращень у житті нашої держави.

These children could be subsequently monitored to see if their autistic symptoms show any improvements-- although it might be too late to correct the damage already done to their brains.
Ці діти можуть згодом бути перевірені, щоб побачити, якщо їх симптоми аутизму показують будь-які поліпшення- хоча це може бути занадто пізно, щоб виправити шкоду вже завдану їх мізки.

Support for non-governmental organisations with a view to informing immigrant communities about any improvements in the law with regard to women's rights that might have occurred in the countries of origin and any changes in attitudes;
Підтримка неурядових організацій з метою інформування іммігрантських громад щодо будь-яких зрушень у законодавстві, що стосується прав жінок, які могли мати місце у країнах походження, та щодо будь-яких змін у ставленні;

The recent performances of the team do not indicate any improvement.
Результати представників третьої команди не показали жодних покращень.

Illegal apartments is any improvement, which is not obtained permission from the appropriate authorities.
Незаконним вважається будь-яке переобладнання квартири, на яке не отримано дозволу відповідних органів.

I just don't see any improvement in the near future.
Не бачу ніякого розвитку в найближчому майбутньому.

Has there been any improvement since the war?
Чи були якісь досягнення з початку війни?

But, if you do not see any improvement in a few weeks, it's best to visit a dermatologist.
Але, якщо ви не бачите ніяких поліпшень протягом декількох тижнів, то краще відвідати дерматолога.

Any improvement is insignificant if our citizens plainly do not know about them, and therefore cannot make use of them.
І будь-які покращення неважливі, якщо наші громадяни банально про них не знатимуть, а отже, не зможуть ними скористатися.

You will be swollen and bruised for awhile-- in fact, you may at first wonder if there's been any improvement at all.
Ви будете опухлі і в синцях на деякий час- справді, ви можете здивуватися, якщо там було ніяких поліпшень на всіх.

I don't want to spend upwards of $30 and not see any improvement in my skin.
Я не хочу, щоб витратити понад$ 50 і не бачу ніяких поліпшень в моїй шкірі.

You will be swollen and bruised for a while- in fact, you may wonder if there's been any improvement at all.
Ви будете опухлі і в синцях на деякий час- справді, ви можете здивуватися, якщо там було ніяких поліпшень на всіх.