What is the translation of " ARTIFICIAL STRUCTURES " in Ukrainian?

• штучних споруд
• штучних структур
• штучні споруди

Examples of using Artificial structures in English and their translations into Ukrainian

That is, artificial structures, created by reasonable creatures….
Тобто- штучні споруди, створені розумними істотами….

What they want to hide from the public and why hide from the people, the presence of artificial structures?
Що вони хочуть приховати від громадськості і чому приховують від людей наявність штучних споруд?

Artificial structures and bridges need special attention.
Окремо потребують особливої уваги штучні споруди та мостові переходи.

Value state property subject to privatization, some artificial structures defined in depressed prices.
Вартість державного майна, що підлягало приватизації, деякими структурами штучно визначалась у занижених цінах.

Dental implants are artificial structures that are implanted into the bone and replace the root of the missing tooth.
Дентальні імплантати- це штучні конструкції, що вживлюються в кістку та заміщують собою корінь відсутнього зуба.

The Habitat Design undergraduate course deals with the study of the physical, natural and artificial structures we inhabit.
Habitat Design- курс присвячений вивченню фізичних, природних та штучних структур, в яких ми живемо.

Disputed features and artificial structures in the South China Sea for military purposes.
Австралія виступає проти використання спірних об'єктів та штучних споруд в Південно-Китайському морі для військових цілей.

Nomenclature of works on the current repair of beautification objects of amenities and artificial structures is given in Annex 3.
Номенклатура робіт з поточного ремонту об'єктів благоустрою населених пунктів та штучних споруд наведена в додатку 3.

In our system the quantum information is stored in artificial structures called quantum bits, and you can even see them with your bare eyes….
У нашій системі квантова інформація зберігається в штучних структурах- квантових бітах- і їх можна побачити неозброєним оком.

However, eagle-eyed UFO enthusiasts state that these images are undeniable proof of alien and artificial structures on the Moon.
Тим не менш, захоплені ентузіасти НЛО заявляють, що ці зображення є незаперечним доказом інопланетних і штучних структур на Місяці.

Australia opposes the use of disputed features and artificial structures in the South China Sea for military purposes.
Австралія виступає проти використання спірних об'єктів та штучних споруд в Південно-Китайському морі для військових цілей.

The nest is a stick structure, up to 1.8m in diameter, usually located on a cliff ledge or cave, although trees and artificial structures are also used.
Гніздо являє собою структуру з палиць, до 1, 8 м в діаметрі, як правило, розташоване на виступі скелі або в печері, хоча також використовуються дерева і штучні споруди.

The company has mastered the technology of repairing existing artificial structures with materials, which are the achievement of modern construction chemistry.
Компанія освоїла технологію ремонту діючих штучних споруд із застосуванням матеріалів, які є досягненням сучасної будівельної хімії.

She and her colleagues estimate that some estuaries in Australia, the United States and Europe have had more than 50% of their natural coastline modified with artificial structures.
Разом з колегами Джонстон вважає, що у деяких лиманів в Австралії, Сполучених Штатах і Європі більше 50% від їх природної берегової лінії було модифіковано штучними спорудами.

One of the possible solutions may be the introduction of several artificial structures, which, after their livelihood, the construction of bugle type is mounted.
Одним з можливих рішень може стати вживляння декількох штучних утворень, на які, після їх приживлюваності монтується конструкція бюгельного типу.

Transportation of oversized heavy cargoes without special permits is severely punishable in each country because the damage caused to the road surface, artificial structures, bridges, etc.
Транспортування негабаритних великовагових вантажів без спеціальних дозволів карається в кожній країні дуже жорстко, оскільки шкода завдана дорожньому полотну, штучним спорудам, мостам та ін.

Safety fences railing type- this technical arrangement means roads, streets or artificial structures for preventing a pedestrian exit in the hazardous area.
Огородження дорожні перильного типу- це технічний засіб облаштування дороги, вулиці чи штучного споруди для запобігання виходу пішохода в небезпечну зону.

Regardless of the type of complex artificial structures(pedestrian, road or railway bridge), at all stages of the reconstruction should be carried out certain engineering studies.
Незалежно від типу складної штучної споруди(пішохідний, автомобільний або залізничний міст), на всіх етапах реконструкції повинні бути проведені певні інженерні дослідження.

Already, this issue is very acute, not only for the state of the superstructure and artificial structures, but also for train control systems and energy.
Вже зараз це питання стоїть дуже гостро не тільки для стану верхньої будови колії та штучних споруд, а й для систем управління рухом поїздів і енергетики.

Paragraph 1.5 of the Order stipulates that the work aimed at preventing minor deformations and damage to the objects of beautification of local amenities and for the immediate elimination of them, shall be included in the current repair of the beautification objects of local amenities(except for street and road networks and artificial structures).
Пунктом 1. 5 наказу визначено, що до поточного ремонту об'єктів благоустрою населених пунктів(крім вулично-дорожньої мережі та штучних споруд) належать роботи, спрямовані на запобігання дрібним деформаціям і пошкодженням об'єктів благоустрою населених пунктів, на негайну їх ліквідацію.

In recent years, scientists are actively creating and studying the properties of so-called metamaterials- artificial structures from a variety of individual pieces or nanoparticles that can interact in an unusual way with light or other forms of electromagnetic radiation.
В останні роки вчені активно вивчають властивості так званих метаматеріалів- штучних структур з безлічі окремих шматочків або наночастинок, здатних незвичайним чином взаємодіяти зі світлом або іншими формами електромагнітного випромінювання.

For carrying out transportation of oversized or heavy cargo without special permits, a rather severe punishment is provided, as the damage to the road surface, artificial structures, bridges, etc.
За виконання перевезення негабаритних або великовагових вантажів без спеціальних дозволів передбачено досить суворе покарання, так як шкода, завдана дорожньому покриттю, штучних спорудах, мостам та ін.

Artificial Structure department 's.
Начальник штучних споруд.

Like many other African nations, Nigeria was an artificial structure initiated by British which had neglected to consider religious, linguistic, and ethnic differences.
Як і більшість інших африканських держав, Нігерія була штучною структурою, створеною Великобританією, яка не враховувала релігійні, лінгвістичні, і етнічні відмінності.

As with many other African nations, Nigeria was an artificial structure initiated by former colonial powers which had neglected to consider religious linguistic and ethnic differences.
Як і більшість інших африканських держав, Нігерія була штучною структурою, створеною Великобританією, яка не враховувала релігійні, лінгвістичні, і етнічні відмінності.

This is the highest artificial structure in the world, standing at 829.8 m.
Це найвища штучна структура в світі, що стоїть на 829, 8 м вгору.

The hill had to be expanded, and to allow this, the landing slope needed to be lifted by being built as an artificial structure.
Пагорб мав бути розширений, і щоб це дозволити, посадковий схил потрібно було зняти, побудувавши його як штучну структуру.

Today some scientists believe organure is not present,"but gambous amalga, an artificial structure…" Have you still got Terr with you for your Infos?
Деякі вчені вважають, що органюрних пластин не існує, що це гамбейна амальга, тобто штучна структура.

Using a combination of surveying methods- including ground penetration radar(GPR), seismic tomography, and archaeological excavations- the team says Gunung Padang is not just an artificial structure, but a series of several layers built over consecutive prehistoric periods.
Використовуючи комбінацію методів геодезичної зйомки, включаючи георадар, сейсмічну томографію і археологічні розкопки, команда каже, що Гунунг Паданг- це не просто штучна споруда, а серія з декількох шарів, побудованих в різні доісторичні періоди.