Examples of using Associate professors in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Candidates of economic science, associate professors;
From 1940 to 1960, Associate Professors of the Department German M. Ya. and Karasik O. Y.
З 1940 по 1960 р. р. доценти кафедри Герман М. Я. та Карасик О. Й.Candidates of technical science, associate professors;
Професори та доценти НФаУ ознайомилися з сучасними досягненнями у сфері розробки та дослідження лікарських засобів;Departments are headed by Professors/Doctors of sciences,3 departments are headed by Associate Professors/PhDs.
Відділи очолюють професори/ доктора наук,3 відділи очолюють доценти/ PhDs.There are 16 professors and 3 associate professors, 4 doctor tutors and 15 master tutors.
The educational process at the University is provided by 17 doctors of sciences,professors and 36 candidates of sciences, associate professors.
Освітній процес в університеті забезпечують 17 докторів наук,професорів та 36 кандидатів наук, доцентів.Staff included one professor and four associate professors, others didn't possess academic degrees and titles.
Персонал включає один професор і чотири доцента, інші не мають вчені ступені і звання.The department provides high-quality teaching of specialized disciplines- over 70% of teaching staff-candidates of sciences, associate professors.
Кафедра забезпечує якісне викладання профільних дисциплін- понад 70% викладацького складу-кандидати наук, доценти.Moser and his wife, May-Britt Moser, were appointed associate professors in psychology and neuroscience at NTNU in 1996.
Мозер та його дружина,Мей-Бритт Мозер, були призначені асоційованими професорами психології і нейрофізіологій при NTNU в 1996.The university has experienced teachers, among them 24 doctors of sciences,professors and 142 candidates of sciences, associate professors.
В університету працюють досвідчені викладачі, серед яких 24 доктори наук,професори і 142 кандидати наук, доценти.The composition of the academic positions is 3 Professors, 16 Associate Professors, 9 Associate Teachers and 16 Assistant Experts.
Склад академічних позицій: 3 професори, 16 доцентів, 9 Асоційовані вчителів і 16 помічників експертів.Associate professors of the Faculty of Philology took part in an international conference dedicated to the works of the famous artist Viktor Petrov.
Доценти філологічного факультету взяли участь у міжнародній конференції, присвяченій творчості відомого митця Віктора Петрова.The educational process is provided by 200 doctors and 1114 candidates of science, among them there are 194 professors, 811 associate professors.
Освітній процес забезпечує 200 докторів та 1114 кандидатів наук, серед них звання професора має-194 особи, доцента- 811.Your leaders in the world of sciencewill be the most qualified professors and associate professors, respected scientists, recognized by the world scientific community.
Вашими провідниками у світнауки стануть найбільш кваліфіковані професори й доценти, шановані вчені, визнані світовою науковою спільнотою.Quality training of highly competitive specialists is provided by 460 teachers, 70% of whom are doctors of science, academics,professors, and associate professors.
Якість підготовки висококонкурентних фахівців забезпечується 460 викладачами, 70% з яких є докторами наук, вченими,професорами і доцентами.Associate professors- 5(Candidates of Technical sciences- 4, Candidates of physical and mathematical sciences- 1, Candidates of Technical sciences- 1, senior lecturers- 3, assistants- 3).
Доцентів- 5, з них кандидатів технічних наук- 4, кандидатів фізико-математичних наук- 1; кандидатів технічних наук-1; старших викладачів- 3; асистентів- 3.Today, the scientific-methodical andeducational process at the department is provided by professors, associate professors, senior teachers and assistants.
Сьогодні науково-методичний і навчальний процес на кафедрі забезпечують професори, доценти, старші викладачі та асистенти.Among the 780 fulltime teachers, there are 148 professors, 300 associate professors, one course leader recognized by the Provincial Ministry of Education, 57 university-level course leaders, academic leaders and excellent young core teachers.
Серед 780 повночасних вчителів є 148 професорів,300 доцентів, один керівник курсу, визнаний Міністерством освіти провінції, 57 керівників курсу університету, академічні керівники та відмінні молоді основні вчителі.YSU employs about 3000 staff out of which 1300 are the permanent academic staff(166 professors, 461 associate professors, 639 assistant professors and lecturers).
В ЕГУ працює близько 3000 співробітників, з яких 1300- постійні наукові працівники(166 професорів, 461 доценти, 639 доцентів та викладачів).By the 50-th anniversary the Institute had 165 professors, associate professors and lecturers, 34 departments, 22 laboratories, 25 cabinets, a geological museum, library, experimental study range and study experimental workshops.
До 50-річчя від дня народження інститут був 165 професора, доценти і викладачі, 34 відомства, 22 лабораторії, 25 шафи, геологічний музей, бібліотека, експериментальний діапазон дослідження і вивчення експериментальних майстерень.The educational process at 79 departments of the University is provided by more than 1100 teachers, more than 200 of them are doctors of sciences and professors andmore than 600 are candidates of science and associate professors.
Навчальний процес на 79 кафедрах університету забезпечують понад 1100 викладачі, з них більше 200- докторів наук і професорів та понад 600-кандидатів наук і доцентів.Our faculty features 10 Doctors of Science, professors, 90 Doctors of Philosophy, associate professors, authors of modern textbooks and monographs, lecturers from Germany, France, Spain, Greece, and Italy.
Серед викладачів факультету- 10 докторів наук, професорів,118 кандидатів наук, доцентів, автори сучасних навчальних посібників та монографій, лектори з Німеччини, Франції, Іспанії, Греції, Італії.Scientific and pedagogical work is provided by 1421 full-time scientific, scientific-pedagogical and pedagogical workers, of which 177 doctors of sciences and 755 candidates of sciences, including 133 professors, 401 associate professors.
Науково-педагогічну роботу забезпечують 1421 штатних наукових, науково-педагогічних та педагогічних працівників, з яких 177 докторів наук і 755 кандидатів наук, у тому числі 133 професори,401 доцент.Професори та доценти кафедри пропонують студентам цілу низку спецкурсів за найактуальнішою тематикою: від основ бізнес спілкування до оглядів масової та поп-культури останнього десятиріччя у англомовному світі.The Department of the University, the Institute of Clinical Pathology, Central Research Laboratory and the Laboratory of Industrial Toxicology, 1227 Scientists are 143 doctors and more than 640 candidates, including 114 professors, 350 associate professors.
На кафедрах Університету, в Інституті клінічної патології, Центральній науково-дослідній лабораторії та лабораторії промислової токсикології працюють 1227 вчених: 143 доктори наук, понад 640 кандидатів наук, у тому числі 114 професорів,350 доцентів.Attestation of the applicants of scientific degrees of professors and associate professors who conduct teaching and methodical work in higher educational institutions, including postgraduate education institutions, is carried out at the department where they work.
Атестація здобувачів вчених звань професора і доцента, які ведуть навчально-методичну роботу у вищих навчальних закладах, у тому числі закладах післядипломної освіти, здійснюється на кафедрі, де вони працюють.Training process and research activity are provided by 29 departments and five specialized scientific laboratories(42 Doctors of Sciences and professors including four academicians and correspondent members of branch academies of sciences,201 PhDs and associate professors).
Освітній процес і наукову діяльність забезпечують 29 кафедр і п'ять профільних наукових лабораторій, у яких працюють 42 доктори наук і професори, у тому числі чотири академіки і члени-кореспонденти галузевих академій наук,201 кандидат наук і доцент.Associate professors and assistants work on the issue of using modern methods of prevention and treatment of teeth disoders in children and adults, as well as on the issue of improvement of the effectiveness of treatment and prognosis of periodontal diseases.
Доценти й асистенти працюють над питанням впровадження сучасних заходів профілактики та лікування захворювань твердих тканин зубів у дітей і дорослих, а також підвищення ефективності лікування та прогнозування захворювань пародонту.Associate professors, Candidates of Science, holders of a master's degree, workers of our company have their own development projects(that were proven and tested under production conditions) in the field of chemical grouting and improving the ecological state of soils that were contaminated with chemically active substances.
Доценти, кандидати технічних наук, магістри, співробітники нашої фірми мають власні, науково-технічні розробки в галузі хімічного закріплення і поліпшення екологічного стану ґрунтів, які зазнали забруднення хімічно активними речовинами.
