Examples of using Bad example in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bad example for kids.
Недобрий приклад дітям.Another bad example.
Ще один невтішний приклад.Bad example for the kids.
Недобрий приклад дітям.Actually bad example.
Насправді це невдалий приклад.Bad example from their parents?
Following a bad example.
Наслідували поганий приклад.Bad example for the youth.
Це поганий приклад для молоді.You have set a bad example.
Ви подаєте поганий приклад.Bad example for the next generation.”.
Officers a bad example.
Правоохоронці подали поганий приклад.Bad example, but you get what I mean.
Погана аналогія, але ви отримаєте те, що я маю на увазі.You're setting a bad example for Helix!
Ти подаєш поганий приклад Хеликсу!Bad example but you get what I'm saying.
Погана аналогія, але ви отримаєте те, що я маю на увазі.Drinking Is a Bad Example to Others.
The nuclear nations are giving a very bad example.
Великі ядерні держави подають поганий приклад.They say that a bad example is infectious.
Не дарма кажуть, що поганий приклад- заразний.We know that your ambassadors around the world are wringing thehands of sovereign states to make them follow this bad example.
Ми знаємо, що ваші посли по всьому світу викручуютьруки суверенних країн, змушуючи їх слідувати цьому дурному прикладу".I think that's a bad example for our young ladies.
At the same time, the leaders of the Soviet Union saw in the events inCzechoslovakia threat to the communist regime in Czechoslovakia, and a bad example for other socialist countries.
Водночас лідери Радянського Союзу побачили в чехословацьких подіяхзагрозу падіння комуністичного режиму в самій Чехословаччині і поганий приклад для інших соціалістичних країн.She doesn't want to set a bad example for her own children.
Жінка не хоче подавати поганий приклад синові.If parents filed a bad example with regard to alcohol, the adolescent becomes a norm of behavior frequent consumption of alcoholic beverages.
Якщо батьки подавали поганий приклад відносно алкоголю, то для підлітка стає нормою поведінки часте вживання спиртних напоїв.His realized he was a bad example for his son.
Вона буда занепокоєна з приводу того, що вона була поганим прикладом для свого сина.If parents filed a bad example for alcohol, then a teenager becomes a norm of conduct frequent consumption of alcoholic beverages.
Якщо батьки подавали поганий приклад відносно алкоголю, то для підлітка стає нормою поведінки часте вживання спиртних напоїв.After all, experienced people say that a bad example is quite infectious.
Адже не дарма досвідчені люди кажуть, що поганий приклад досить заразливий.Thus, Adam‘s sinwas“to set a bad example” for his progeny, but his actions did not have the other consequences imputed to Original Sin.
Таким чином, гріх Адама був«поганим прикладом» для нащадків, але його дії не мають інших наслідків.One is the Greek crisis,which was an outgrowth of the euro crisis and set a bad example for the European Union to follow in Ukraine.
Одним є грецька криза,яка стала наслідком кризи євро й надала Євросоюзу поганий приклад для наслідування в Україні.Cape Roca has become a bad example of mass tourism object.
І тому мис Рока став поганим прикладом об'єкта масового туризму.If someone hoped that in this case a bad example will be contagious, they are wrong,”.
Якщо хтось сподівався, що в даному випадку поганий приклад буде заразний, то прорахувався".
