What is the translation of " BASED ON TECHNOLOGY " in Ukrainian?

• на основі технології
• засновані на технологіях
• на базі технологій
• на основі технологій

Examples of using Based on technology in English and their translations into Ukrainian

It's a very realistic goal based on technology that already exist.
Це дуже реалістична мета на основі технології, яка вже існує".

Based on technology, the cancer diagnostics market is divided into instrument-based and platform-based.
Згідно технологічним основам, ринок діагностики раку ділиться на два сегменти: заснований на платформі і заснований на інструменті.

Over 140 companies have been established based on technology that was developed at UCLA.
Було створено понад 140 компаній на основі технологій, розроблених в UCLA.

How realistic is it to make such plans without liberalization of the economy- so that 50% of the economy is based on technology?
Наскільки без лібералізації економіки реально будувати такі плани- щоб 50% економіки були засновані на технологіях?

Quantum camouflage based on technology“stealth” makes a person virtually invisible.
Квантовий камуфляж на основі технології«стелс» робить людину практично невидимою.

Additionally, more than 140 companies have been created based on technology developed at UCLA.
Крім того, було створено понад 140 компаній на основі технологій, розроблених в UCLA.

This machine was itself based on technology at least twenty years old at the time.
Ця машина була сама заснована на технології, яка в той час вже була відома 20 років.

The current S Pen has no battery- it's an inductive stylus based on technology licensed from Wacom.
У поточній S Pen немає акумулятора- це індуктивний стилус на основі технологій, ліцензованих Wacom.

Based on technology developed by Baidu, the open platform sets out to provide the most“user-friendly” blockchain service.
На основі технології, розробленої Baidu, відкрита платформа встановлює для забезпечення найбільш“зручно” blockchain обслуговування.

PC-version FIFA 19, as the previous part of the series, and is based on technology of Frostbite Engine.
Що PC-версія FIFA 19, як і попередня частина серії, створюється на базі технології Frostbite Engine.

Foxit MobilePDF based on technology Windows Fox Reader program, which by the comments and feedback from users is a real alternative to the product of the corporation Adobe.
Foxit MobilePDF заснований на технології Віндовс-програми Фокс Рідер, яка з коментарів і відгуків користувачів є реальною альтернативою продукту від корпорації Adobe.

LLC“MELTA” produces amorphous and nanocrystalline alloys based on technology rapid quenching of molten metal(PFC).
ТОВ“МЕЛТА” виробляє аморфні і нанокристалічні сплави на основі технології надшвидкого гартування металевого розплаву(PFC).

Disney said its new services would be based on technology provided by video-streaming firm BAMTech, and announced it would pay $1.58 billion to buy an additional 42 per cent stake in that company.
Disney заявила, що її нові послуги будуть засновані на технологіях, що надаються компанією BAMTech, і оголосила, що заплатить$ 1, 58 млрд за додаткові 42% компанії.

According to the survey, 20 percent of people are at risk of having Alzheimer's and a life based on technology can increase this risk.
Згідно з останнім опитуванням, 20% людей ризикують мати хворобу Альцгеймера, а життя, засноване на технологіях, може збільшити цей ризик.

We propose a special edition of Trojan Killer based on technology that able to fix blocking the launch of our software by viruses.
Ми пропонуємо спеціальне зібрання Trojan Killer[Hidden Security], основане на технології, яка здатна обійти віруси, що блокують завантаження або запуск наших програм.

Depending on the customer's need, we provide leased unswitched data communication channels or build corporate networks based on technology most suitable for the customer.
Залежно від потреб клієнта ми надаємо виділені некомутовані канали передачі даних або будуємо корпоративні мережі на базі технологій, які найбільше відповідають потребам клієнта.

Disney said its new services would be based on technology provided by video-streaming firm BAMTech, and announced it would pay US$1.58 billion to buy an additional 42 percent stake in that company.
Disney заявила, що її нові послуги будуть засновані на технологіях, що надаються компанією BAMTech, і оголосила, що заплатить$ 1, 58 млрд за додаткові 42% компанії.

Things were different in the old world of nuclear weapons, which are complicated and expensive devices based on technology that only a few highly educated specialists have mastered.
У старому світі ядерної зброї все було інакше: це складні і дорогі пристрої, засновані на технології, освоєній лише кількома висококваліфікованими фахівцями.

Based on technology, including asanas, kriyas, pranayama and the wealth of mantras and bhajans, Kundalini Yoga provides experience and has a positive effect on the well-being of both physical and spiritual.
На основі технології, в тому числі асан, Крійі, пранаяма і багатства мантр і бхаджан, Кундаліні Йога дає досвід і справляє позитивний вплив на добробут як фізичне, так і духовне.

China's plan to introduce a system of social credit based on technology and invasion of privacy can be grim for Western ears, but did not cause major protests in the country.
Плани Китаю впровадити систему соціального кредитування, засновану на технологіях і вторгненні в особисте життя можуть здатися непривабливими для західних вух, але не викликають особливих протестів у країні.

Later, Google bought the Pyra Labs Company, the developer of personal publications, and in 2004, acquired Picasa, based on technology, on which the eponymous service storage and image processing was later built.
Потім Google купила компанію Pyra Labs, розробника системи персональних публікацій Blogger, а в 2004 році була придбана Picasa, на базі технологій якої згодом був створений однойменний сервіс зберігання і обробки зображень.

The curriculum teaches networking based on technology, covering networking concepts using a top-down, theoretical, and integrated approach- from network applications to the network protocols and services provided to those applications by the lower layers of the network.
Навчальна програма вчить створення мереж на основі технології, охоплюють мережеві концепції, використовуючи зверху вниз, теоретичний, і комплексний підхід- від мережевих додатків до мережевих протоколів і послуг, що надаються для цих додатків нижніми шарами мережі.

Macromedia could not release the product without causing its partner some issues with Microsoft, as KeyGrip was, in part, based on technology from Microsoft licensed to Truevision and then in turn to Macromedia.
Macromedia не могла випустити продукт, не викликаючи конфлікту з Microsoft, щодо ліцензії, отриманої у Truevision, оскільки KeyGrip частково був заснований на технологіях від Microsoft, що отримали ліцензію на Truevision, а потім і на свою чергу на Macromedia.

More and more new gadgets every day join the list devices developed based on technology hi-tech, many of whom show a rich imagination of their creators, because the average person and would never thought about creating a washing machine for a computer, printer, print on a slice of bread or a film covering a cup of coffee latte.
Все нові й нові гаджети щодня поповнюють список пристроїв, розроблених на основі технології hi-tech, причому багато хто з них свідчать про багатій уяві їхніх творців, адже звичайній людині і в голову не прийде думка про створення пральної машинки для комп'ютера, принтера, друкуючого на шматочку хліба або на плівці, що покриває чашку кофе-лате.

Barnard, who worked at the University of Cape Town, performed an operation based on technology developed in the United States in the 1950s, notably by surgeon Norman Shumway, who performed his first successful heart transplant at a dog at Stanford University in 1958.
Крістіан Барнард, що працював в університеті Кейптауна, провів операцію на основі технології, розробленої в США в 1950-х роках, зокрема хірургом Норманом Шамвеєм, котрий в Стенфордському університеті в 1958 році провів першу успішну трансплантацію серця собаці.

Trends based on technologies.
Тенденції, засновані на технологіях.

Rentechno will help you to find right and the most efficient solutions based on technologies of solar energy.
Авенстон допоможе вам у правильному виборі найбільш раціонального рішення на базі технологій сонячної енергетики.

Avenston Engineering will help you to find right and the most efficient solutions based on technologies of solar energy.
Авенстон допоможе вам у правильному виборі найбільш раціонального рішення на базі технологій сонячної енергетики.