What is the translation of " BASED ON TECHNOLOGY " in Hebrew?

• מבוססת על טכנולוגיה
• בהתבסס על טכנולוגיה
• מבוססות על טכנולוגיה

Examples of using Based on technology in English and their translations into Hebrew

A better world based on technology.
עולם חדש מבוסס טכנולוגיה.

Based on technology he unleashed on Eros.
בהתבסס על הטכנולוגיה הוא שיחרר על ארוס.

The project is based on technology.
המערכת מבוססת על טכנולוגיה.

A startup is a company that aims to offer an innovative solution, usually based on technology.
מדובר בחברה שבאה לתת פתרון חדשני, בדרך כלל מבוסס טכנולוגיה.

Natural and effective superior products, based on technology and science, to improve quality of life.
מוצרים טבעיים, אפקטיביים ומעולים, מבוססי טכנולוגיה ומדע, לשיפור אורח החיים בתוך זמן קצר.

In the wake of the defense industries there arose a booming economy based on technology.
בעקבות תעשיות ההגנה הצבאית, החלה פריחה כלכלית שהתבססה על טכנולוגיה.

Based on technology developed by Baidu, the open platform sets out to provide the most“user-friendly” blockchain service.
בהתבסס על טכנולוגיה שפותחה על ידי Baidu, הפלטפורמה הפתוחה יוצאת לספק את רוב“ידידותי למשתמש” שירות blockchain.

Ours was not a culture based on technology.
התרבות שלנו לא התבססה על טכנולוגיה.

With a state-of-the-art camera that was developed based on technology used by NASA which records the Dead Sea Scrolls at a level that replicates the original, it is even possible to see the texture of the plant, skin or parchment on which the ancient documents were written”.
במצלמה המתקדמת שפותחה ע”פ טכנולוגיה המשמשת את נאס”א ומתעדת את מגילות מדבר יהודה ברמה המדמה את המקור, ניתן אפילו לראות את מרקם הצמח, העור או הקלף שעליו נכתבו המסמכים העתיקים”.

There must be manufacturing businesses based on technology.
צריך לבנות כאן תעשיות שמבוססות על טכנולוגיה.

He has founded and run two start-up companies, one based on technology he developed at the Technion, and he has consulted for numerous Fortune 100 companies.
הוא ייסד וניהל שתי חברות סטארט-אפ, שאחת מהן מבוססת על טכנולוגיה שהוא פיתח בטכניון, ויעץ לרבות מהחברות ברשימת Fortune 100.

It first came into use in 2012 during Operation Pillar of Defense and is based on technology from Iran.
הרקטה נכנסה לשימוש לראשונה ב-2012, במהלך מבצע עמוד ענן, והיא מתבססת על טכנולוגיה שמקורה באיראן.

Since the Ministry has such great content, based on technology not available to previous generations, a special effort will be made gradually give access to AA.
היות שלמשרד תוכן רב מעין זה, המבוסס על טכנולוגיה לא נגישה מדורות קודמים, ייעשה מאמץ מיוחד להנגישו בצורה הדרגתית לרמה AA.

The working range that offers the study of computer science, since all the jobs currently being developed based on technology.
העבודה מגוון רחב המציע המחקר של מדעי המחשב, מאז כל העבודות כיום בשלבי פיתוח המבוסס על הטכנולוגיה.

Will justice become less"real", or will shorter procedures, based on technology, make justice even more visible than ever?
האם יהפוך הצדק לפחות"אמיתי", או אולי דווקא הליכים מקוצרים, מבוססי טכנולוגיה, הם שיהפכו אותו לנראה יותר מתמיד?

The curriculum teaches networking based on technology, covering networking concepts using a top-down, theoretical, and integrated approach- from network applications to the network protocols and services provided to those applications by the lower layers of the network.
תכנית הלימודים מלמדים ברשת מבוססת על טכנולוגיה, כיסוי מושגים ברשת באמצעות מלמעלה למטה, תֵאוֹרֵטִי, גישה משולבת- מיישומי רשת פרוטוקולי רשת השירותים הניתנים ליישומים אלה על ידי בשכבות הנמוכות של הרשת.

The United States Postal Service has been using OCR machines to sort mail since 1965 based on technology devised primarily by the prolific inventor Jacob Rabinow.
שרות הדואר של ארה"ב משתמשים במכונות OCR לסווג מיילים מאז 1965, המכונות מבוססות על טכנולוגיה שהומצאה בעיקר ע"י הממציא השופע ג'ייקוב רבינוב.

The bag is equipped with a reusable closing strip based on technology that maintains ideal climate for preserving the freshness of fruits, vegetables and herbs.
השקית בעלת פס סגירה רב פעמי, מבוססת על טכנולוגיה השומרת על אקלים אידיאלי לשימור טריות פירות, ירקות וצמחי תבלין.

As part of our audio initiative, we have licensed RealSpace3D's audio technology, a software stack developed over 10 years based on technology from the University of Maryland.
כחלק ממערכת השמע שלנו אנחנו אנחנו עובדים בשיתוף עם הטכנולוגיה של RealSpace3D, תוכנה שמתפתחת כבר 10 שנים המבוססת על טכנולוגיה של אוניברסיטת מרילנד.

Karp added that a startup's innovation did not have to be based on technology; it could be in the form of an original way of serving an existing need of customers, or a new business model.
קרפ הוסיף כי החדשנות של סטארט-אפ לא מסוגלת להיות מבוססת על טכנולוגיה, אלא יכולה לבוא לידי ביטוי במציאת דרך מקורית לשרת צורך קיים של לקוחות או מודל עסקי חדש.

Kernel was scheduled and currently is unieron all unconnected pieces of software to give rise to the first completely free operating system based on technology unix which we know as GNU/Linux.
ליבה תוזמנה והוא כעת unieron כל פיסות תוכנה כדי להצמיח מערכת ההפעלה חופשית לחלוטין הראשון מבוסס על טכנולוגיה לא מחוברות unix אשר אנו יודעים כמו גנו\ לינוקס.

Competition in household and small enterprise banking is expected to continue intensifying in the coming years, based on technology and in view of large projects currently being advanced.
התחרות בתחומי הבנקאות למשקי הבית ולעסקים הקטנים צפויה להוסיף להתגבר בשנים הקרובות, על בסיס הטכנולוגיה ועל רקע פרויקטים גדולים שמקודמים בעת הזו.

A incubator is Life Science invests in the development of medical products unique and unusual, based on analysis and understanding the changing needs of the medical world, based on technology innovation, creativity and quality. RAD BioMed.
רד ביומד היא חממה בתחום מדעי החיים המשקיעה בפיתוח מוצרים רפואיים ייחודיים ויוצאי דופן, המבוססים על ניתוח והבנת צרכיו המשתנים של עולם הרפואה, על בסיס טכנולוגיה חדשנית, יצירתית ואיכותית. רד ביומד.

This is a group that worked on the project Hololns(HoloLens) for the development of augmented reality glasses based on technology developed by Israeli start-up acquired by Microsoft six years ago.
מדובר קבוצה שעבדה על פרויקט הולולנס(HoloLens) לפיתוח משקפיים של מציאות רבודה בהתבסס על טכנולוגיה שפיתח סטארט-אפ ישראלי שנרכש על ידי מיקרוסופט לפני כשש שנים.

BioCancell was co-founded in 2004 by Professor Avraham Hochberg, Professor of Molecular Biology at the Hebrew University of Jerusalem, based on technology developed by him over the past 20 years.
ביוקנסל נוסדה בשנת 2004 על ידי פרופ' אברהם הוכברג, פרופסור לביולוגיה מולקולרית באוניברסיטה העברית בירושלים, ובהתבסס על טכנולוגיה שפיתח במשך 20 שנה.

Accordingly, the Banking Supervision Department attributes great importance to accelerating the adaptation of the existing banking corporations to the new world in areas of business innovation based on technology, infrastructure, and the management and use of information, while adjusting risk management.
בהתאם לכך, רואה הפיקוח על הבנקים חשיבות רבה בהאצת התאמתם של התאגידים הבנקאיים הקיימים לעולם החדש, בתחומי החדשנות העסקית מבוססת טכנולוגיה, תשתיות, ניהול ושימוש במידע תוך התאמת ניהול הסיכונים.

We wanted to develop a strategy based on technologies that have been selected accordingly and outline a test scenario so that 20 years from now, astronauts will be able to carry out this kind of mission.”.
רצינו לפתח אסטרטגיה המבוססת על טכנולוגיות שנבחרו בהתאם ומתאר תרחיש בדיקה, כך שעשרים שנה מהיום יוכלו האסטרונאוטים לבצע את המשימה הזו בחלל".