What is the translation of " BASED ON TECHNOLOGY " in Hungarian?

• alapuló technológia
• alapján a technológia

Examples of using Based on technology in English and their translations into Hungarian

All based on technology.
Minden a technológián alapul.

Come up with new ideas based on technology.
Új ötleteket inspirálunk a technológiából kiindulva.

Based on technology he unleashed on Eros.
Egy technológiára alapozva, amit az Eroson engedett szabadjára.

Everything was based on technology.
Minden a technológián alapul.

Cardiio is based on technology licensed from MIT and originally developed at the MIT Media Lab.
A szoftver az MIT által engedélyezett technológián alapul, és eredetileg a MIT Media Labban fejlesztették ki.

Today, practically every business is based on technology one way or the other.
Ma már minden vállalkozás működése gyakorlatilag így vagy úgy, de az informatikára épül.

Even if it's based on technology, the name is no doubt a password, or a command code.
Még ha technológiai alapja van, a neve kétségtelenül egy jelszó, vagy parancskód.

Play/ Register BattleDawn online- free browser-based multiplayer strategy game based on technology Flash.
BattleDawn Online- ingyenes böngésző alapú multiplayer stratégiai játék alapján a technológia Flash.

Nindou online- free browser game based on technology Flash, with beautiful 2D graphics.
Nindou Online- ingyenes böngészős játék alapú technológia flash, gyönyörű 2D grafika.

Show a detailed description of BattleDawn online- free browser-based multiplayer strategy game based on technology Flash.
Mutatnak részletes leírása BattleDawn Online- ingyenes böngésző alapú multiplayer stratégiai játék alapján a technológia Flash.

Although network economy is based on technology, in fact, it can only be built up with trust.
Habár a hálózati gazdaság a technológián alapul, valójában csak bizalommal építhető fel.

The All-New Clio will be the first with its E-Tech hybrid engine based on technology developed by Renault.
A teljesen megújult Clio lesz az első, amely a Renault által kifejlesztett technológián alapuló E-Tech hibrid motort megkapja majd.

Google Voice is based on technology from Grand Central Communications, which the company acquired in July 2007.
A Google megoldása a Grand Central Communications technológiáján alapul, mely céget 2007 júliusában vásárolt fel a társaság.

Distributing knowledge on the planet at this time is based on technology- something outside of yourself.
Ma az információterjesztés alapja a bolygón kifejlesztett technológia- valami, ami rajtad kívül áll.

Based on technology going back to early days of Bitstream conversion, this enables an ultra-simple conversion process.
Olyan technológián alapul, amely egészen visszamegy a Bitstream átalakítás korai napjaihoz, így téve lehetővé a teljesen egyszerű átalakítási folyamatot.

Show a detailed description of Nindou online- free browser game based on technology Flash, with beautiful 2D graphics.
Mutatnak részletes leírása Nindou Online- ingyenes böngészős játék alapú technológia flash, gyönyörű 2D grafika.

Based on technology developed by Baidu, the open platform sets out to provide the most“user-friendly” blockchain service.
Ennek alapján a technológia által kifejlesztett Baidu, A nyílt platform meghatározza, hogy a leginkább“felhasználóbarát” blockchain szolgáltatás.

Things were different in the old world of nuclear weapons, which are complicated and expensive devices based on technology that only a few highly educated specialists have mastered.
Az atomfegyverek korában más volt a helyzet, hiszen azok a fegyverek bonyolultak és drágák, továbbá olyan technológián alapulnak, amihez csak kevés magasan képzett specialista ért.

Based on technology from our MindMeld acquisition, Webex Assistant will start showing up over the next couple of months in all our cloud-connected Webex Room Kit and Room Series devices.
A MindMeld felvásárlásán alapuló technológia segítségével a Webex Assistant minden felhő alapú Webex Room Kit és Room Series eszközön elérhetővé válik a közeljövőben.

Students learn networking based on technology, covering networking concepts using a top-down, theoretical, and integrated approach- from network applications to the network protocols and services provided to those applications by the lower layers of the network.
A tanterv tanít hálózatosodás alapuló technológia, kiterjedő hálózati fogalmak segítségével felülről lefelé, elméleti, és integrált megközelítés- a hálózati alkalmazások a hálózati protokollok és szolgáltatások kell azokat az alkalmazásokat az alsóbb rétegek által a hálózat.

Based on technology developed by DxO Labs geometric correction, DxO ViewPoint allows you to easily and effectively restore the natural proportions of objects in the image, as an integral part of the workflow.
Alapuló technológiát fejlesztett ki DxO Labs geometriai korrekció, DxO Nézőpont lehetővé teszi, hogy könnyen és hatékonyan helyreállítani a természetes arányban tárgyak a kép, amely szerves része a munkafolyamat.

Media art based on technology- videos, film, digital art, art based on the internet- is shifting and because of that we need to approach conservation from new aspects and perspectives.
A technológia alapú médiaművészet- videó, film, digitális művészet, internet alapú művészet- folyamatosan változik, ezért a konzerválási gyakorlatot új szempontok alapján kell megközelíteni.

Based on technology from Volvo MetanoDiésel where trucks can use LNG in diesel engines, and experience in LNG and investments in infrastructure ShellBoth companies coordinate their activities and support each other to expand the use of LNG in the transport sector.
Alapján a technológia Volvo MetanoDiésel ahol teherautók használhatja LNG A dízelmotorok, és a tapasztalatok LNG és az infrastrukturális beruházások HéjMindkét cég összehangolják tevékenységüket, és támogatják egymást, hogy bővítse a használata LNG a közlekedési ágazatban.

Development of HSST started in 1974, based on technologies introduced from Germany.
A HSST fejlesztések 1974-ben kezdődtek, olyan technológiákon alapulva amit Németországban mutattak be.

Secondly, there are downstream-only companies that solely manufacture products or offer services based on technologies developed by others and do not hold relevant IPR.
Másodszor, a csak downstream piacokon tevékenykedő vállalkozások kizárólag mások által kidolgozott technológiákon alapuló termékeket gyártanak vagy szolgáltatásokat kínálnak, és nem birtokolnak vonatkozó szellemitulajdon-jogokat.

It will quickly become a moneyless society, based on technologies that render manufacturing and farming obsolete, thus transforming the very nature of how you define yourselves.
Ez gyorsan egy pénzt nem használó társadalommá fog válni, ami olyan technológiákon alapul, melyek átformálják az ósdi gyártást és gazdálkodást, így átalakítva alaptermészetét annak, hogyan határozzátok meg magatokat.

Based on technologies that have developed over the years as the top brand in electronic musical instruments, Roland continues to expand its business domain through a‘multi-brand strategy.'.
Az évek során kifejlesztett technológiák alapján a Roland az elektronikus hangszerek kiváló márkájaként tovább bővíti üzleti szegmenseit egy“többmárkás stratégia” segítségével.

Currently we have a new challenge, launching the production sailing yacht with a length of 7.5 m at its innovative design, advanced technological level, based on technologies przekładkowego epoxy laminate(sandwich), built using a vacuum, with a reinforced carbon fiber reinforcement.
Jelenleg van egy új kihívás, mely szerint a termelési vitorlás jacht, amelyek hossza 7,5 méter annak az innovatív design, fejlett technológiai szintet alapuló technológiák przekładkowego epoxi laminált(szendvics), épített vákuumos, egy megerősített szénszálas megerősítés.