What is the translation of " BIGGEST DIFFICULTY " in Ukrainian?

• найбільша складність
• найбільші труднощі
• найбільша проблема

Examples of using Biggest difficulty in English and their translations into Ukrainian

My biggest difficulty is.
Мої найбільші труднощі- це.

This character provides Bonus Protection to other First Order enemies and creates the biggest difficulty in the event.
Цей символ надає бонус захисту іншим ворогам першого порядку і створює найбільшу складність у події.

Often, the biggest difficulty is inertia.
Найчастіше найбільшою перешкодою є інерція.

The biggest difficulty in a relationship at a distance is to remain part of each other's lives.
Найбільше утруднення у стосунках на відстані- залишатися частиною життя одне одного.

The patent application cited the increase in air travel,"baggage handling become the single biggest difficulty encountered by an air passenger", as background of the invention.
У заявці на патент було вказано збільшення авіаперельоту та"обробка багажу стала, мабуть, найбільшою складністю, з якою стикається повітряний пасажир", як основу винаходу.

The biggest difficulty we face is funding.
Найбільша перешкода, з якими ми зараз стикаємося,- це фінансування.

What do you think the biggest difficulty has to overcome a young girl who opens your business?
Які, на Вашу думку, найбільші труднощі доводиться долати молодій дівчині, яка відкриває свій бізнес?

The biggest difficulty is that startups and young people from the technological community have never thought that their knowledge and their projects could be applied in the traditional industrial areas.
Найбільші труднощі в тому, що самі стартапи та молоді люди з технологічного ком'юніті ніколи не думали про те, що їхні знання, їхні проекти можуть бути застосовані в традиційних індустріальних сферах.

Do you understand that the biggest difficulty with hair is- it doesn't always grow in places where you want it to grow.
Чи знаєте ви, що найбільша проблема з волоссям- це не завжди ростуть в місцях, де ви хочете, щоб рости.

The biggest difficulty is with batteries… Compared to gasoline, there is roughly one hundred times less energy per kg of batteries than there is per kg of fuel, and that suggests you have to have an aircraft principle that is exceptionally efficient in the method it deals with the energy and is extremely effective in moving forward in the air.
Найбільша проблема була з батареями… Порівняно з бензином в кілограмі батареї міститься приблизно в 100 разів менше енергії, ніж в кілограмі бензину, а це означає, що концепція вашого літака має бути надзвичайно ефективна в плані взаємодії з енергією та швидкістю руху у повітрі”.

More beyond the undoubted progress the current order holds, the biggest difficulty remains undoubtedly the large number of people who, in the midst of wealth and knowledge, they are maintained in a segregated position.
Крім безсумнівного прогресу, який має нинішній порядок, найбільша складність залишається безсумнівно великою кількістю людей, які в середині достатку і знань утримуються у відокремленому положенні.

The biggest difficulty is turbulence as the light transmits through the atmosphere,” Karimi said.
Найбільша складність- це турбулентність, коли світло проходить через атмосферу»,- сказав Карімі.

In my opinion, the biggest difficulty is a very small market of people that are well versed in the theme.
З моєї точки зору, найбільша складність- це вкрай маленький ринок людей, які знаються на темі.

The biggest difficulty is to establish a fact of committing a computer crime in the banking system.
О днією із найбільших складностей є встановлення факту скоєння комп'ютерного злочину в банківській системі.

Perhaps the biggest difficulty faced by anyone who creates Ecovillage, is the need to change too many aspects of life.
Можливо, найбільші труднощі, із яким зіштовхується кожний, хто створює екопоселення, складається в необхідності зміни дуже багатьох сторін життя.

The biggest difficulties for people born on February 27 usually arise in their personal lives.
Найбільші складнощі у людей, народжених 27 лютого, зазвичай виникають в особистому житті.

The biggest difficulties in such cases cause an exami….
Найбільші складності, в таких випадках, зазвичай виклик….

This is a very big difficulty& of course rarely works.
Це дуже велика складність і, звичайно, рідко працює.

Last year, I encountered a big difficulty.
В минулому році ми зіткнулися із величезною кількістю труднощів.

Big difficulties have also emerged in oil industry.
Великі труднощі є й у нафтовій промисловості.

During while the state independence Azerbaijan has met extremely big difficulties.
Після здобуття державної незалежності життя Азербайджану пізнало великі труднощі.

But in this case he faced big difficulties too.
Але й тут його чекали великі труднощі.

The biggest difficulties among the 15 reviewed scopes of regulation for the medium-sized business are currency regulation, land use, price regulation, customs clearance and connection to electricity networks.
Найбільші труднощі з-поміж 15 оцінюваних сфер регулювання у середнього бізнесу викликають валютне регулювання, землекористування, цінове регулювання, митне оформлення та підключення до електричних мереж.

This is one of the biggest difficulties that young parents may face after giving birth.
Це одна з найбільших труднощів, з якими можуть зіткнутися молоді батьки після народження дитини.

Food moth is not a big difficulty at the first stage and deep cleaning can quickly fix the situation.
Продуктова міль не є великою складністю на першому етапі і генеральне прибирання може швидко виправити сітуацію.

One of the biggest difficulties when designing a vaccine against HIV lies in the great capacity of mutation of the virus.
Одна з найбільших труднощів при розробці вакцини проти ВІЛ полягає у великій здатності мутації вірусу.

After all, for rescuers is quite a big difficulty to find the victims of disaster in the mountains, the forest or in bad weather.
Адже для рятувальників становить досить велику складність розшукати потерпілих лихо в горах, лісі або при поганій погоді.

A big difficulty is the complexity of washing the ceilings, because for this it is necessary to work at height and take into account all the nuances of finishing materials.
Великим утрудненням виявляється складність миття стель, адже для цього необхідно працювати на висоті і враховувати всі нюанси оздоблювальних матеріалів.

In Vilnius on 29 November he said at his press conference:“We have big difficulties with Moscow. I have been alone for three and a half years in very unequal conditions with Russia”. 29.
У Вільнюсі 29 листопада під час прес-конференції він промовив:«У нас великі труднощі з Москвою. Я протягом трьох із половиною років перебував у дуже нерівних умовах наодинці з Росією» 28. Він запропонував такий вихід із ситуації: залучити Москву до тристоронніх переговорів із ЄС та Україною.