BUFFER SIZE in Ukrainian Translation

Buffer Size.

Розмір буфера.

Motion Buffer Size.

Розмір буфера руху.

Buffer size:.

Розмір буферу:.

Was set buffer_size=%lu.

Було встановлено buffer_size=%lu.

Buffer size range from%lu to%lu.

Розмір буферу від%lu до%lu.

Manual writing buffer size.

Ручне встановлення розміру буферу запису.

Receiver buffer size, great for 8192.

Розмір буферу приймача, більш за 8192.

Probably you chose a too large buffer size.

Ймовірно, вибрано завеликий розмір буфера.

Using max buffer size%lu.

Використовується максимальний розмір буферу%lu.

You can increase audio buffer inorder to prevent stuttering via Settings=gt; Audio=gt; Audio buffer size.

Ви можете збільшити буфер звуку,щоб запобігти гикання у налаштуваннях=gt; Аудіо=gt; Розмір звукового буфера.

Ability to change buffer size, etc.

Можливість зміни розміру буфера, і т. д.

The default buffer size is 2048 KB(displayed as 2048).

Розмір буфера за промовчанням складає 2048 Кбайт(відображається як 2048).

Can't use period equal to buffer size(%lu==%lu).

Неможливо використовувати проміжок, рівний розміру буферу(%lu==%lu).

Define TCP buffer sizes for various networks.

Визначити розміри буферів TCP для різних мереж.

Therefore, we initially set the maximum buffer size to be 3000.

Тому спочатку ми встановили максимальний розмір буфера рівним 3000.

Transmitter buffer size, great for 8192.

Розмір буферу передавача, більш за 8192.

While watching the channel you are will see frozen picture and buffering process-we recommend you to increase the buffer size Live.

Коли в процесі перегляду онлайн-торрент трансляції Ви спостерігаєте повну зупинку зображення іпочаток процесу буферізації- рекомендується збільшити розмір буфера Live.

Unable to set buffer size%lu for playback:%s.

Неможливо встановити величину буферу%lu для відтворення:%s.

Input buffer size, Queue length of the sockets, Maximum number of clients and Maximum number of clients per host.

Розмір вхідного буферу, Довжина черги сокетів, Максимальна кількість клієнтів та Максимальна кількість клієнтів за хостами(для TCP).

Or by lowering the used software buffer size in the advanced K3b settings.

Або зменшенням розміру буферу ПЗ в додаткових параметрах K3b.

Scrolling is limited to the buffer size, and scrolling further wraps around to show data from the other side of the buffer..

Прокрутка обмежена розміром буфера, а подальша прокрутка обгортається, щоб відобразити дані з іншого боку буфера..

So, the periodicity of values in the buffer shouldbe no more than the periodicity of the fastest archiver, and the buffer size is not less than double the size for the slowest archiver.

Так, періодичність значень у буфері маєбути не більше за періодичність самого швидкого архіватору, а розмір буферу не менш подвійного розміру для самого повільного архіватору.

Unlike symmetric cryptography, PKC uses a fixed buffer size, depending on particular and small data amounts, which may only be encrypted and not chained in streams.

На відміну від симетричної криптографії, PKC використовує фіксований розмір буфера, в залежності від конкретних і малих обсягів даних, які можуть бути зашифровані і не прив'язані в потоках.

Storing settings for optimal video display, such as buffer size and your screen's resolution details.

Збереження налаштувань для оптимального відтворення відео, таких як розмір буфера та детальна інформація про роздільну здатність екрана;

This option changes the transmit/ send buffer size when getting or putting a file from/ to the server. The default is 65520 bytes. Setting this value smaller has been observed to speed up file transfers to and from Windows 9x servers.

За допомогою цього пункту можна змінити розмір буфера отримання або надсилання даних під час обміну даними з сервером. Типовий розмір встановлено на рівні 65520 байтів. Зменшення цього значення пришвидшує обмін даними з серверами під керуванням Windows 9x.

Ability to use transcoding buffer- transcoding without writing to the disk, the default is off, the setting- Settings- Transcoder-buffer, the buffer size can be set for the video, music, the Internet, 0- use a buffer for this type of resource is switched off;

Додана можливість використання буфера транскодування- транскодирование без запису на диск, по-замовчуванням виключений, настройка- Налаштування- Транскодер-Буфер, розмір буфера можна задати для відео, музики, інтернету, 0- використання буфера для даного виду ресурсів вимкнено;

We do recommend a buffer size between 10 and 60 seconds.

Не рекомендується встановлювати буфер менше 10 секунд і більше 60.

Description: A buffer overflow was addressed through improved size validation.

Опис: переповнення буфера усунена шляхом поліпшеної перевірки розміру.

Size of buffer of memory.

Розмір буфера пам'яті.

Increase size of the buffer with results.

Збільшити розмір буфера з результатами.