What is the translation of " CALLBACKS " in Ukrainian?

• зворотні виклики
• функцій зворотнього виклику

Examples of using Callbacks in English and their translations into Ukrainian

How to avoid passing callbacks down?
Як уникнути передачі функцій зворотнього виклику вниз?

Callbacks, answers or response are not guaranteed.
Утім, відповіді чи будь-якої реакції не отримали.

The most common asynchronous pattern is callbacks.
Найбільш популярним асинхронним паттерном є зворотні виклики.

Both are clear callbacks to the original Atari 2600.
Обидва є чітким зворотним відкликом оригінального Atari 2600.

You have to be careful about the meaning of this in JSX callbacks.
Ви маєте бути обережним із значенням this у JSX функціях зворотнього виклику.

Callbacks in Bokeh always have the same input parameters: attr, old, new.
Зворотні виклики в Bokeh завжди мають однакові вхідні параметри: attr, old, new.

Throttle and raf-schd provide a cancel method to cancel delayed callbacks.
Throttle та raf-schd передбачають метод cancel для скасування відкладених функцій зворотнього виклику.

But it also has a lot of drawbacks, including endless callbacks in code and weird stack traces.
Але у нього також є недоліки, наприклад, нескінченні зворотні дзвінки в коді і дивні трасування стека.

These user-defined callbacks enable Crowdin to open previously set URLs via HTTP.
Ці призначені для користувача зворотні виклики дозволяють Crowdin відкривати раніше встановлені URL-адреси через HTTP.

Asynchronous code(e.g. setTimeout or requestAnimationFrame callbacks).
Асинхронному коді(наприклад, функції зворотнього виклику, передані в setTimeout чи requestAnimationFrame).

We have found that most people don't enjoy manually passing callbacks through every level of a component tree.
Ми зрозуміли, що більшості людей не подобається вручну передавати функції зворотнього виклику вниз на кожному рівні дерева компонентів.

If you are using the experimental public class fields syntax, you can use class fields to correctly bind callbacks:.
Якщо ви використовуєте експериментальний синтаксис відкритих полей класу, то ви можете використовувати поля класу, щоб правильно прив'язатувати функції зворотнього виклику:.

The expect. assertions(2) call ensures that both callbacks actually get called.
Виклик expect. assertions(2) перевіряє, що обидва зворотні виклики дійсно були викликані.

Depending on the order in which the callbacks and events fire, there is a combinatorial explosion of the number of codepaths this program could take.
Взалежності від того в якому порядку викликаються колбеки та відбуваються івенти, кількість можливих напрямків виконання коду породжує комбінаторний вибух.

IPython can interactively manage parallel computing clusters using asynchronous status callbacks and/or MPI.
IPython може інтерактивно керувати паралельними кластерами використовуючи асинхронні статуси зворотних викликів та/ або інтерфейс MPI.

Several actions in Godot are triggered by callbacks or virtual functions, so there is no need to write code that runs all the time.
Кілька дій у Godot викликаються зворотними викликами, або віртуальними функціями, тому не потрібно писати код, який працює весь час.

Central in the Spring Framework is its Inversion of Control container, which provides a consistent means of configuring and managing Java objects using callbacks.
Центральною частиною Spring Framework є Inversion of Control контейнер, який надає засоби конфігурування та управління об'єктами Java з допомогою зворотних викликів.

Since components should only update their own state, FilterableProductTable will pass callbacks to SearchBar that will fire whenever the state should be updated.
Так як компоненти повинні оновлювати тільки той стан, що належить їм, FilterableProductTable передасть функцію зворотнього виклику у SearchBar.

UseReducer also lets you optimize performance for components that trigger deep updates because you can pass dispatch down instead of callbacks.
Крім того, useReducer дозволяє вам оптимізувати продуктивність для компонентів, що викликають глибокі оновлення, тому що ви можете передати вниз dispatch, замість функцій повторного виклику.

For example, let's say that we have a function doAsync that receives two callbacks callback1 and callback2, it will asynchronously call both of them in an unknown order.
Наприклад, нехай у нас є функція doAsync, яка приймає два зворотні виклики callback1 і callback2 і асинхронно викликає їх в невідомому порядку.

PrepareState calls a callback with a state object, validateState runs on that state object, and waitOnState returns a promise that waits until all prepareState callbacks complete.
PrepareState викликає функцію зворотнього виклику з об'єктом стану, validateState виконує над цим об'єктом якусь операцію, а waitOnState повертає проміс, який очікує поки виконається зворотній виклик prepareState.

Functional languages generally support first-class functions, which can be passed as callbacks to other functions, stored as data or returned from functions.
Функціональні мови в цілому підтримують функції першого класу, які можуть передаватися як колбеки до інших функцій, зберігатися як дані або повертатися з функцій.

This is useful when passing callbacks to optimized child components that rely on reference equality to prevent unnecessary renders(e.g. shouldComponentUpdate).
Це корисно при передачі фукцій зворотнього виклику до оптимізоваих дочірніх компонентів, що покладаються на рівність посилань задля уникнення непотрібних рендерів(наприклад, shouldComponentUpdate).

Among the ones to watch in 2016 are Krakow-based CallPage, developer of a widget that aims to boost the number of calls that businesses received from website visitors by 75% by offering free callbacks, and KoalaMetrics, which provides psychographic profiling services to telcos and m-tailers to help them better understand their clients and improve customer experience.
Серед тих, за ким слід спостерігати в 2016 році,- це програма CallPage у Кракові, розробник віджета, що має на меті збільшити кількість дзвінків, отриманих від відвідувачів веб-сайту, на 75%, пропонуючи безкоштовні зворотні виклики, і KoalaMetrics, який надає послуги психографічного профілювання для телефонних компаній.

Interfaces are commonly used in the Java language for callbacks,[3] as Java does not allow multiple inheritance of classes, nor does it allow the passing of methods(procedures) as arguments.
Інтерфейси зазвичай використовуються в мові Java для колбеків(callback),[1] оскільки Java не дозволяє багаторазове успадкування класів, і не дозволяє передавати методи(процедури) як аргументи функцій.