Examples of using Callbacks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To the audition callbacks.
Callbacks the same time as the game?
We missed the callbacks for the show.
החמצנו את האודישן המסכם למופע.So you really wanna do the callbacks?
אז אתה באמת רוצה לעשות את האודישנים?Can some of them be callbacks to earlier ones?
You haven't really been to NYADA until you have sung at Callbacks.
לא באמת היית ב"ניאדה" עד שלא שרת ב"קולבאקס".But we can't miss the callbacks this time.
אבל אנחנו לא יכולים להחמיץ הפעם את אודישן הסיום.In fact, applicants who lived 5-6 milesfarther from the job received about one-third fewer callbacks.
I don't wanna do the callbacks either!
אני גם לא רוצה לעשות את האודישנים!Realising their mistake, Chad and the basketball team tell Troy what happened andoffer to support him in callbacks.
White names receive 50% more callbacks for interviews.”.
If you are using the experimental public class fields syntax,you can use class fields to correctly bind callbacks.
אם אתם משתמשים בתחביר שדות ציבוריים של מחלקה הנסיוני,תוכלו להשתמש בשדות המחלקה כדי לעשות bind ל-callbacks בדרך הנכונה.The“white” names received 50% more callbacks for interviews.
המועמדים עם השמות הלבנים קיבלו 50% יותר הזמנות לראיונות.UseReducer also lets you optimize performance for components that triggerdeep updates because you can pass dispatch down instead of callbacks.
UseReducer גם נותן לנו למטב ביצועים לקומפוננטות שמפעילות עדכוניםעמוקים בגלל שניתן להעביר את dispatch מטה במקום callbacks.White names received 50 percent more callbacks for interviews.
המועמדים עם השמות הלבנים קיבלו 50% יותר הזמנות לראיונות.This is useful when passing callbacks to optimized child components that rely on reference equality to prevent unnecessary renders(e.g. shouldComponentUpdate).
זה שימושי כשמעבירים callbacks לקומפוננטות ילדים ממוטבות שמסתמכות על השוואה לפי אזכור על מנת למנוע רינדורים מיותרים(לדוגמה shouldComponentUpdate).Those with white names received 50% more callbacks for interviews.
המועמדים עם השמות הלבנים קיבלו 50% יותר הזמנות לראיונות.Callbacks are versatile- not only do they allow you to control the order in which functions are run and data is passed between them, it also allows you to pass data to different functions depending on circumstance.
Callbacks הם מאוד ורסטיליים- לא רק שהם מאפשרים לנו לשלוט בסדר שבו פונקציות ירוצו ואיזה מידע יועבר ביניהן, הן גם מאפשרות לנו להעביר מידע לפונקציות שונות בהתאם לנסיבות.They found that white names received 50% more callbacks for interviews.
המועמדים עם השמות הלבנים קיבלו 50% יותר הזמנות לראיונות.Twenty-five percent of black candidates received callbacks from their whitened resumes, while only 10% got calls when they left ethnic details intact.
מהמועמדים"השחורים" קיבלו שיחות חוזרות מתוך קורות החיים"הלבנים" שלהם, בעוד שרק 10% קיבלו The white-sounding names received 50 percent more callbacks for interviews.
המועמדים עם השמות הלבנים קיבלו 50% יותר הזמנות לראיונות.Since components should only update their own state,FilterableProductTable will pass callbacks to SearchBar that will fire whenever the state should be updated.
מכיוון שרצוי שקומפוננטות יעדכנו את הstate שלהן בלבד,FilterableProductTable יעביר callbacks לSearchBar שיופעלו כשהstate יתעדכן.The results showed whitenames receive 50 percent more callbacks for interviews.
המועמדים עם השמות הלבנים קיבלו 50% יותר הזמנות לראיונות.According to their study, white names received 50% more callbacks for interviews.
המועמדים עם השמות הלבנים קיבלו 50% יותר הזמנות לראיונות.Applicants living five orsix miles farther from the job received one-third fewer callbacks than those who lived closer.
מועמדים שגרו 5-6קילומטרים רחוק יותר מן העבודה קיבלו כשליש פחות תשובות.Similarly, a 2003 study from The National Bureau of Economic Research found that resumes with White-soundingnames receive 50 percent more callbacks for interviews than resumes with African-American-sounding names.
בנוסף, יש מחקר מפורסם של אוניברסיטת הרווארד משנת 2004, שבו מועמדים בעלי שמות שלאנשים לבנים קיבלו 50% יותר שיחות חוזרות עבור ראיונות ממועמדים דומים עם שמות בעלי צליל שחור.
