What is the translation of " CAN BE BORROWED " in Ukrainian?

• можуть бути запозичені
• можна позичити
• можна взяти напрокат

Examples of using Can be borrowed in English and their translations into Ukrainian

The final third can be borrowed.
Подаровані гроші можна позичити третім.

It can be borrowed, but it has to be paid back.
Можуть дати кредит, але його треба повертати.

Friends have glasses that can be borrowed.
Або мати друзів, у яких можна позичати.

Each book can be borrowed for 1 month at most.
Книжку можна позичити найдовше на 1 місяць.

All the new general books can be borrowed.
Усі запропоновані книги можна буде придбати.

Baby capsules can be borrowed from some local councils.
Малюка можна позичити у місцевих тунісців.

In some hotels, adapters can be borrowed.
У готелях високої категорії можна взяти напрокат адаптери.

All items can be borrowed for one month.
Усі паперові справи можна залагодити протягом одного місяця.

Then calculate the amount that can be borrowed.
На основі оцінки розраховується сума, яку можна позичити;

Many ideas can be borrowed from you for my class.
Багато Ваших ідей можна запозичити і для власної практики.

Many clubs and stores have units that can be borrowed or rented.
Багато клуби і магазини мають одиниці, які можуть бути запозичені або орендовані.

Can be borrowed against in case of financial emergency.
Можна брати позики в разі надзвичайної фінансової ситуації.

Lemn"wood", but this word can be borrowed from some Baltic language.
Lemn"деревина", але це слово може бути запозичене з якоїсь балтійської мови.

When there is no money, but they are very necessary, they can be borrowed.
Коли грошей мало, але вони потрібні вже зараз, їх можна взяти в кредит.

This behavior can be borrowed from parents who suffer from claustrophobia.
Така поведінка може бути запозичене від батьків, які страждають на клаустрофобію.

If the library does not own a particular book, it can be borrowed for you from another library.
Якщо бібліотека не має якоїсь книги, Ви можете замовити її з іншої бібліотеки.

Equipment can be borrowed, and the sale of capacity will pay it at once.
Устаткування може бути взято в кредит, і продаж потужностей дозволить виплатити його відразу.

By following the training you can learn how to increase the amount that can be borrowed.
Провівши навчання, ви зможете дізнатися, як збільшити суму, яку можна позичити.

In such case the word can be borrowed from Old Bulgarian(Chuv. puša"a whip").
У такому випадку слово може бути запозичення з давньобулгарської(чув. пуша"батіг").

Students also have access to a library of English language study texts, which can be borrowed.
Студенти також мають доступ до бібліотеки навчальних текстів з англійської мови, які можна взяти напрокат.

Institutional models can be borrowed from established democracies and adapted to local circumstances with some success.
Інституційні моделі можна запозичити у розвинених демократій і з певним успіхом адаптувати до місцевих умов.

It is important that there is a photograph on the cross or on the monument that can be borrowed for a while.
Важливо, щоб на хресті або на пам'ятнику була фотографія, яку можна запозичити на деякий час.

What are the differences between medical education in the USA and Ukraine and what can be borrowed from the American model in preparing medical professionals- read in our article.
Про те, чим відрізняється медична освіта в США та Україні та що корисного ми можемо запозичити з американської моделі підготовки медичних фахівців,- читайте у нашій статті.

By the way, do not have to spend money on modern textbooks of the Georgian language, they can be borrowed for free in libraries.
До речі, не обов'язково витрачатися на сучасні підручники грузинської мови, їх можна безкоштовно взяти в бібліотеках.

First of all, it is necessary to pay attention to the words, which in their meanings can be borrowed by the Finno-Ugrians from the Italics, who stood at a higher level of development.
В першу чергу треба звернути увагу на слова, які відповідно до свого значення можуть бути запозиченими фінно-уграми від італіків, які стояли на більш високому рівні розвитку.

Implementation of the mechanism for reviewing the intended use of saved funds(which can be borrowed from the existing energy efficiency programs);
Впровадження механізму перевірки цільового використання зекономлених коштів(який може бути запозичений з чинних програм енергоефективності);

This savings portion of the policy allows the policy owner to build cash value within the policy which can be borrowed or distributed at some time in the future.
Ця економія частина політика дозволяє власникові політики побудувати грошової вартості в рамках політики, які можуть бути запозичені і роздані на деякий час у майбутньому.

I do not think $10.00 could be borrowed.
Це не десять тисяч гривень, які можна позичити.

This quality could be borrowed from the Soviet period.
Саме цю рису можна було б позичити у періоду радянщини.

Money could be borrowed from MCorp.
Гроші можна було позичити в МВФ.