What is the translation of " CAN REPLICATE " in Ukrainian?

• можемо відтворити
• можете повторити
• здатні реплицироваться

Examples of using Can replicate in English and their translations into Ukrainian

No country can replicate another's experience.
Жодному народу не вдалося повторити досвід інших країн.

Diseases spread by mosquitoes only if they can replicate within the mosquito.
Хвороби переноситься комарами, тільки якщо вони можуть повторити в моск.

At best they can replicate some parts of brain functionality.
В кращому випадку, вони можуть повторювати деякі частини функціональності мозку.

(Laughter) One of my most recent endeavors is to try to translate the habits of creativity that I have learned into something others can replicate.
(Сміх) Нещодавно я спробував перетворити характер творчості, про який я дізнався, на щось, що інші можуть відтворити.

Think about how you can replicate that success.
Проаналізуйте, яким чином ви можете повторити цей успішний досвід.

You can replicate those beneficial patterns, at a larger scale, in your organization.
Ви можете реплікувати ці корисні патерни в більшому масштабі у вашій організації.

Data and methods used in the research should be presented in ample detail in the paper, so that other researchers can replicate the work.
Дані та методи, використані в дослідженні, повинні бути докладно представлені в роботі так, щоб інші дослідники могли відтворити роботу.

Lifecasts can replicate details as small as fingerprints and pores.
Лайфкастинг може копіювати такі малі деталі, як відбитки пальця і пори шкіри.

Even though aluminum is a thinner and lighter material, it's still very durable and can replicate the strength of much thicker metals.
Незважаючи на те, що алюміній є більш тонким і легким матеріалом, він все ж дуже міцний і може відтворювати міцність набагато більш товстих металів.

But I think I can replicate his work with the spirit vines and get us back on track.
Но, думаю, я смогу воспроизвести его устройство, если получу новые растения, и продолжить разработки.

Data, procedure and methods used in the research should be presented in sufficient detailed reference in their paper so that other researchers can replicate the work.
Дані та методи, використані в дослідженні, повинні бути докладно представлені в роботі так, щоб інші дослідники могли відтворити роботу.

Also found viruses that can replicate only in the presence of other viruses(satellite viruses).
Виявлено також віруси, здатні реплицироваться тільки в присутності інших вірусів(віруси-сателіти).

The trials are part of a wider study exploring how future connected and autonomous vehicles can replicate human behavior and reactions when driving.
Випробування є частиною більш широкого дослідження, присвяченого вивченню того, як майбутні з'єднані й автономні транспортні засоби можуть відтворювати поведінку і реакцію людей при водінні.

Today, we can replicate or restore more organs and various body parts than ever.
Сьогодні ми можемо відтворити або відновити більшу кількість органів і різних частин тіла, ніж коли-небудь раніше.

Add carbon dioxide, which comprises 96 percent of Venus' atmosphere, nitrogen and a sprinkling of other chemicals and scientists can replicate the superfluid physics that shape another world.
Додавши вуглекислий газ, який становить 96 відсотків атмосфери Венери, азот та інші хімічні речовини вчені можуть повторити фізику надплинності, яка властива іншому світу.

Viruses that can replicate only in the presence of other viruses(satellite viruses) are also detected.
Виявлено також віруси, здатні реплицироваться тільки в присутності інших вірусів(віруси-сателіти).

In a new feat of machine learning magic, Google Research has developed a system that can replicate the“cocktail party effect,” where your brain focuses on a single audio source in a crowded room.
У рамках нового подвигу машинознавчої магії, Google Research розробила систему, яка може відтворити"ефекткоктейль-партії", де ваш мозок фокусується на одному аудіо-джерелі в тісній кімнаті.

Today, we can replicate or restore more organs and various sundry body parts than ever before.
Сьогодні ми можемо відтворити або відновити більшу кількість органів і різних частин тіла, ніж коли-небудь раніше.

However, a studio normally looks to fill in the open positions with people that have the same art style as the project they work on so you need to show that you can replicate their style.
Тим не менш, студія зазвичай сподівається заповнити відкриті позиції людьми, які мають той же художній стиль, що і проект, над яким вони працюють, тому вам потрібно показати, що ви можете повторити їх стиль.

You can replicate this behavior by combining the function updater form with object spread syntax:.
Ви можете відтворити таку поведінку, комбінуючи функціональну форму оновлення і синтаксис розширення об'єктів:.

Featuring wireless access and high-tech laboratories, students and faculty can replicate real-world situations in areas such as securities trading, management information systems, and market research.
Завдяки бездротовий доступ і високотехнологічні лабораторії, наші студенти і викладачі можуть реплицировать реальних ситуацій в таких областях, як торгівля цінними паперами, управління інформаційними системами, а також дослідження ринку.

No, no guy can replicate the diamond; we can only buy and cherish it, hoping maybe to one day achieve the perfection which makes this jewel.
Ні, ніхто не може повторити алмазів, ми можемо тільки купити і плекати його, сподіваючись, що, можливо, в один прекрасний день досягти досконалості, який робить цю коштовність.

But on the other side, if you look at the natural systems, we have proteins that have two million types, can fold in 10,000 nanoseconds, or DNA with three billion base pairs we can replicate in roughly an hour.
Але з іншого боку, якщо ви подивитесь на природні системи, ми маємо білки, яких є два мільйони типів, що можуть згорнутися за десять тисяч наносекунд, або ДНК з трьома мільйонами базових пар, що ми можемо відтворити майже за годину.

Concluding that small sided games can replicate(and even surpass) the demands of real match scenarios.
Завершуючи висновок про те, що малий бік гри може повторити(і навіть перевершити) вимоги реальних сценаріїв збігу.

Study coauthor Dr. Chia-Hung Kao, of China Medical University Hospital in Taiwan, and colleagues note that previous research has suggested HCV is neurotropic- meaning it can infect nerve cells, or neurons- and can replicate in the central nervous system.
Співавтор дослідження доктор Чіа-Хун Као, з Лікарні Китайського Медичного Університету в Тайвані і колеги відзначають, що попередні дослідження припустили, що HCV є нейротропною, тобто він може інфікувати нервові клітини і може розмножуватися в центральній нервовій системі.

Computer Viruses are programs that can replicate their structures or effects by infecting other files or structures on a computer.
Комп'ютерні віруси- це програми, які можуть копіювати свої структури або ефекти, заражаючи інші файли або структури на комп'ютері.

You could replicate this behavior on your own, but it would be tedious.
Ви могли б повторити цю поведінку самостійно, але це було б утомливо.

If your pen could replicate, that would be a bit of a problem.
Якщо б ваша ручка могла розмножуватись, це могло б стати проблемою.

Prior to Maguire's work, many studies had shown that stem cells could replicate themselves and then become almost any type of mature cell in the human body.
До роботи Магуайр багато досліджень показали, що стовбурові клітини можуть копіювати себе, а потім стати майже будь-яким типом зрілої клітини в організмі людини.

As long as you're worried that you could replicate a hurtful relationship from the past, you won't be free to create new, healthy bonds.
До тих пір, поки ви турбуєтеся про те, що ви можете відтворити рясні відносини з минулого, ви не зможете створювати нові здорові облігації.