What is the translation of " CAN REPLICATE " in Russian?

• может повторить
• могут реплицировать
• могут копировать

Examples of using Can replicate in English and their translations into Russian

And you can replicate it?
И ты можешь имитировать его?

These grass-roots projects serve as successful models that member States can replicate.
Такие проекты на низовом уровне служат в качестве успешных моделей, которые могут воспроизводить государства- члены.

We can replicate the other design.
Мы можем создать другой вариант.

I touch living cells- I can replicate the owner.
Я прикасаюсь живые клетки- Я могу повторить владельца.

You can replicate their clothes too?
Вы можете повторить свою одежду тоже?

The"protein-only hypothesis" states that a protein structure can replicate without the use of nucleic acids.
Чисто белковая» гипотеза постулирует, что белковая структура может размножаться без участия нуклеиновых кислот.

It can replicate itself any number of times.
Она может копировать себя любое число раз.

Data from any Redis server can replicate to any number of replicas.
Данные с любого сервера Redis могут реплицироваться произвольное количество раз.

If we can replicate hope's magic, we can lure Dahlia into a trap, after which, I will kill her myself.
Если у нас получится иммитировать магию Хоуп, то мы сможем загнать Далию в ловушку. И тогда я сам ее убью.

Damaged cells can replicate themselves.
Поврежденные клетки могут копировать себя.

If we can replicate here the best experience I truly believe Russia can leverage to much more opportunities.
Если мы сумеем перенести сюда все передовые достижения, то я верю, что Россия получит гораздо больше возможностей.

Our working principle is that we can replicate a successful technology once in each area.
Наш принцип работы состоит в том, что мы можем повторить успешную технологию по одному разу в каждой области.

Finally, you will want to keep track of your process-from start to finish-so people can replicate your survey in the future.
Наконец, Вам потребуется отслеживать процесс своего опроса от начала и до конца, чтобы люди могли реплицировать Ваш опрос в будущем.

Maybe I can replicate some more, Captain.
Возможно, я смогу реплицировать еще, капитан.

We hope that this plan will prove a successful model that we can replicate for the rest of the country.
И мы рассчитываем, что этот план окажется успешной моделью, которую мы сможем воспроизвести в остальной части страны.

Some viruses, called satellites, can replicate only within cells that have already been infected by another virus.
Некоторые вирусы, называемые сателлитами, могут размножаться только в клетках, уже зараженных другим вирусом.

Everything is specifically designed so that, wherever possible, we can replicate the home-made baking process.
Все специально устроено так, чтобы везде, где возможно, мы могли бы воспроизвести процесс приготовления домашней сдобы.

Furthermore, poorer countries can replicate the production methods, technologies, and institutions of developed countries.
Кроме того, более бедные страны могут копировать методы производства, технологии и институты, характерные для развитых стран.

These successful national experiences should be widely shared, so that policymakers and other relevant stakeholders at national and international levels can replicate or scale them up to accelerate progress towards creating"a society for all.
Необходимо широко делиться этим опытом успешной работы на национальном уровне, с тем чтобы творцы политики и другие соответствующие заинтересованные стороны на национальном и международном уровнях могли повторить или развить этот успех в целях ускорения прогресса в направлении создания<< общества для всех.

A single AD LDS instance can replicate all- or any subset of- the application directory partitions in its configuration set.
Единичный экземпляр AD LDS может реплицировать все или отдельные подмножества разделов каталога приложений в своем наборе конфигурации.

The objective was to engage in a strategic dialogue, to better understand the problems, to learn from those with direct experience of the application of a variety of approaches, and to identify policies, best practices, programmes and instruments that countries can replicate and scale up in their specific country context when promoting ISID.
Цели форума заключались в том, чтобы наладить стратегический диалог, лучше разобраться в проблемах, поучиться у обладателей непосредственного опыта применения различных подходов и выявить стратегии, наилучшие практики, программы и механизмы, которые могли бы быть воспроизведены и широко внедрены странами в их национальном контексте в рамках содействия ВУПР.

This model is one that we can replicate and have already replicated on several occasions, which is a factor in the quality of our activities.
Мы можем повторять эту модель и уже неоднократно повторяли ее, что сказывается на качестве нашей деятельности.

The most important difference between stem cells and progenitor cells is that stem cells can replicate indefinitely, whereas progenitor cells can divide only a limited number of times.
Наиболее важное различие между стволовых клеток и клеток- предшественников в том, что стволовые клетки могут реплицировать на неопределенный срок, в то время как клетки- предшественники можно разделить лишь ограниченное число раз.

Similarly, you can replicate the code for independent control of awnings in other areas of the eastern facade of changing A to a different value.
Аналогично, Вы можете копировать код для независимого управления навесами и в других районах восточного фасада меняется на другое значение.

With some preparation and a supply of enthusiasm, any boater can replicate our itinerary(or a less ambitious one)-it's both fun and beautiful.
С некоторой подготовкой и запасом желания любой судовладелец сможет повторить наш( или более скромный) маршрут- это увлекательно и красиво.

If desired, you can replicate our storage service in the secondary server centre synchronously(Huawei Metro) or asynchronously(HPE replication)- in case of accidents or faults the cloud can be restarted in the new location within a couple of minutes.
При желании storage услугу storage Вы можете реплицировать в нашем втором дата- центре синхронно( Huawei Metro) или асинхронно( HPE replication)- в случае несчастного случая или поломки облако можно будет запустить в новом месте всего за несколько минут.

Exhibit your best self through stories which no one else can replicate- your experiences, told in such detail and depth in a way only you know.
Покажите себя с лучшей стороны в рассказах, которые не может повторить кто-то другой, и которые отражают именно ваш опыт; рассказывайте подробно и выразительно, как можете только вы.

In our simulation area, we can replicate any system supplied by us, simulate possible faults, identify the problem and immediately provide a solution.
В ситуационном центре, мы можем воспроизвести любое оборудование, поставленное нами, смоделировать возможные неполадки, определить проблему и немедленно предложить ее решение.

Over the next three years, funding will need to keep pace with capacity development to ensure that countries can replicate effective prevention, care and treatment interventions on a scale large enough to have an impact.
На протяжении последующих трех лет будет необходимо привести объем выделяемых финансовых средств в соответствие с расширяющимися возможностями для обеспечения того, чтобы страны могли перенимать опыт по осуществлению эффективных мероприятий в области предотвращения, ухода и лечения в масштабах, дающих соответствующие результаты.

The offshore wind energy sector can replicate the success of the onshore wind technology development, which is now a mainstream source of power competitive with new coal and gas plants, and a major European industry", said Zervos.
Сектор оффшорной ветроэнергетики может повторить успех развития наземной ветроэнергетики, которая в настоящее время является основным источником энергии, конкурирующим с новыми угольными и газовыми электростанциями, а также является крупной отраслью промышленности Европы", сказал г-н Зервос.