Examples of using Can reply in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Responsible QC that you can reply on.
Respondents can reply either no or yes.
Also watch has extensive integration with many applications,directly with them you can reply to an SMS or email in Gmail.
Также часы имеют широкую интеграцию со многими приложениями,прямо с них вы можете ответить на SMS или письмо в Gmail.The other party can reply with a,"Thank you.
You can reply from email client for create messages and file attachments.
Вы можете ответить на него с помощью почтового клиента, чтобы создать сообщение в Cerebro и выложить файлы.Your customers can reply to your campaign.
Ваши клиенты могут ответить на письмо из Вашей кампании.I appreciate your understanding that there's just no time for me to answer most emails and if I can reply, often it's belatedly.
Я ценю ваше понимание того, что у меня просто нет времени, чтобы People can reply to you like that in many cases.
Люди могут ответить Вам так в разных случаях.From the Crisp Team Inbox, your team can reply to all your inbound queries.
Also the manager can reply to this reactions, by asking for a delegation to the photographer.
Также менеджер может ответить на эти реакции, запросив полномочия у фотографа.You can plug Crisp to your Zendesk so your agents can reply to Crisp queries using Zendesk.
Так что ваши агенты могут отвечать на Crisp запросы через систему zendesk.Yes, users can reply to messages or emails directly from the watch by using voice, Smart Reply, handwriting or the keyboard.
Да, пользователи могут отвечать на сообщения на часах с помощью голоса, функции Smart Reply или клавиатуры.Well-trained& experienced sales can reply your inquiries in English.
Хорошо обученные и опытные продавцы могут ответить на ваши запросы на английском языке.The event recipient can reply, using the sender task handler, and again the inter-Cluster CLI/API will be used to deliver the reply event.
Получатель события может ответить, используя описатель задачиотправителя; в этом случае снова будет задействован внутрикластерный протокол CLI/ API для доставки события- ответа.This means if it receives another request for the same translation, it can reply without needing to ask any other servers, until that cache expires.
Это означает, что если он получает еще один запрос на тот же перевод, он сможет ответить без необходимости спрашивать другие сервера, до истечения срока действия кэша.We are the Vegas Masters but we aren't magicians or mind readers so please double check that you have filled in all of the correct information so that we can reply.
Мы мастера своего дела, но мы не волшебники и не умеем читать мысли, поэтому, пожалуйста, дважды проверьте, что Вы указали правильную информацию, чтобы мы могли ответить.Pls kindly inquiry us,S ales can reply your inquiries in English within 1-2 hrs.
A real professional can reply these questions of an assiduous master of the house after thorough inspection of your house with the help of a special device- infrared imager, or thermovisor.
На эти вопросы рачительного хозяина сможет ответить лишь настоящий профессионал, тщательно обследовав ваш дом с помощью специального прибора- тепловизора.As I have already mentioned to the representatives of Algeria and Pakistan,delegations can reply to these questions in the manner they consider most appropriate at that moment or allowing themselves time to reply. .
Как я уже указывал представителям Алжира и Пакистана,делегации могут отвечать на эти вопросы так, как он сочтут наиболее уместным в тот момент, или давая себе время на ответ.Pls kindly inquiry us,S ales can reply your inquiries in English within 1-2 hrs.
Пожалуйста любезно запросите нас,S Алеся может ответить на ваши запросы в Английский В течение 1- 2 Часов.Ответ: Когда вы просматриваете твит, вы можете ответить написавшему его пользователю, нажав эту кнопку.If someone says this to you first, you can reply"Pleased to meet you, too" or"It's a pleasure to meet you, too.
Если кто-то говорит, что это вам во-первых, вы можете ответить" Рад познакомиться с вами, тоже" или" Это удовольствие встретиться с вами, тоже.Answer: For email, we could reply our customers' emails within 2 hours.
Ответ: по электронной почте, мы можем ответить письма наших клиентов в течение 2 часов.They could reply themselves or, if possible, comment on the replies of their Governments.
Они могли бы ответить и сами или, при возможности, прокомментировать ответы своих правительств.Her last question, to which the delegation could reply in writing, if necessary, concerned Act No. 73 of 1956.
Ее последний вопрос, на который делегация при необходимости может ответить письменно, касается Закона№ 73 от 1956 года.Then the rival could reply with"'beste bi'" or"'Envido más'"(I bid more), which means he wants the 2-bid and even raises the bid 2 more.
Тогда соперник может ответить« envido más»( я ставлю больше), что означает, что он хочет ставку 2 и даже повышает ее в 2 раза.Mr. SHAHI, noting that the draft reply provided only partial information,said that more research was needed before the Committee could reply to the request.
Г-н ШАХИ, отметив, что в проекте ответа содержится лишь частичная информация, говорит, чтонеобходимо провести дополнительное исследование, прежде чем Комитет сможет ответить на эту просьбу.The delegation could reply to her question in writing if it did not have time to do so verbally.
Если делегация не успеет ответить на этот вопрос устно ввиду нехватки времени, она сможет сделать это письменно.Before I could reply, the female owner gave a thumbs up and complimented him enthusiastically.
Прежде чем я смог ответить, владелица магазина подняла вверх большой палец и восторженно его похвалила.And one could reply in the same“envelope,” without even having to re-type the address!
