What is the translation of " CERTAIN ALGORITHM " in Ukrainian?

• певний алгоритм
• певним алгоритмом

Examples of using Certain algorithm in English and their translations into Ukrainian

Bitly uses certain algorithms.
Для цього Bitly використовує певні алгоритми.

Cleaning the ventilation system in your home runs through a certain algorithm.
Чистка системи вентиляції у Вашому домі проходить за певним алгоритмом.

We have a certain algorithm how we reject appeals with fake information and so on.
У нас є певний алгоритм, як ми відкидаємо фейкову інформацію тощо.

Social networks function according to certain algorithms.
Фейсбук працює через певні алгоритми.

There is a certain algorithm of where and how to file applications, and it can be taught.
Є певний алгоритм, куди і як подаватися, і цьому можна вчити.

Consequently, the electronic control unit must have a program written according to a certain algorithm.
Отже, електронний блок управління повинен мати програму, написану за певним алгоритмом.

Ability to assign a certain algorithm to check the accessibility of each site.
Можливість призначення певного алгоритму перевірки доступності для кожного сайту.

It may turn out to be useful to you since similar photos are selected according to a certain algorithm.
Він може виявитися вам корисний, так як в ньому за певним алгоритмом підбираються схожі фотографії.

However, if you follow a certain algorithm, you can get a good, rather realistic result.
Однак, якщо слідувати певним алгоритмом, можна отримати непоганий, досить реалістичний результат.

In order to start private medical practice, doctors need to follow a certain algorithm of actions, namely:.
Для відкриття приватної практики лікарям необхідно прослідувати певному алгоритму дій, а саме:.

It was the OSCE that set a certain algorithm in its decisions for communicating with Russia, which unleashed a war.
І саме ОБСЄ у своїх рішеннях заклала певний алгоритм для спілкування з Росією, яка розв'язала війну.

At present, the system supports 25 different sensors, each of which has a certain algorithm of action.
На даний час, система підтримує 25 різноманітних датчиків, кожному з яких призначений певний алгоритм дій.

Unlike civilian medicine it is not just a certain algorithm of actions, it also presupposes a tactical component.
На відміну від цивільної медицини, це не просто певний алгоритм дій, це ще і тактична складова.

In order to travel abroad was organized in the shortest possible time, we follow a certain algorithm of actions:.
Для того, щоб поїздка за кордон була організована в найкоротші терміни, ми слідуємо певним алгоритмом дій:.

Thesis sites have certain algorithms that can help nice guys get the best match, without having to scour the entire web-space.
Ці сайти мають певні алгоритми, які допоможуть хорошим хлопцям отримати найкращий збіг, не вимагаючи перебирати весь веб-простір.

Installation of our charcoal kilns is carried out according to a certain algorithm, which is presented in the video.
Монтаж наших вуглевипалювальних печей проводиться за певним алгоритмом, який представлений на відео.

While the program is still not developed, it is capable of thinking that programs are only able to perform actions on a certain algorithm.
Поки ще не розроблена програма, здатна думати, програми здатні лише виконувати дії за певним алгоритмом.

Including a set of software tools, which allow applying certain algorithm for system operation in whole.
У тому числі комплекс програмних засобів, які дозволяють використовувати певні алгоритми для функціонування системи в цілому.

A QR code is a two-dimensional bar code consisting of points that are recognized by the sensor, converted to binary numbers and converted according to a certain algorithm.
QR-код це двомірний штрих-код, що складається з точок, які розпізнаються датчиком, переводяться в двійкові числа і перетворюються за певним алгоритмом.

When checking the operability of the fuses, it is necessary to observe a certain algorithm that will save considerable time and effort:.
При перевірці працездатності запобіжників необхідно дотримуватися певний алгоритм, який дозволить істотно заощадити час і сили:.

A certain algorithm of analysis is built up, including calculation of the coefficient of variation, grouping from min to max, distribution by groups XYZ, image result on the graph.
Вибудовується певний алгоритм проведення аналізу, що включає в себе обчислення коефіцієнта варіації, групування від min до max, розподіл по групах XYZ, зображення результат на графіку.

Each of our projects is unique, because it is a unique approach to each customer, because it is impossible to develop a certain algorithm of actions when working with preferences.
Кожен наш проект унікальний, тому що унікальний підхід до кожного замовника, адже неможливо випрацювати певний алгоритм дій, коли працюєш із вподобаннями.

Forming a business plan workshop, you need to follow a certain algorithm, and plan their business in the short and long term, to avoid possible risks, arising in the process of.
Складаючи бізнес-план майстерні, потрібно слідувати певним алгоритмом і планувати свій бізнес на короткостроковий і довгостроковий період, щоб уникнути можливі ризики, що виникають в процесі діяльності.

Therefore, if the liquidity cryptocurrency which produces domestic mining-farm, it's simple words and how to collect, explained above, decreases and its exchange rate collapses on the cards, you can start Mein other digital money or simply to sell them, but the ground under a certain algorithm ASIC-miner will become useless iron.
Тому в разі, якщо ліквідність криптовалюта яку виробляє домашня Майнінг-ферма, що це простими словами і як зібрати, пояснили вище, знизиться і її курс впаде, на відкритих можна почати Майні інші цифрові гроші або просто продати їх, а ось заточений під певний алгоритмASIC-майнер стане марним залізом.

When creating any product(toys, including) you need to act according to a certain algorithm, only this will result in a neat and properly executed work. The toy is sewn like this:.
При створенні будь-якого виробу(іграшки в тому числі) потрібно діяти відповідно до певним алгоритмом, тільки так вийде акуратна і правильно виконана робота. Іграшку шиють так:.

For example, you bought a powerful powerful the GPU, which in a certain algorithm can produce up to 100 megaheshey per second, but set up a simple program that is capable of this equipment to issue only about 60.
Так, наприклад, ви купили потужний потужний GPU, який в певному алгоритмі може видавати до 100 мегахешей в секунду, але встановили найпростішу програму, яка здатна на даному обладнанні видавати лише близько 60.

In a combat situation, military personnel also observe patterns of ritual behavior carried out according to a certain algorithm(smile, laughter, banter on themselves, and singing songs from the“ritual repertoire”) 57, p.
У бойовій обстановці у військовослужбовців відзначаються також здійснювані за певним алгоритмом патерни ритуального поведінки(усмішка, сміх, подшучіваніе над собою, іапеваніе пісень з«ритуального репертуару")57, с.

If this imaginary visitor is able to load the site- everything is ok, otherwise- the site is revised again by a certain algorithm(just to be sure). Then, if an error was identified, it is recorded in the database and the notification of unavailability is sent.
Якщо цей уявний відвідувач зміг успішно зайти на сторінку- все добре, якщо ж ні- за певним алгоритмом відбувається повторна перевірка(для надійності), далі фіксується помилка і надсилається повідомлення про недоступність сайту.

Due to the fact that even the same forms of lymphadenopathy can occur differently in each individual case, a certain algorithm of examination of patients suffering from the pathology of a particular group of lymph nodes is used in medical practice.
У зв'язку з тим, що навіть однакові форми лімфаденопатії можуть протікати по-різному в кожному індивідуальному випадку, у медичній практиці застосовується певний алгоритм обстеження пацієнтів, які страждають патологією тієї чи іншої групи лімфовузлів.