What is the translation of " CERTAIN OBJECTS " in Ukrainian?

• певні об'єкти
• певними предметами
• певних об'єктів
• певними об'єктами
• певні предмети
• конкретні об'єкти

Examples of using Certain objects in English and their translations into Ukrainian

Every specialist works with certain objects.
Кожен фахівець працює з певними об'єктами.

Roll over certain objects to reveal what they are.
Наводячи курсор на певних об'єктів, щоб виявити, що вони є.

However, Google Lens able basically to recognize certain objects.
Втім, Google Lens здатний в основному розпізнавати цілком певні предмети.

Methods of action with certain objects in certain circumstances;
Способи дії з певними предметами в певних життєвих обставинах;

However, Google Lens is able to basically recognize quite certain objects.
Втім, Google Lens здатний в основному розпізнавати цілком певні предмети.

Rootkits are designed to conceal certain objects or activities in your system.
Rootkit- Програма, призначена для приховування в системі певних об'єктів, або активності.

Certain objects leave unique'fingerprints' in the electromagnetic spectrum.
Конкретні об'єкти залишають унікальні'відбитки' в електромагнітному спектрі, відомі як спектральні підписи.

Your brain becomes used to having certain objects in certain places.
Мозок звикає до того, що певні об'єкти знаходяться в пунктуальних місцях.

This confirmed that dogs understand the meaning of individual words and associate them with certain objects.
Це підтвердило, що собаки розуміють значення окремих слів і пов'язують їх з певними предметами.

Instead, it's about the radio waves bouncing off certain objects and back to the radar's receiver.
Натомість йдеться про радіохвилі, що відбиваються від певних об'єктів і повертаються в приймач радара.

Consider certain objects in a clearly defined sequence, rather than in a chaotic order, and many other operations.
Розглядати певні об'єкти в чітко окресленої послідовності, а не хаотичному порядку і багато інших операцій.

Perhaps he has reluctance to violently clash with others over certain objects because he has empathy with them.
Можливо, це небажання конфліктувати з іншими щодо певних об'єктів, є результатом емпатії.

Reports of mission employees regularly mention that the pro-Russian separatists refuse to provide access to certain objects.
У звітах співробітників регулярно зустрічаються згадки про те, що проросійські сепаратисти відмовляються надавати доступ до певних об'єктів.

Many autistic children fix their attention on certain objects and this can be advantageously used in learning.
Багато дітей-аутисти фіксують свою увагу на певних предметах і це можна вигідно використовувати в навчанні.

According to her, the occupiers have already partially destroyed the authenticity of the palace, and certain objects cannot be restored.
За її словами, окупанти вже частково знищили автентичність палацу, і окремі об'єкти не підлягають відновленню.

The phospholipids also contain embedded proteins that do allow certain objects, such as nutrients to enter and waste to exit the cell, as and when required.
Фосфоліпіди також містять вбудовані білки, які дозволяють вводити певні об'єкти, такі як поживні речовини, і відходи для виходу з клітини, як і коли це потрібно.

A second form of fear in contrast to the one we have just described is psychologically more circumscribed and bound up with certain objects or situations.
Друга форма страху, на противагу щойно описаній, психічно більш пов'язана і поєднана з певними об'єктами або ситуаціями.

We have no other notion of cause and effect, but that of certain objects, which have been always conjoined together….
У нас немає іншого уявлення про причини та дії, окрім подання про деяких об'єктах, які завжди були з'єднані разом….

The decision of whether to cluster certain objects or not depends on the objects' utilization statistics, object sizes, caches sizes, storage types, etc.
Рішення про те, чи кластеризувати конкретні об'єкти, чи ні, залежить від статистики їх використання, розмірів об'єктів і кешів, типів зберігання та ін.

Therefore, the traditional acoustic technologies are extended and may eventually cloak certain objects from acoustic detection.
Таким чином, традиційні акустичні технології розширені і можуть в кінцевому рахунку приховати певні об'єкти акустичного виявлення.

Therefore, the metal compositions are expressing an association with certain objects or phenomena, but they are not allegorical, the viewer can associate them with their own experiences.
Отже, це композиції з металу, що виражають собою асоціації з певними предметами чи явищами, але роботи не алегоричні, глядач може пов'язувати їх зі своїми власними враженнями.

Cisco initially begins having visions or"vibes" of other times, places, and dimensions upon touching certain objects, he is given the nickname Vibe.
Циско спочатку починає мати видіння чи«вібрації»(англ. vibes) інших часів, місць і вимірів при дотику до певних об'єктів, він отримує прізвисько Вайб.

This ability is due to the principle of complementarity, which hold that certain objects have pairs of properties that cannot be measured separately without changing the outcome of measurement.
Ця здатність обумовлена принципом взаємодоповнюваності, згідно з яким певні об'єкти мають пари властивостей, які неможливо виміряти окремо без зміни результату вимірювання.

The Main attack falls on the eye accommodative apparatus structures in which eye“adjusted” vision of certain objects that are at different distances.
Головний удар припадає на очній акомодаційний апарат структури, за допомогою яких очі«налаштовуються» на бачення певних предметів, які знаходяться на різній відстані.

Moreover, the subconscious automatically monitors certain objects from the external world, and the conscious level is switched on when changes in these objects reach certain limits.
Крім того, в підсвідомості відбувається"автоматичне" стеження за деякими об'єктами зовнішнього світу: свідомість залучається, якщо зміни в них досягнуто якоїсь межі.

Croatia will now be able to exchange information with other Member States through SIS on persons wanted in relation to terrorism and other serious crimes, missing persons and certain objects such as stolen vehicles, firearms and identity documents.
Хорватія тепер зможе обмінюватися інформацією через SIS з іншими державами-членами щодо осіб, яких розшукують у зв'язку з тероризмом та іншими злочинами, зниклих безвісти осіб та певних об'єктів, таких як викрадені транспортні засоби, вогнепальна зброя та документи, що посвідчують особу».

However, in some applications it may be the case that certain objects or events are more significant than others, or that certain patterns of association are more semantically important than others.
Проте в деяких застосуваннях може бути так, що певні об'єкти або події є більш значущими, ніж інші, або що деякі шаблони зв'язків є семантично важливішими за інші.

Undergraduates were led on a tour around the museum and were asked to take note of certain objects, either by photographing them or by simply observing them.
Учням було запропоновано здійснити екскурсію по музею і ознайомитися з деякими його експонатами, фотографуючи або просто розглядаючи їх.

Be in certain places, as well as closer than the established distance to certain objects, attend certain events and participate in them;
Перебувати в певних місцях, а також ближче встановленої відстані до певних об'єктів, відвідувати певні заходи і брати участь в них;

The"dialectical nature" of these processes enables a change of individual elements' meaning and character: certain objects, ideas, meanings, symbols can generate"abstract" space in one context and"local historical" one in another.
Діалектичність" цих процесів уможливлює і зміну значення та характеру окремих елементів- певні об'єкти, ідеї, смисли, символи в одному контексті можуть генерувати"абстрактний" простір, в іншому-"локально-історичний".