What is the translation of " COLLISION DETECTION " in Ukrainian?

• виявлення зіткнень
• виявлення колізій

Examples of using Collision detection in English and their translations into Ukrainian

Collision detection(currently only discrete) and handling.
Виявлення(у цій версії лише дискретне) і керування зіткненнями.

During the presentation we will examine basic principles of building collision detection systems.
Протягом презентації ми розглянемо базові принципи будування систем виявлення колізій.

Again, collision detection is used to test inclusion in Cfree.
Знову ж таки, виявлення зіткнення використовується для перевірки включення доCвільн.

It is difficult(but not completely impossible) to separate the physical simulation from the collision detection algorithm.
Є складним(але не повністю неможливим) відділення фізичної симуляції від алгоритму виявлення зіткнень.

Solving collision detection problems requires extensive use of concepts from linear algebra and computational geometry.
Рішення проблем виявлення зіткнень вимагає широкого застосування понять з лінійної алгебри та обчислювальної геометрії.

The system automatically brakes if there is a possible collision detection and the driver does not react with the warning.
Система автоматично застосовує гальма, якщо був виявлений ризик зіткнення, а водій не реагує на попередження.

Smart Dash Cam app automatically captures every driving moment using the auto-loop technology and collision detection.
Програма Smart Dash Cam автоматично фіксує кожний момент руху, використовуючи технологію автоматичного циклу та виявлення зіткнень.

Game Blender, a sub-project, offers interactivity features such as collision detection, dynamics engine, and programmable logic.
Гра Blender, суб-проект, що надає інтерактивні функції, такі як виявлення зіткнень, динаміки двигуна і програмованої логіки.

The cloud console will have a limited amount of compute locally for specific tasks like controller input, image processing, and importantly, collision detection.
Хмарна консоль матиме обмежену кількість локальних обчислень для конкретних завдань, таких як введення контролера, обробка зображень і, найголовніше, виявлення зіткнень.

First, forward kinematics determine the position of the robot's geometry, and collision detection tests if the robot's geometry collides with the environment's geometry.
По-перше, пряма кинематична анімаця визначає положення геометрії робота і тести на виявлення зіткнень, якщо геометрія робота стикається з геометрією середовища.

How to make a flappy bird for iOS with the new language swift Apple replaces Objective-C, project creation, creation of animations, motion control, collision detection, etc!
Як зробити Flappy птицю для прошивкою з новою мовою швидкі компанії Apple замінює Objective-C, створення проекту, створення анімації, управління рухом, виявлення зіткнень, і т. д.!

For 802.3 Ethernet LANs, the Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection(CSMA/CD) protocol regulates how Ethernet stations establish access to the wire and how they detect and handle collisions that occur when two or more devices try to simultaneously communicate over the LAN.
Для Ethernet мереж 802. 3 використовується протокол Carrier Sence Multiple Access with Collision Detection(CSMA/ CD), який визначає, як станції Ethernet отримують доступ до провідної лінії, і як вони виявляють і обробляють колізії, що виникають у тому випадку, якщо декілька пристроїв намагаються одночасно встановити зв'язок по мережі.

The LED light on wrist lets you see at a glance the status of the robot, including normal operation, collision detection, or direct teaching mode.
Світлодіодне світло на зап'ясті дозволяє з першого погляду побачити стан робота, включаючи нормальну роботу, виявлення зіткнень або режим прямого навчання.

When you have got the secret to a magic leap in human-computer interfaces, you don't roll it out with pre-taped demos and a blurry little rock monster with some vague collision detection.
Коли ви маєте таємницю чарівного стрибка в інтерфейсах людини-комп'ютера, ви не викачаєте його з попередньо записаними демоверсіями та розмитим маленьким кам'яним монстром з деяким розпізнаванням зіткнень.

We are pleased to invite everyone interested in these technologies to review the evolution of CAD and the latest trends, discuss object positioning in computer graphic, examine basic principles of building collision detection systems as well as mathematical concept of splines within‘Demystifying 3D Development, or 3D developer's everyday life' conference.
Ми запрошуємо всіх, хто цікавиться цими технологіями, поговорити про еволюцію CAD та останні тенденції, обговорити позиціонування об'єкту в комп'ютерній графіці, розглянути базові принципи будування систем виявлення колізій, а також математичну концепцію сплайнів на конференції«Demystifying 3D Development, або будні 3D програміста».

At each grid point, the robot is allowed to move to adjacent grid points as long as the line between them is completely contained within Cfree(this is tested with collision detection).
У кожній точці сітки роботові дозволяється переміщатися до сусідніх точок сітки до тих пір, поки лінія між ними повністю міститься в межах Cвільн(це перевіряється при виявленні зіткнень).

The user can"perform surgery" upon the virtual organs by manipulating the tools, which are also displayed on the screen as the user moves them, and the tools also provide force-feedback and collision detection to indicate to the user when they are pushing on or moving some organs or tissue.
Користувач може"оперувати" на віртуальних органах, маніпулюючи інструментами, які також відображаються на екрані, в той час як користувач переміщує їх, а також наявні інструменти виявлення сили-зворотного зв'язку та зіткнення, щоб показати користувачам, коли вони просувають або переміщують окремі органи або тканини.

They show that using pseudotriangulations in place of triangulations allows their algorithms to maintain these structures with relatively few combinatorial changes as the inputs move, and they use these dynamic pseudotriangulations to perform collision detection among the moving objects.
Вони показують, що використання псевдотріангуляції замість тріангуляції дозволяє створити алгоритми для підтримки цих структур, з відносно невеликою кількістю комбінаторних змін і вони змушують ці динамічні псевдотріангуляції попереджувати виявлення зіткнень між рухомими об'єктами.

Ethernet is the basic technology of local computer networks with packet switching that use the CSMA/ CD protocol(multiple access with media control and collisions detection).
Ethernet- базова технологія локальних комп'ютерних мереж з комутацією пакетів, що використовує протокол CSMA/CD(множинний доступ з контролем несучої та виявленням колізій).

Hyundai Smart Sense standard features include blind spot detection, lane keep assist, and forward collision warning/braking and pedestrian detection.
Стандартні функції Hyundai Smart Sense включають в себе"виявлення сліпого місця", підтримку провулку та попередження попередження зіткнень/ гальмування та виявлення пішоходів.

The collision avoidance detection system helps drivers avoid other vehicles or pedestrians, while available Blind Spot Information System helps monitor blind spots outside the driver's immediate view.
Система виявлення і уникнення зіткнень допомагає ухилитися від зіткнення з іншими транспортними засобами або пішоходами, а система моніторингу сліпих зон Blind Spot Information System дозволяє контролювати сліпі зони поза межами безпосередньої видимості для водія.

On the MDX, as on many cars, the forward camera handles forward collision warning, pedestrian detection, and lane keep assist features.
На MDX, як і на багатьох автомобілях, передня камера обробляє попередження про зіткнення, виявлення пішоходів і провулок, які підтримують функції допомоги.

In addition to the Nissan Intelligent Mobility technologies already available, the new Patrol comes with Intelligent Emergency Braking with pedestrian detection and the Intelligent Forward Collision Warning system.
На додаток до вже наявних технологій Nissan Intelligent Mobility, новий Patrol оснащений інтелектуальним екстреним гальмуванням з виявленням пішоходів і системою попередження про зіткнення.

The V60 Plug-in Hybrid also offers all unique Volvo active safety functions, such as City Safety, Collision Warning with full Auto Brake and Pedestrian Detection.
V60 Plug-in Hybrid також оснащено всіма унікальними системами активної безпеки- City Safety, попередження зіткнення до повної зупинки автомобіля та функція виявлення пішоходів».

The all-new V40 also features Volvo's groundbreaking Pedestrian Detection with full auto brake- as well as enhanced City Safety low-speed collision avoidance system which now operates at speeds up to 50 km/h.
Новий V40 також має новаторську технологію виявлення пішоходів(Pedestrian Detection) з повним автоматичним гальмуванням, а також вдосконалену систему уникнення зіткнень на низькій швидкості(City Safety), яка тепер працює на швидкостях до 50 км/г.

Planetary protection is the term used by astronomers to describe all of the capabilities needed for detection and warning of possible collisions of asteroids or comets with the Earth, and either to prevent them or mitigate the consequences.
Планетарна захист- термін, який використовується астрономами для опису всіх можливостей, необхідних для виявлення та попередження про ймовірні зіткненнях астероїдів або комет з Землею, а потім або для їх запобігання, або пом'якшення наслідків.

Sophisticated Fiesta driver assistance technologies and features include SYNC 3 connectivity; an enhanced Pedestrian Detection system that can help prevent collisions at night; and the first Ford Active Park Assist system that can deliver brake interventions to prevent low-speed bumps when parking hands-free.
Серед новітніх технологій та функцій допомоги водієві- комунікаційна система SYNC 3, система виявлення перехожих Pedestrian Detection, яка може допомогти уникнути зіткнень уночі, та перша активна система допомоги під час паркування Active Park Assist, яка самостійно застосовуватиме гальма для уникнення зіткнення на малій швидкості під час безконтактного паркування.

Accordingly, system 1500 can significantly mitigate or avoid control channel collisions at receiving devices in a wireless network, facilitating improved BS detection for such devices.
Відповідно, система 1500 може значно зменшувати або виключати колізії в каналі керування в приймальних пристроях в бездротовій мережі, спрощуючи поліпшене виявлення BS для таких пристроїв.

Featuring the most sophisticated driver assistance technologies and connectivity features ever in a volume small car in Europe, all-new Fiesta debuts an enhanced Pedestrian Detection system that can help prevent collisions at night; and the first Ford Active Park Assist system that can deliver brake interventions to prevent low-speed bumps when parking hands-free.
Окрім найдосконаліших технологій допомоги водієві та функцій зв'язку, які можна знайти у європейських малогабаритних авто, у цілком новому Ford Fiesta вперше буде представлено покращену систему виявлення пішоходів Pedestrian Detection, яка допоможе запобігти зіткненням уночі, та першу систему Ford для активної допомоги під час паркування Active Park Assist, яка самостійно активує гальма для уникнення ударів на низькій швидкості під час автоматичного паркування.