What is the translation of " COMPLEX ELEMENTS " in Ukrainian?

• складні елементи
• складних елементів

Examples of using Complex elements in English and their translations into Ukrainian

Complex elements of different profiles.
Складні елементи різних профілів.

By design, the sofa does not have complex elements.
За дизайном диван не має складних елементів.

Therefore, the content of complex elements in its design is unacceptable.
Тому складні елементи в її конструкції неприпустимі.

Beading creates the creation of both simple and surprisingly complex elements.
Бісероплетіння передбачає створення і зовсім простих, і дивно складних елементів.

If a person simply owns complex elements and bundles, this is not a dancer, but a gymnast.
Якщо людина просто володіє складними елементами і зв'язками, це не танцюрист, а гімнаст.

It is recommended not to use expensive materials or complex elements of fasteners.
Не рекомендується використовувати дорогі матеріали або складні елементи кріплення.

For more complex elements of such a wooden playground we will need professional carpentry machines, such as:.
Для більш складних елементів такого дерев'яного майданчика нам знадобляться професійні столярні верстати, такі як:.

And professional masters can improvise a bit by adding more complex elements to the pattern.
А професійні майстрині можуть трохи поимпровизировать, додавши в візерунок більш складні елементи.

Before starting to master the really complex elements, the dancer should thoroughly work on such aspects of the development of his body:.
Перед тим як приступити до освоєння дійсно складних елементів, танцюрист повинен грунтовно попрацювати над такими аспектами розвитку свого тіла:.

The Component interface describes operations that are common to both simple and complex elements of the tree.
Компонент описує загальний інтерфейс для простих і складових компонентів дерева.

Austrian companies develop and produce complex elements from four-wheel units to combustion engines to cylinders or specific components.
Австрійські компанії розробляють та випускають комплексні елементи, від повноприводних агрегатів і двигунів внутрішнього згоряння до циліндрів та специфічних компонентів.

On figured relative stability under perturbations of two-dimensional continued fractions with complex elements.
Про фігурну відносну стійкість до збурень двовимірних неперервних дробів з комплексними елементами.

International labor migration is one of the most complex elements in international economic relations.
Міжнародна трудова міграція- один з найбільш складних елементів в міжнародних економічних відносинах.

Capabilities of our equipment allows to produce polygonal-shaped bay windows, towers, and other complex elements.
Можливості нашого устаткування дозволяють виготовляти багатокутні форми-еркери, башти, та інші складні елементи.

All the folds and bends are very simple, there are no complex elements, and the work is entertaining and simple.
Всі згини і перегини вельми прості, тут повністю відсутні складні елементи, а робота протікає цікаво і просто.

With the athlete advanced training, the competitive program acquires changes and is saturated with more complex elements.
З підвищенням кваліфікації спортсмена змагальна програма набуває змін і насичуються більш складними елементами.

As a rule, creating promotional websites tends to use much more complex elements than for the corporate pages, for example.
Створюючи промо-сайти як правило використовується набагато більше складних елементів, ніж для корпоративної сторінки, наприклад.

Gymnastics is a system of exercises, which require some training and physical strength, because they contain quite complex elements.
Спортивна гімнастика- система вправ, яка вимагають певної підготовки і фізичної сили, оскільки в них входять досить складні елементи.

Here they are given basic knowledge of working with text applications as well as more complex elements of graphic editors such as Photoshop or CorelDRAW.
Тут надають і базові знання роботи з текстовими програмами, а також більш складні елементи роботи з графічними редакторами, наприклад Photoshop або CorelDRAW.

The following tabs contain the more complex elements, such as the creation of additional conditions for files and folders, display the full file names, the attributes of which are changed in the moment, etc.
Наступні вкладки містять більш складні елементи, наприклад, створення додаткових умов для файлів і папок, відображення повних імен файлів, атрибути яких змінюються в даний момент і т. д.

The design of the news site is usually simple and does not contain graphically complex elements or special effects.
Дизайн новинного сайту, як правило, простий і не містить графічно складних елементів або спецефектів.

Based on the common understanding that natural hydrocarbon reserves are not unlimited, many inventors and inventive singles groups looking for any way to offer an alternative fuel, not always thinking about how this decision will be to work in a system as complex elements.
Виходячи з поширеного розуміння того, що запаси природних вуглеводнів не безмежні, багато винахідників одинаки і винахідницькі колективи шукають будь-які шляхи для того щоб запропонувати альтернативне паливо, не завжди думаючи про те як це рішення буде працювати саме в системі, як комплексі елементів.

It is primarily designed for apartments in high-rise buildings, not for country estates or private homes, so it has complex elements and excessive bombast.
Він в першу чергу призначений для квартир в багатоповерхових будинках, а не для заміських садиб або приватних будинків, тому в ньому складних елементів і зайвої пихи.

Having mastered the technique of classical dance, you can easily master and other types of dance, because it is the class forms the muscle strength, elasticity, and the lesson is designed so that the body gradually and very consistently warmed up and brought that excludes trauma and enables to perform complex elements.
Оволодівши технікою класичного танцю, ви без зусиль зможете оволодіти та іншими видами хореографії, оскільки саме клас формує силу м'язів, їх еластичність, а сам урок побудований так, що тіло поступово і дуже послідовно розігрівається і виховується, що виключає травми і дає можливість виконувати складні елементи.

And then you need to experiment, that is, to connect simple elements with other simple elements to get more complex elements or even full dishes.
А далі вам потрібно експериментувати, тобто з'єднувати прості елементи з іншими простими елементами, щоб отримувати більш складні елементи або навіть повноцінні страви.

Evolutionism has not produced a scientifically credible explanation for the origin of such immense complexities as DNA, the human brain, and many other complex elements of the cosmos.
До цих пір еволюціонізм не надав науково правдоподібного пояснення походження таких складних комплексів, як ДНК, людський мозок, і безліч інших складних елементів в космосі.

The product configuration involves a complex element- a combination of parts at an angle of 45˚, as well as sharp edges of the shelf at an angle of 45˚.
В конфігурації виробів задіяний складний елемент- сполучення деталей під кутом 45˚, а також гострі грані полиці під кутом 45˚.

It turns out that iodine is an indispensable, extremely important and very complex element, without which it is impossible to keep a full, healthy human life.
Виявляється, йод- незамінний, вкрай важливий і дуже складний елемент, без якого неможливо повноцінне, здорове життя людини.

The heated tube can take absolutely any form, be it an ordinary letter or a complex element.
Нагрітій трубці можна надати абсолютно будь-яку форму, будь то звичайна буква або складний елемент.

In addition, the aircrew of the air unit will complete a complex element of refueling in the air and will conduct an air battle with the enemy's aviation group consisting of up to 30 aircraft,“states the report.
Крім того, льотний склад авіаційного з'єднання в рамках навчань відпрацює складний елемент дозаправки в повітрі і проведе повітряний бій з авіаційним угрупованням умовного противника чисельністю до 30 літаків",- йдеться у повідомленні.