What is the translation of " COMPONENTS REQUIRED " in Ukrainian?

• компоненти необхідні
• складові необхідні

Examples of using Components required in English and their translations into Ukrainian

The other components required for a VTC system include:.
Інші компоненти, необхідні для системи VTC:.

Then decide on the key issues that this product has to solve and the basic components required for this.
Виділіть лише ключові проблеми, які цей продукт повинен вирішити та необхідні для цього базові компоненти.

The other components required for a VTC system include:.
Інші компоненти, необхідні для системи VTC включають в себе:.

The BMW iNEXT vehicle project has assumed a comparable central role in the development of the tool kits and components required in the future.
Проект BMW iNEXT також зайняв центральну роль в розробці інструментів і компонентів, необхідних в майбутньому.

There are four components required to augment the power supply.
Що є чотири елементи, необхідних для отримання енергії з їжі.

This is advantageous since the primary unit and secondary unit together provide all the components required for the smoking mode.
Це забезпечує певні переваги, оскільки первинний пристрій і вторинний пристрій разом забезпечують наявність всіх складових частин, необхідних для режиму куріння.

Thus, all the components required for the accident, had already been:.
Таким чином, всі складові, необхідні для аварії на той час вже були:.

Morello and his colleague at the University, Andrew Dzurak for several years to develop the components required to build a full quantum computer.
Морелло і його колега по університету Ендрю Дзурак вже декілька років розробляють компоненти, необхідні для збирання повноцінного квантового комп'ютера.

All components required for a functioning sense of smell are operational.
Всі складові, необхідні для функціонування почуття нюху, вже працюють.

This utility model describes the system and its components required to manage rights and transfer rights to digital values.
Ця корисна модель описує систему та її компоненти, необхідні для здійснення керування правами та передавання прав на цифрові цінності.

All components required to run an application are packed as a single image and can be reused.
Усі компоненти, необхідні для запуску програми, упаковуються як один образ і можуть бути використані повторно.

Below are the programs and system components required to install, launch games about Harry Potter.
Нижче перелічено програми і системні компоненти, необхідні для встановлення, запуску ігор про Гаррі Поттера.

Organism perceives this situation as extremely dangerous and begins to destroy the protein of muscle to extract from it the components required for the synthesis of sugar.
Організм розцінює це положення як вкрай небезпечне і починає руйнувати білок м'язів, щоб витягти з нього компоненти, необхідні для синтезу цукру.

Identify the different components required for an Internet connection.
Визначити різноманітні компоненти, необхідні для підключення до Інтернету.

However, the benefits of vitamin B8 for the human body is not only this, inositol- it is one of the critical components required for the regulation of the nervous system.
Але користь вітаміну В8 для організму людини полягає не тільки в цьому, інозитол- це один з основних компонентів, необхідних для регуляції роботи нервової системи.

The investment in higher quality building components required by the Passive House Standard is reduced by the elimination of expensive heating and cooling systems.
Інвестиції в підвищення якості будівельних компонентів, яких потребує стандарт Пасивного Будинку, знижуються рахунок ліквідації дорогих систем опалення та охолодження.

Engineering Technologists are in high demand around the world for their skills and experience in combining engineering theory with the applied and practical components required in a range of industries.
Інженери користуються великим попитом у всьому світі за свої навички та досвід в поєднання теорії інженерного з прикладними і практичними компонентів, необхідних в різних галузях промисловості.

At the time, the GNU project had created many of the components required for a free operating system, but its own kernel, the GNU Hurd, was incomplete and unavailable.
Тим часом, проект GNU розробив багато компонентів, необхідних для повноцінної вільної операційної системи, але його власне ядро, GNU Hurd було неповним і не було закінченим.

In part this was due to the priority that military consumption and production necessarily had over civilian, however, there was also a considerable scarcity of raw materials and other components required for manufacturing.
Частково це було пов'язано з пріоритетом виробництва продукції військового характеру, однак, існував значний дефіцит сировини та інших компоненти, необхідних для виробництва.

In addition, in some embodiments, execution of all the components required for the area, may be placed in the same block with a size and shape similar to the size and shape of a pack of cigarettes from the ignited end.
Крім того, у деяких варіантах здійснення усі елементи, необхідні для куріння, можуть бути вміщені у єдиний блок, який має розміри та форму, подібні до розмірів та форми пачки сигарет із жевріючим кінцем.

To this end, proposals should develop a peer-review system for research outputs ready-made for delivery to farmers and foresters, exploring all components required to operate such a system.
З цією метою пропозиції повинні розробити систему експертної оцінки для результатів досліджень в готовому вигляді для донесення фермерам і лісникам, досліджуючи всі компоненти, необхідні для роботи такої системи.

In addition, in some embodiments, execution of all the components required for the area, may be placed in one block having a size and shape similar to the size and shape of a pack of cigarettes from the ignited end.
Крім того, у деяких варіантах здійснення цього винаходу усі елементи, необхідні для куріння, можуть бути вміщені у єдиний блок, який має розміри та форму, подібні до розмірів та форми пачки сигарет із жевріючим кінцем.

We will provide you with a very comprehensive study focused on techniques and strategies on how to master the components required by the test, such as reading comprehension, listening, and writing.
Ми забезпечимо вас з дуже всебічного вивчення, орієнтованої на методи і стратегії, про те, як освоїти необхідні компоненти за допомогою тесту, наприклад, розуміння прочитаного, аудіювання та письмовій формі.

A more reliable system built from modern components, requires less maintenance costs.
Більш надійна система, побудована з сучасних компонентів, вимагає менше витрат на своє обслуговування.

Note that rendering lazy components requires that there's a<React. Suspense> component higher in the rendering tree.
Зверніть увагу, що рендеринг lazy компонентів потребує наявності компонента<React. Suspense>, розташованого вище у дереві рендерингу.

Innovative components require energy- the driving power of the the electric-powered compressor, for example, is 7 kW at its peak.
Інноваційні компоненти потребують енергії- наприклад, пікова споживана потужність турбокомпресора з електроприводом сягає 7 кВт.

To get these four components requires very carefully choreographed chemical and mechanical processes which are entirely man made.
Щоб отримати ці чотири компоненти, потрібно дуже ретельно хореографувати хімічні та механічні процеси, які повністю створені людиною.