What is the translation of " CONFIRMATION MESSAGE " in Ukrainian?

• повідомлення з підтвердженням
• підтверджувальне повідомлення

Examples of using Confirmation message in English and their translations into Ukrainian

A confirmation message should then appear:.
З'явиться повідомлення з підтвердженням:.

You should see the confirmation message.
Ви повинні побачити підтвердження повідомлення.

In response to the application letter, the Organizing Committee will send a confirmation message.
У відповідь на лист із заявкою та тезами буде відправлено повідомлення про отримання.

After the confirmation message, restart PC.
Після того, як повідомлення про підтвердження, перезавантажте комп'ютер.

In response you will receive a confirmation message.
У відповідь надійде повідомлення з підтвердженням.

Will I get a confirmation message after a bundle is activated?
Чи отримаю я повідомлення про підтвердження після активації пакету?

You will not receive a confirmation message.
Ви не отримаєте повідомлення з підтвердженням.

And voilà! A confirmation message Data was saved should be displayed.
І вуаля! Потрібно відобразити повідомлення підтвердження Дані збережено.

This is how I see the purchase confirmation message.
Таким чином здійснюється підтвердження відбраковування.

You will receive confirmation messages directly from many of the recruiters and companies.
Ви отримаєте підтвердження повідомлення безпосередньо з багатьох рекрутерів і компаній.

Assuming everything has worked correctly, you will see a confirmation message.
Якщо Ви все зробили правильно, Ви побачите відповідне повідомлення.

After answering Yes at the confirmation message the scan will be cancelled.
Після відповіді«Так» в повідомленні підтвердження, сканування буде скасовано.

A confirmation message will let you know how many events have been imported from the ICS file.
Підтвердження повідомлення дозволить вам дізнатись, скільки подій було імпортовано з файлу ICS.

You will receive a link in the confirmation message to the pathway entry test.
Ви отримаєте посилання в повідомленні про підтвердження тесту введення шляху.

In case of confirmation of the reservation application, the Hotel will send the Guest a confirmation message.
У разі підтвердження заявки на бронювання Готель направляє Гостю повідомлення про підтвердження бронювання.

Register your details, receive a confirmation message and that's it- you are a TapInn user!
Вам необхідно пройти реєстрацію з вказанням Ваших даних, отримати СМС підтвердження і готово, Ви користувач TapInn!

For example, a trader places an order to BUY 1 lot of EUR/USD at the market price of 1.35050, the order was sent out through the MetaTrader platform to the liquidity provider and then the confirmation message comes back informing the trader that the order was executed at 1.35045.
Наприклад, трейдер розміщує замовлення на купівлю 1 лота EUR/ USD за ринковою ціною 1. 35050, замовлення було надіслано через платформу MetaTrader до постачальника ліквідності, а потім повернулося повідомлення про підтвердження, яке повідомляє трейдеру, що замовлення було виконані в 1. 35045.

On screen confirmation message and a confirmation email will be sent to your registered email address.
На екрані відобразиться повідомлення з підтвердженням, а на зареєстровану адресу електронної пошти буде надіслано лист із підтвердженням.

Once the transfer has been made, you will be sent a confirmation message and sometimes a text message..
Коли передача здійснюється, Вам буде вислано повідомлення з підтвердженням, а іноді навіть текстове повідомлення..

After you see a confirmation message on the page, you will be able to install apps from outside of the Microsoft Store.
Після того, як ви побачите на сторінці повідомлення з підтвердженням, ви зможете інсталювати програми, недоступні в Microsoft Store.

When you use Telegram login for the first time, the widget asks for your phone number and sends you a confirmation message via Telegram to authorize your browser.
Коли ви входите вперше на веб-сайт через віджет Telegram, він просить вас вказати номер телефону та відсилає підтверджувальне повідомлення у месенджер для авторизації вашого браузера.

If you do not receive the confirmation message it means that your application was not submitted correctly or there was a technical problem.
Якщо ви не отримали такого листа, це означає, що ваша заявка не була правильно надіслана або виникла технічна проблема.

When using Telegram Login for the first time, you're asked for your phone number which sends a confirmation message to your Telegram client in order to authorise your browser.
Коли ви входите вперше на веб-сайт через віджет Telegram, він просить вас вказати номер телефону та відсилає підтверджувальне повідомлення у месенджер для авторизації вашого браузера.

If you don't see a confirmation message in your e-mail inbox, please firstly check all of the folders, including a spam-box.
Якщо ви не отримали повідомлення з підтвердженням вашої електронної пошти на Вашу поштову скриньку, будь ласка, перевірте спочатку всі папки, включаючи спам.

After that, the posting period creation screen should be back with the newly created posting period displayed, and, if everything went well, a confirmation message stating that data was saved will be displayed in the notification tray on the bottom of the SAP GUI interface.
Після цього на екрані створення періоду проводки має бути знову відображений знову створений період проводки, і, якщо все пройшло добре, у полі повідомлень у нижній частині інтерфейсу SAP GUI з'явиться повідомлення з підтвердженням, що дані були збережені.

The subscription confirmation message received from each address owner must be kept on file for the duration of the existence of the mailing list.
Повідомлення про підтвердження підписки, отриманих від кожного власника адреси повинно бути зберігатися протягом всього терміну існування на розсилку.

If you did not receive a confirmation message, you can always check your bundle allowance by dialing *111 from your Lycamobile or simply call 111 from your Lycamobile to speak to Customer Services.
Якщо Ви не отримали повідомлення з підтвердженням, Ви завжди можете перевірити пільгу пакета, набравши *137 з вашого номера Лайкамобайл або зателефонувати на номер 1100 зі свого номера Лайкамобайлв службу підтримки клієнтів.

By completing a booking, you agree to receive confirmation messages(email), as well as an invitation email to complete our guest review form which we will promptly send to you after your stay at the Accommodation, followed by one or more reminders.
Зробивши бронювання, Ви погоджуєтеся отримувати повідомлення про підтвердження(електронною поштою та/або SMS), а також запрошення електронною поштою, щоб заповнити нашу форму відгуків, яку ми негайно відправимо Вам після вашого перебування у закладі розміщення, за яким послідовно надійде одне або більше нагадувань.

You will get confirmation of message delivery.
Ви отримаєте підтвердження доставки повідомлення.