What is the translation of " CONFIRMATION MESSAGE " in Russian?

• сообщение с подтверждением
• подтверждающее сообщение

Examples of using Confirmation message in English and their translations into Russian

Confirmation message.
Сообщение о подтверждении.

To turn off without displaying confirmation message.
Выключение без отображения сообщения с запросом на подтверждение.

If the confirmation message appears, click OK.
Когда появится подтверждающее сообщение, щелкните OK.

When the GeoStore has been cleared a confirmation message will be displayed.
После очистки GeoStore на экране появится сообщение с подтверждением.

When a confirmation message displays, click OK.
Когда появится подтверждающее сообщение, нажмите на кнопку OK.

When the GeoStore has been cleared a confirmation message will be displayed.
Когда настройки будут перезагружены, появится сообщение с подтверждением.

Review the confirmation message and click Install and Reboot.
Прочтите запрос подтверждения и нажмите Установить и перезагрузить.

Make sure that your participation is approved and you got confirmation message.
Убедитесь, что ваше участие одобрено, и вам пришло подтверждающее уведомление.

In response to the confirmation message, click the Delete button.
В ответ на запрос подтверждения нажмите на кнопку Удалить.

Confirmation message on sending a contact to a group chat.
Сообщение о подтверждении при отправке контакта при групповом разговоре.

Once the recording has finished, a confirmation message appears on screen.
После окончания записи на экране появится сообщение о подтверждении.

A confirmation message will be displayed providing the name of the saved item.
Появится сообщение с подтверждением и названием сохраненного объекта.

After a while, the update confirmation message of each module appears.
Через некоторое время появляется подтверждающее сообщение о завершении обновления каждого модуля.

A confirmation message will be displayed to indicate that the USB is connected.
Появится сообщение с подтверждением того, что USВ- разъем подключен.

To recover your password, enter the email, which will send a confirmation message.
Для восстановления пароля введите email, на который будет выслано сообщение с подтверждением.

Click OK in the confirmation message and then click'Close'.
Нажмите' ОК' в подтверждающем сообщении и затем нажмите' Закрыть'.

If a number has already been used to store settings previously a confirmation message is displayed.
Если такое число уже использовалось для обозначения настроек, отобразится сообщение о подтверждении.

When pressing, a confirmation message appears before cancelling.
При нажатии, прежде аннулирования, запрос о подтверждении появится на экране.

Once the deposit has been confirmed and is successful, though, you will receive a confirmation message.
После того как пополнение будет подтверждено и успешно выполнено, вы получите сообщение с подтверждением.

You will see a confirmation message on your M600 once the pairing is completed.
Как только сопряжение будет завершено, на М600 появится сообщение с подтверждением.

To change filter status(ON/ OFF), press again the key and will appear a confirmation message.
Чтобы изменить состояние фильтра( ВКЛ./ ВЫКЛ.), снова нажмите клавишу, после чего появится сообщение с подтверждением.

A confirmation message will be displayed to indicate that the USB cable is connected.
Сообщение с подтверждением появится на дисплее, чтобы указать, что кабель USB подключен.

You can send voice commands, hear confirmation messages and be read passages of text.
Вы можете отправлять голосовые команды, услышать подтверждение сообщения и читать отрывки текста.

Confirmation message of the second module Press[PLAY/PAUSE] to start the update of the second module.
Подтверждающее сообщение второго модуля Нажмите[ PLAY/ PAUSE], чтобы начать обновление второго модуля.

According to your other preferences a confirmation message may be displayed before starting to search.
В соответствии с другими начальными настройками, перед началом поиска на экране может отобразиться сообщение подтверждения.

Confirmation message of the third module The update process of the third module takes approximately 2 minutes.
Подтверждающее сообщение третьего модуля Процесс обновления третьего модуля занимает, примерно, 2 минуты.

This allows you to create a custom confirmation message to display after your readers have submitted their responses.
Она дает вам возможность составить ваше собственное сообщение о подтверждении, которое появится, после того, как ваши читатели послали ответы.

Confirmation message of the fourth module The update process of the fourth module takes approximately 2 minutes.
Подтверждающее сообщение четвертого модуля Процесс обновления четвертого модуля занимает, примерно, 2 минуты.

If this option is selected, a non-fatal error report suspends the address till the subscriber sends a confirmation message.
Если указана эта опция, то отчет с нефатальной ошибкой приостанавливает подписку адреса до того момента, пока подписчик не отправит письмо с подтверждением.

Confirmation messages may be optional under certain circumstances, in which case a success assumption is made.
Сообщения о подтверждениях могут носить необязательный характер при некоторых обстоятельствах, если сделано предположение об успехе.