What is the translation of " CONNECTION PROBLEMS " in Ukrainian?

• проблеми з підключенням
• з проблемами зі з'єднанням
• проблем з підключенням

Examples of using Connection problems in English and their translations into Ukrainian

Solve USB connection problems.
Усунення несправностей з'єднання USB.

Connection problems(specifically when connecting to sites using https certificates).
Проблеми з підключенням(особливо під час підключення до сайтів за допомогою сертифікатів https).

Solve direct connection problems.
Усунення несправностей прямого підключення.

In an extreme case,, contact your technical support provider to solve connection problems.
В крайньому випадку, зверніться в техпідтримку провайдера для вирішення проблем зі з'єднанням.

Will I have connection problems with 3G, etc?(I am from Spain).
Чи буде у мене проблеми з 3G зв'язок, і т. д.?(Я з Іспанії).

Windows provides a built-in troubleshooter that can automatically find and fix some common connection problems.
У Windows вбудовано засіб усунення неполадок, який може автоматично знайти й вирішити деякі поширені проблеми з підключенням.

If you have connection problems, try to generate another chat room.
Якщо у вас є проблеми з підключенням, спробуйте створити інший чат.

Increases the thickness of the exterior walls: can reduce the light in the house and ask connection problems in the roof(of thickness).
Збільшує товщину зовнішніх стінок: може зменшити світло в будинку і викликати проблеми з'єднання на даху(по товщині).

Common connection problems always involve firewall software.
Загальні проблеми підключення завжди включають в себе програмне забезпечення брандмауера.

An excessive heating in part of one of the Telegram servers could cause connection problems to some users in Europe for a couple of hours.
Масовий перегрів в одному з кластерів серверів Telegram може викликати деякі проблеми з підключенням у європейських користувачів протягом наступних кількох годин.

Troubleshoot connection problems in media applications such as VoIP and streaming.
Вирішення проблем з підключенням у медіа-програмах, таких як VoIP та потокове передавання.

Accepting and proving the existence of a problem will be the most important step for the solution of the Internet or connection problems you are experiencing.
Прийняття та доказ існування проблеми буде найважливішим кроком для вирішення проблем, пов'язаних з Інтернетом або зв'язками, які ви відчуваєте.

The game is full of lags or connection problems that I believe may be intentional.
Гра повна затримок і проблем з підключенням, що я вважаю, може бути навмисним.

IGN awarded it a score of 5.5 out of 10, saying"Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm's strong combat is countered hard by poor AI and connection problems.
IGN нагородила його з рахунку 5, 5 з 10, кажучи:«Наруто Shippuden: Ultimate Ninja Storm сильний бій протистоїть тяжкий через поганий AI і проблеми з підключенням.

It may be that your connection problems are directly related to your Internet provider.
Можливо, присутні проблеми зі зв'язком на стороні вашого інтернет-провайдера.

At the moment we are faced with a powerful DDoS attack, Telegram users in the countries of North and South America and some users from other countries may face connection problems,” the messenger's Twitter account says.
На даний момент ми переживаємо потужнуDDoS-атаку, користувачі Telegram у країнах Північної і Південної Америки та деякі користувачі з інших країн можуть зіткнутися з проблемами зі з'єднанням»,- сказано в повідомленні.

This can cause connection problems, poor sound quality and, of course, fast discharge.
Через це можуть виникати проблеми з підключенням, погана якість звучання і, звичайно ж, швидка розрядка.

At the moment we are faced with a powerful DDoS attack, Telegram users in the countries of North and South America and some users from other countries may face connection problems,” the messenger's Twitter account says.
На даний момент ми зіткнулися з потужною DDoS-атакою, користувачі Telegram в країнах Північної та Південної Америки і деякі користувачі з інших країн можуть зіткнутися з проблемами зі з'єднанням»,- повідомили в акаунті месенджера в Twitter.

It's important to have an opportunity to fix connection problems and other breakdowns both in via telephone and by communicating with specialists in person.
Важливо, щоб усунути складнощі з підключенням і інші поломки можна було як в телефонному режимі, так і при особистому спілкуванні з фахівцями.

This is usually a good thing to use in your init string, since the amp; F1- amp; F3 settings can vary among modems, and they may actually be the cause of connection problems.(Since you never know exactly what Brand X's amp; F2 really changes.).
Зазвичай, непогано скористатися цією командою у вашому рядку ініціалізації, оскільки параметри команд amp; F1- amp; F3 можуть відрізнятися залежно від моделі модема, а отже можуть стати причиною проблем зі з' єднанням.(Оскільки ви не знатимете, що саме змінюватиме команда amp; F2 у виробника X.).

However, periodic connection problems, search for friends, charge money, upgrade your character on the site makes the five-minute light entertainment in a half-hour dance with a tambourine.
Однак, періодичні неполадки з підключенням, пошук друзів, нарахування грошей, оновлення персонажа на сайті перетворює п'ятихвилинне легке розвага в півгодинну танець з бубном.

Choose from the list of connection speeds supported by your serial port. Note that the serial port supports much higher speeds than your modem in most cases. You should probably start with the highest number available, and only reduce it if you have connection problems.
Оберіть зі списку швидкість з' єднання, яку підтримує ваш послідовний порт. Зауважте, що у більшості випадків послідовний порт підтримує набагато вищі швидкості з' єднання ніж ваш модем. Ймовірно, вам слід розпочати з найвищої доступної швидкості і зменшувати її лише за виникнення проблем зі з' єднанням..

This can fix connection problems you might have after upgrading from a previous version of Windows to Windows 10, as well as fix problems where you can connect to the Internet, but not to shared network drives.
Це може допомогти вирішити проблеми з підключенням, які виникли після оновлення попередньої версії Windows до Windows 10, а також усунути помилки, через які ви можете підключитися до Інтернету, але не до спільних мережевих дисків.

We also experienced frequent connection problems,” states Tobias Halbritter, who looks after the remote maintenance system at Pfiffner and is largely responsible for the implemented structure based on secure VPN connections(Virtual Private Network).
Крім того, часто виникали проблеми зі з'єднанням»,- каже Тобіас Гальбріттер, який обслуговує систему дистанційного обслуговування в компанії Pfiffner та відповідає за реалізацію структури на основі безпечного VPN-з'єднання(Virtual Private Network).

Since 6 Jun persistent mobile network connection problems in Donetsk and Luhansk coupled with the self-imposed restriction of movement into high risk areas have impinged on SMM patrolling activities particularly in areas not controlled by the government.
З 6 червня постійні проблеми з мобільним зв'язком у Донецьку і Луганську, разом з самообмеженням стосовно поїздок у райони високого ризику, впливають на діяльність СММ з патрулювання, особливо в районах, непідконтрольних уряду.

We have a connection problem now.
Зараз існує проблема зі зв'язком.

To do this, open the main program window and select the“Tools”section, next click on“connection Problem”.
Для цього відкрийте головне вікно програми і виберіть розділ"Інструменти", далі клікніть по пункту"Проблема з'єднання".