What is the translation of " CONSTANT ANALYSIS " in Ukrainian?

• постійний аналіз
• постійного аналізу

Examples of using Constant analysis in English and their translations into Ukrainian

Constant analysis or market changes;
Постійно оцінювати ринок і його зміни;

At the core of this is constant analysis.
В основі цього процесу лежить постійна аналітика.

Constant analysis of pharmaceuticals market trends.
Постійний аналіз тенденцій ринку лікарських засобів.

It is very difficult to create such a framework on your own; it requires constant analysis, adjustment and even corrections.
Створити такий«каркас» самостійно дуже складно, він вимагає постійного аналізу, налагодження і навіть ремонту.

Constant analysis of the own activity and meeting the customers'needs.
Постійного аналізу своєї діяльності щодо задоволення потреб Замовників.

Together with reputable specialists, we conduct a constant analysis and generalization of the clinical experience of using our medicaments.
Разом з авторитетними спеціалістами ми проводимо постійний аналіз і узагальнення клінічного досвіду застосування наших препаратів.

A constant analysis of the results is required for a successful site promotion.
Для успішного просування сайтів необхідний постійний аналіз результатів.

Success in agribusiness is the result of an integrated approach, which requires constant analysis and improvement of applied technologies and techniques.
Успіх в аграрному бізнесі- це результат комплексного підходу, який передбачає постійний аналіз та удосконалення технологій….

Constant analysis of the legal services market enables us to offer our clients the most favorable prices.
Постійний аналіз ринку юридичних послуг дає нам можливість запропонувати нашим клієнтам максимально вигідні ціни.

The rapid advancement of a site possibly due to the constant analysis of the algorithms of search engines, frequency of updates and the effective work of SEO-SEO.
Швидке просування інтернет-сайту можливо завдяки регулярному аналізу алгоритмів пошуковиків, частоти апдейтів і продуктивній роботі SEO-оптимізатора.

The constant analysis of the projects and the constant renewal of the means of production lead to more and more modern technical solutions, which can really facilitate work and make it more productive.
Постійні аналіз проектів і регулярне оновлення засобів виробництва призводять до все більш сучасних технічних рішень, які можуть дійсно полегшити роботу і зробити її більш продуктивною.

This is helped by practical experience in solving standard marketing issues, constant analysis of all the results obtained and evaluation of your competitors.
У цьому їй допомагає практичний досвід вирішення стандартних маркетингових питань, постійний аналіз всіх отриманих результатів та оцінка ваших конкурентів.

The main task for the Company development is to gain and maintain the full our Clients confidence by providing them high quality services based on their needs and constant analysis of their satisfaction.
Головне завдання з розвитку Компанії- завоювання та збереження всебічної довіри наших Клієнтів надаючи їм послуги високої якості виходячи з потреб Клієнта та постійним аналізом його задоволеності.

The unpredictability around Brexit and the constant analysis of its likely consequences have already led to an increase in income from currency speculation.
Непередбачуваність навколо Brexit і постійний аналіз його можливих наслідків, швидше за все, вже призвели до збільшення доходів від валютних спекуляційдив.

First, enter the captcha Joining groups, writing reviews, adding friends- any actions will require constant analysis of vague sketches with their subsequent set.
В першу чергу, введіть капчу Вступ до групи, написання коментарів, додавання друзів- будь-які дії будуть вимагати постійного розбору неясних замальовками з їх подальшим набором.

The output is a dynamic hedging, when there is a constant analysis of the compliance of the amount of urgent position of the situation in the real market and, if necessary, change the size.
Виходом є динамічне хеджування, коли відбувається постійний аналіз відповідності розміру термінової позиції ситуації на реальному ринку і, якщо необхідно, зміна цього розміру.

The goal is to enable social activists to raise awareness and promote discussion of a whole range of social issues, as well as to promote a constant analysis of the role of the media in modern society.
Мета полягає в тому, щоб дати можливість соціальним активістам підвищити рівень інформованості та сприяти обговоренню цілої низки соціальних питань, а також сприяти постійному аналізу ролі засобів масової інформації в сучасному суспільстві.

The trader conducts a constant analysis of the cost of the goods, which today is predicted to sell well, find a way to invest in this product as little as possible money and by the end of the set time to get the maximum amount of profit after the sale.
Трейдеру потрібно проводити постійний оперативний аналіз вартості товару, який сьогодні, згідно з прогнозами, повинен добре продаватися, знайти спосіб вкласти в цей товар якомога менше грошей і до кінця визначеного терміну одержати з продажу як можна більше прибутку.

In terms of use of funds, the attention is focused on the need to form the most optimal structure of budget expenditures, create an effective small in number administrative apparatus to carry out a constant analysis of budget expenditures and to prevent cases of their inefficient spending.
У частині використання коштів увага акцентується на необхідності формування найбільш оптимальної структури бюджетних видатків, створенні ефективного не надто чисельного управлінського апарату, здійсненні постійного аналізу витрачання бюджетних коштів й упередженні випадків їх нераціонального витрачання.

The constant analysis of the collected information on clients and acceptance of corresponding organizational decisions- for example, definition of priorities of clients on the basis of their importance for the company, individual approach development to the client according to its specific requirements and inquiries.
Постійний аналіз зібраної інформації про клієнтів і прийняття відповідних рішень, наприклад, визначення пріоритетів клієнтів на основі їх значущості для компанії, вироблення індивідуального підходу до клієнта відповідно до його специфічними запитами і потребами.

The characteristic features of Kyiv International Contract Fair, LTD are: high professionalism in the sphere of exhibition organization; considerable exhibition business experience; scientific and practical approach towards solving actual tasks of exhibition business; utilization of effective marketing technologies; research and constant analysis of development of the country's present market and its separate segments.
Відмітними рисами ТОВ«Київський міжнародний контрактовий ярмарок» є: високий професіоналізм у сфері організації виставок, значний досвід роботи в експобізнесі, науково-практичний підхід у вирішенні актуальних задач виставкового бізнесу, використання ефективних маркетингових технологій, дослідження і постійний аналіз тенденцій розвитку сучасного ринку країни та її окремих сегментів.

The constant analysis of the collected information on clients and acceptance of corresponding organizational decisions- for example, definition of priorities of clients on the basis of their importance for the company, individual approach development to the client according to its specific requirements and inquiries.
Постійний аналіз зібраної інформації про клієнтів і ухвалення відповідних організаційних рішень, наприклад, визначення пріоритетів клієнтів на основі їхньої значущості для компанії, вироблення індивідуального підходу до клієнта відповідно до його специфічних потреб і запитів.

Good results are achieved only through constant budget analysis.
Хороші результати досягаються тільки завдяки постійному аналізу бюджету.

An effective cyber security system requires constant monitoring and analysis of the weak points of corporate networks.
Ефективна система кібербезпеки вимагає постійного відстеження та аналізу слабких місць корпоративних мереж.

And it is under constant monitoring and analysis of the campaign, timely tracking changes and operational adjustments.
І це при постійному моніторингу та аналізі кампанії, своєчасному відстеження змін і оперативному внесення коригувань.

The observation of the subject, analysis and constant return to the beginning of the issue under different angles of vision:.
Спостереження за темою, її аналіз і постійне повернення до початку питання під різними кутами бачення:.

Constant monitoring and analysis of the condition of buildings and structures is necessary for their continuous and safe operation.
Постійний моніторинг і аналіз стану будівель та споруд необхідний для їх тривалої та безпечної експлуатації.

Constant market analysis, science and technology and cooperation with leading domestic and foreign manufacturers can take advantage of their work quality, certified materials, improved manufacturing processes.
Постійний аналіз ринку, досягнень науки і техніки, а також співпраця з провідними вітчизняними та закордонними виробниками дає можливість використовувати у своїй діяльності якісні, сертифіковані матеріали, удосконалювати технологічні процеси.

Strict implementation of such a plan, its constant correction and analysis of results is the key to the success of your website.
Неухильне виконання такого плану, його постійне коректування і аналіз результатів- запорука успіху Вашого сайту.