What is the translation of " CONSTANT ANALYSIS " in Spanish?

• análisis constante
• analizar constantemente

Examples of using Constant analysis in English and their translations into Spanish

Having Type 1 diabetes involves constant analysis.
Vivir con diabetes Tipo 1 requiere de análisis constante.

Constant analysis: periodically reviewing, detecting errors and correcting them is fundamental.
Análisis constante: revisar periódicamente, detectar los errores y subsanarlos es fundamental.

Improving a company's results requires constant analysis.
Mejorar los resultados de una empresa requiere un análisis constante.

Through constant analysis and adjustment, we can guarantee the precision of the final product.
El análisis constante y las modificaciones pertinentes, garantizan la precisión de nuestros productos.

This new management system enhances the constant analysis of their development.
Este nuevo sistema de gestión potencia el análisis constante del desarrollo de los mismos.

The constant analysis of security indicators makes it possible to identify and catalogue any threat easily.
El constante análisis de los indicadores de seguridad permite identificar y catalogar fácilmente cualquier amenaza.

The activities are directed to the constant analysis to what the market offers worldwide.
Las actividades están orientadas al constante análisis de todo lo que propone el mercado en el ámbito mundial.

All of our processes and procedures in all business and production areas are subject to constant analysis and improvement.
Todos nuestros procesos y procedimientos en todas las áreas de negocio y producción están sujetas a mejoras y análisis constantes.

Known for his large public sculptures and complex installations, his work is a constant analysis of the urban environment, which also manifests itself in drawings, collages and watercolors.
Conocido por sus grandes esculturas públicas y sus complejas instalaciones, su trabajo es un constante análisis de lo urbano, que también se manifiesta en dibujos, collages y acuarelas.

Vacancy management and filling vacant posts in a timely manner are not finite activities; they require constant analysis and action.
La gestión de las vacantes y la cobertura de los puestos en los plazos establecidos no son actividades que concluyan, sino que requieren un análisis constante y la adopción de medidas continuadas.

Practical realization of the principle of equality was subject to constant analysis and had been evaluated in depth at the sixth congress of the Federation of Cuban Women held in March 1995.
La realización práctica del principio de igualdad es motivo de análisis permanente y se sometió a una profunda evaluación en el Sexto Congreso de la Federación de Mujeres Cubanas(FMC), celebrado en marzo de 1995.

If you want to manage properly, it is important for you to dedicate time to the creation of your strategic sales plan, its revision and the constant analysis of all of your inputs and outputs.
Si quieres realizar una buena gestión directiva es importante que dediques tiempo a la creación de tu plan estratégico de ventas, a su revisión y al análisis constante de todos tus inputs y outputs.

Colaborate with the direction of the area in the constant analysis of the latest technological advances, assisting to fairs, conferences, visiting other technological centers, companies and other defined sources of information.
Colaborar con la Dirección del área en analizar constantemente los últimos avances tecnológicos a partir de la asistencia a Ferias, Congresos, otros Centros Tecnológicos, empresas y otras fuentes de información definidas.

A total of over 4.4 GW in the pipeline in 23 countries and constant analysis of business opportunities.
En total, más de 4,4 GW en cartera en 23 países y oportunidades de negocio en análisis permanente.

The Department of Safety and Security has, therefore, determined that the present use of the Library and South Annex Buildings is acceptable; however, the threat situation remains fluid and under constant analysis.
Por ello, el Departamento de Seguridad consideró que el uso actual de la Biblioteca y el edificio del Anexo Sur es aceptable; sin embargo, la situación de amenaza sigue siendo cambiante y es objeto de análisis constante.

Development of safe products through an exhaustive selection of gluten-free raw materials, constant analysis and continuos evaluation of health hazards and critical control points, establishing corrective measures, if necessary.
Elaboración de productos seguros mediante la selección exhaustiva de materia prima sin gluten, análisis constantes y evaluación de forma continua de los peligros sanitarios y puntos de control crítico, estableciendo medidas correctivas, si fuera necesario.

Constant analysis is needed of social, economic, political and cultural circumstances, and of the key social players in the processes of transformation so that PE contributes to viable and humanitarian proposals for change, with emancipatory viewpoints and paradigms.
Análisis permanente de la realidad social, económica, política y cultural, y de los actores sociales clave en los procesos de transformación para insertar la acción de la EP en propuestas de cambio viables y humanizadoras, con miras a paradigmas emancipatorios.

The challenges posed by the so-called fourth industrial revolution have been solved with software solutions that allow constant analysis of data and information to increase the productivity, flexibility and efficiency of the production of laser cutting machines.
Los desafíos planteados por la conocida como cuarta revolución industrial se han resuelto con soluciones de software que permiten analizar constantemente datos e informaciones para aumentar la productividad, la flexibilidad y la eficiencia de la producción de las máquinas corte por láser.

It has played a key role in working with all parties concerned to support efforts to defuse tensions, both within the national Lebanese political environment and across the Blue Line, through constant analysis, reporting and preventive diplomatic action.
Ha desempeñado un papel fundamental trabajando con todas las partes interesadas para apoyar las iniciativas encaminadas a relajar las tensiones, tanto dentro de el marco político nacional libanés como a lo largo de la Línea Azul, mediante un trabajo constante de elaboración de análisis, difusión de información e iniciativas de diplomacia preventiva.

Moreover, Red Eléctrica performs a task of constant analysis and monitoring of the scientific studies, publications, foreign regulations and news on industrial-frequency electric and magnetic fields that appear at the worldwide level.
Además, Red Eléctrica realiza una labor de análisis y seguimiento constante de los estudios científicos, las publicaciones, normativas extranjeras y novedades que sobre los campos eléctricos y magnéticos de frecuencia industrial aparecen a nivel mundial.

Unlike traditional WMS solutions, which focus on the cycle of planning, executing, monitoring and adjusting as a sequence of discrete events, Vision WMS enables real-time responsiveness through adaptive, task-driven workflows and constant analysis of order priority, inventory, labor, process and equipment information.
A diferencia de las soluciones tradicionales de WMS, que se centran en el ciclo de planificación, ejecución, monitoreo y ajuste como una secuencia de eventos discretos, Vision WMS posibilita una capacidad de respuesta en tiempo real mediante flujos de trabajo adaptables basados en las tareas, y análisis constante de los datos de prioridad de pedidos, inventario, personal, procesos y equipos.

The challenges posed by the so-called fourth industrial revolution have been solved with software solutions that allow constant analysis of data and information to increase the productivity, flexibility and efficiency of the production of our laser cutting machines and water jet cutting machines.
Los desafíos planteados por la conocida como cuarta revolución industrial se han resuelto con soluciones de software que permiten analizar constantemente datos e informaciones para aumentar la productividad, la flexibilidad y la eficiencia de la producción de nuestras máquinas de corte por láser y máquinas corte agua.

Since its establishment, the Office of the Personal Representative of the Secretary-General for Southern Lebanon(and now the Office of the United Nations Special Coordinator for Lebanon) has played a key role in working with all concerned parties to support efforts to defuse tensions both within the national Lebanese political environment and across the Blue Line through constant analysis, reporting and preventive diplomatic action.
Desde su establecimiento, la Oficina de el Representante Personal de el Secretario General para el Líbano( y ahora la Oficina de el Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el Líbano) ha desempeñado un papel fundamental trabajando con todas las partes interesadas para apoyar las iniciativas encaminadas a eliminar las tensiones dentro de el marco político nacional libanés y a lo largo de la Línea Azul mediante un trabajo constante de elaboración de análisis, difusión de información e iniciativas diplomáticas preventivas.

Throughout it all, he is conscious of himself as the one at the centre, and interprets all the mental activity and contacts, all the fluidity, the constant analysis to which he is prone, and the ceaseless making of plans as indicative not only of mental ability but of real spiritual insight and wisdom.
En todo esto él es consciente de sí mismo, como centro, e interpreta toda actividad y contactos mentales, toda versatilidad y constante análisis al cual es propenso, más los incesantes proyectos que indican no sólo la capacidad mental, sino la verdadera visión interna y sabiduría espirituales.

This is the fruit of constant analyses and continuous optimization of all processes.
Es el fruto de nuestros análisis constantes y la continua optimización de todos los procesos.

It has continued to provide constant analyses of the political and security situation throughout Lebanon, timely reporting during serious incidents and advance notice regarding potential points of tension around which conflict might occur.
La Oficina ha seguido proporcionando análisis constantes de la situación política y de la seguridad en todo el territorio del Líbano; ha presentado informes oportunamente durante los incidentes graves; y ha alertado con antelación sobre las posibles tensiones que podrían generar un conflicto.

It has continued to provide constant analyses of the political and security situation throughout Lebanon, timely reporting during serious incidents and advance notice regarding potential points of tension around which conflict may have occurred.
Ha seguido realizando análisis constantes de la situación política y en materia de seguridad en todo el territorio del Líbano; ha presentado informes oportunamente cuando se han registrado incidentes graves; y ha dado la alerta temprana respecto de los posibles puntos de tensión en torno a los cuales podría generarse conflicto.

Constant campaign analysis and optimization to ensure maximum performance.
Análisis y optimización constante de las campañas, para asegurar el máximo rendimiento.

Analysis Constant voltage, from -30 kV to +30 kV in 1 kV steps.
Análisis Tensión constante, de -30 kV a +30 kV en pasos de 1 kV.

How to use "constant analysis" in an English sentence

And from constant analysis and comparison.

Constant analysis and follow-up of implemented rules.

Data, constant analysis and the latest technologies.

Constant analysis and optimisation of all pages.

Constant analysis of the effectiveness of your campaign.

Running a business requires constant analysis and agility.

XSENSE performs a constant analysis of imported notions.

Constant analysis will ensure proper optimization and conversion.

Constant Analysis option allows for feedback during lessons.

More than that, it means constant analysis and optimization.

How to use "analizar constantemente" in a Spanish sentence

Analizar constantemente el camino (posibles obstáculos y vehículos del entorno).

Conseguirla obtenían su primera vez tendrá amplias oportunidades para analizar constantemente los bellos.

Trazabilidad fiable que permite analizar constantemente las cadenas de servicio para tomar decisiones acertadas.

Debes analizar constantemente tu estrategia y mejorarla siempre que puedas.

Comunicar y analizar constantemente el estado de la empresa de forma transparente.

Cada uno o después de ir tras analizar constantemente los sitios de.

Supone analizar constantemente nuestros logros y en qué podemos mejorar para seguir adelante.

Es por ello que debemos analizar constantemente estas páginas para nuestros productos.

Cortejar a ocurrir seguro hasta que quiere analizar constantemente por la.

Analizar constantemente pensamos y que tiene poco presuntuoso lo que no es la.